Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Popularne teksty
Elvis Presley - The Lighthouse
The Lighthouse
Tekst dodał(a): krzysiek111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a lighthouse on a hillside
that overlooks life's sea.
When I'm tossed He sends out a light,
light that I might see.
And the light that shines in darkness now
Will safely lead me on
If it wasn't for the lighthouse
This ship would sail no more.
Oh I thank God for the lighthouse
I owe my life to Him
King Jesus is the lighthouse
Upon the rocks of sin
He has shone a light around me
That I could clearly see
If it wasn't for the lighthouse
Then where would this ship be.
Everybody that lives around us
says tear the lighthouse down
You know the big ships
they don't sail by this way no more
so what's the use of it standing 'round?
Ahh, but then my mind goes way on back
to that stormy night,
when just in time, oh thank God I saw the light
T'was the light from that old lighthouse
that still stands up there on a hill.
Oh I thank God for the lighthouse
I owe my life to Him
King Jesus is the lighthouse
Upon the rocks of sin
He has shone a light around me
That I could clearly see
If it wasn't for the lighthouse
Then where would this ship be.
Oh, If it wasn't for the lighthouse
Then where would this ship be.
that overlooks life's sea.
When I'm tossed He sends out a light,
light that I might see.
And the light that shines in darkness now
Will safely lead me on
If it wasn't for the lighthouse
This ship would sail no more.
Oh I thank God for the lighthouse
I owe my life to Him
King Jesus is the lighthouse
Upon the rocks of sin
He has shone a light around me
That I could clearly see
If it wasn't for the lighthouse
Then where would this ship be.
Everybody that lives around us
says tear the lighthouse down
You know the big ships
they don't sail by this way no more
so what's the use of it standing 'round?
Ahh, but then my mind goes way on back
to that stormy night,
when just in time, oh thank God I saw the light
T'was the light from that old lighthouse
that still stands up there on a hill.
Oh I thank God for the lighthouse
I owe my life to Him
King Jesus is the lighthouse
Upon the rocks of sin
He has shone a light around me
That I could clearly see
If it wasn't for the lighthouse
Then where would this ship be.
Oh, If it wasn't for the lighthouse
Then where would this ship be.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLatarnia morska jest na wzgórzu
z widokiem na morze życia.
Kiedy jestem rozbitkiem, ona wysyła światło,
światło, które mogę zobaczyć.
A światło, które teraz świeci w ciemności
Bezpiecznie mnie prowadzi.
Gdyby nie było tam latarni
Ten statek rozbiłby się.
Och, dziękuję Bogu za latarnię,
Zawdzięczam Mu życie
Król Jezus jest tą latarnią
Na skałach grzechu
On rozświetla mi drogę
Widzę wszystko wyraźnie
Gdyby nie było tam latarni
Gdzie popłynąłby ten statek
Każdy ko tu żyje twierdzi
Że łzy spływają z latarni
Wiesz, wielkie łodzie
nie pływają tak jak trzeba
a więc czemu ona dalej tam stoi?
Ahh, kiedyś mój umysł zwrócił się
do burzliwej nocy
kiedy tak się działo, dzięki Bogu ujrzałem światło
To było światło z tej starej latarni
która stoi tam na wzgórzu
Och, dziękuję Bogu za latarnię morską
Zawdzięczam mu życie
Król Jezus jest tą morską latarnią
Na skałach grzechu
On oświetla mi drogę
Widzę wszystko wyraźnie
Gdyby nie było tam latarni
Gdzie byłby mój statek?
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
z widokiem na morze życia.
Kiedy jestem rozbitkiem, ona wysyła światło,
światło, które mogę zobaczyć.
A światło, które teraz świeci w ciemności
Bezpiecznie mnie prowadzi.
Gdyby nie było tam latarni
Ten statek rozbiłby się.
Och, dziękuję Bogu za latarnię,
Zawdzięczam Mu życie
Król Jezus jest tą latarnią
Na skałach grzechu
On rozświetla mi drogę
Widzę wszystko wyraźnie
Gdyby nie było tam latarni
Gdzie popłynąłby ten statek
Każdy ko tu żyje twierdzi
Że łzy spływają z latarni
Wiesz, wielkie łodzie
nie pływają tak jak trzeba
a więc czemu ona dalej tam stoi?
Ahh, kiedyś mój umysł zwrócił się
do burzliwej nocy
kiedy tak się działo, dzięki Bogu ujrzałem światło
To było światło z tej starej latarni
która stoi tam na wzgórzu
Och, dziękuję Bogu za latarnię morską
Zawdzięczam mu życie
Król Jezus jest tą morską latarnią
Na skałach grzechu
On oświetla mi drogę
Widzę wszystko wyraźnie
Gdyby nie było tam latarni
Gdzie byłby mój statek?
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):