Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvira T
Elvira T - Ангел ft. Reflex
Ангел ft. Reflex
Tekst dodał(a): ewoczek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ruuda7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewoczek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
По ломким тоненьким ниточкам
Капает капелькой
Моя надежда моя любовь
Выглядит маленькой.
Она устала, но жива,
Стынет от холода.
И дальше снова по тормозам,
На перекрестке я...
А я молчала: Ну где же ты...
А я кричала: Ну где же ты...
Ты где то рядом! Ты где то здесь!
Мой Ангел!
И верю я, что ты ждешь меня,
Ангел мой!
Мы будем вместе летать с тобой,
Ангел мой!
Я не могу без тебя ни дня,
Мы два героя своей войны,
Мой Ангел!
У меня давно на душе бедлам,
Доверять лишь тебе только я могла.
Искомое будто делимое пополам,
Зачем ты свободу у меня забрал?
По мокрым маленьким улочкам
Двое бредут во сне.
Моя надежда, моя любовь
По белой полосе!
Я закрываю свои глаза.
Кажется, холодно.
Я разрываюсь напополам,
На перекрестке я!
А я молчала: Ну где же ты...
А я кричала: Ну где же ты...
Ты где то рядом! Ты где то здесь!
Мой Ангел!
И верю я, что ты ждешь меня,
Ангел мой!
Мы будем вместе летать с тобой,
Ангел мой!
Я не могу без тебя ни дня,
Мы два героя своей войны,
Мой Ангел!
Каждый раз с тобой иду по краю,
Но ты ангел, и все называешь раем.
Это резкий, куда, взгляды все - ерунда,
Ты хранил меня и будешь хранить всегда.
Ты хранил меня и будешь хранить всегда.
Мой Ангел!
И верю я, что ты ждешь меня,
Ангел мой!
Мы будем вместе летать с тобой,
Ангел мой!
Я не могу без тебя ни дня,
Мы два героя своей войны,
Мой Ангел!
Капает капелькой
Моя надежда моя любовь
Выглядит маленькой.
Она устала, но жива,
Стынет от холода.
И дальше снова по тормозам,
На перекрестке я...
А я молчала: Ну где же ты...
А я кричала: Ну где же ты...
Ты где то рядом! Ты где то здесь!
Мой Ангел!
И верю я, что ты ждешь меня,
Ангел мой!
Мы будем вместе летать с тобой,
Ангел мой!
Я не могу без тебя ни дня,
Мы два героя своей войны,
Мой Ангел!
У меня давно на душе бедлам,
Доверять лишь тебе только я могла.
Искомое будто делимое пополам,
Зачем ты свободу у меня забрал?
По мокрым маленьким улочкам
Двое бредут во сне.
Моя надежда, моя любовь
По белой полосе!
Я закрываю свои глаза.
Кажется, холодно.
Я разрываюсь напополам,
На перекрестке я!
А я молчала: Ну где же ты...
А я кричала: Ну где же ты...
Ты где то рядом! Ты где то здесь!
Мой Ангел!
И верю я, что ты ждешь меня,
Ангел мой!
Мы будем вместе летать с тобой,
Ангел мой!
Я не могу без тебя ни дня,
Мы два героя своей войны,
Мой Ангел!
Каждый раз с тобой иду по краю,
Но ты ангел, и все называешь раем.
Это резкий, куда, взгляды все - ерунда,
Ты хранил меня и будешь хранить всегда.
Ты хранил меня и будешь хранить всегда.
Мой Ангел!
И верю я, что ты ждешь меня,
Ангел мой!
Мы будем вместе летать с тобой,
Ангел мой!
Я не могу без тебя ни дня,
Мы два героя своей войны,
Мой Ангел!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo kruchych, cienkich niteczkach
Kapie kropelką
Moja nadzieja, moja miłość
Wygląda na maleńką
Ona się zmęczyła, ale żyje
Stygnie od zimna
I dalsze znów po przeszkodach
Jestem na skrzyżowaniu...
A ja milczałam : Gdzie jesteś?
A ja krzyczałam : Gdzie jesteś
Ty gdzieś obok! Ty gdzieś tutaj!
Mój anioł
I wierzę, że czekasz na mnie
Mój aniele
Będziemy razem latać
Mój aniele
Nie mogę bez ciebie wytrzymać ani dnia
Jesteśmy dwoma bohaterami swojej wojny
Mój aniele
W mojej duszy od dawna jest harmider
Mogłam ufać tylko tobie
To co szukam dzieli na pół
Dlaczego zabrałeś mi wolność
Po mokrych, małych ulicach
Dwoje przechadza się w snach
Moja nadzieja, moja miłość
Po białym paśmie
Zamykam oczy
Wydaje się, że jest zimno
Rozdzieram się na pół
Jestem na skrzyżowaniu
A ja milczałam : Gdzie jesteś?
A ja krzyczałam : Gdzie jesteś
Ty gdzieś obok! Ty gdzieś tutaj!
Mój anioł
I wierzę, że czekasz na mnie
Mój aniele
Będziemy razem latać
Mój aniele
Nie mogę bez ciebie wytrzymać ani dnia
Jesteśmy dwoma bohaterami swojej wojny
Mój aniele
Każdy raz idę z tobą na granicy
Ale jesteś moim aniołem i wszystko nazywamy rajem
To przenikliwe, dokąd, wszystkie wzroki - głupstwa
Chronisz mnie i będziesz chronić zawsze
Chronisz mnie i będziesz chronić zawsze
Mój aniele!
I wierzę, że czekasz na mnie
Mój aniele
Będziemy razem latać
Mój aniele
Nie mogę bez ciebie wytrzymać ani dnia
Jesteśmy dwoma bohaterami swojej wojny
Mój aniele
Kapie kropelką
Moja nadzieja, moja miłość
Wygląda na maleńką
Ona się zmęczyła, ale żyje
Stygnie od zimna
I dalsze znów po przeszkodach
Jestem na skrzyżowaniu...
A ja milczałam : Gdzie jesteś?
A ja krzyczałam : Gdzie jesteś
Ty gdzieś obok! Ty gdzieś tutaj!
Mój anioł
I wierzę, że czekasz na mnie
Mój aniele
Będziemy razem latać
Mój aniele
Nie mogę bez ciebie wytrzymać ani dnia
Jesteśmy dwoma bohaterami swojej wojny
Mój aniele
W mojej duszy od dawna jest harmider
Mogłam ufać tylko tobie
To co szukam dzieli na pół
Dlaczego zabrałeś mi wolność
Po mokrych, małych ulicach
Dwoje przechadza się w snach
Moja nadzieja, moja miłość
Po białym paśmie
Zamykam oczy
Wydaje się, że jest zimno
Rozdzieram się na pół
Jestem na skrzyżowaniu
A ja milczałam : Gdzie jesteś?
A ja krzyczałam : Gdzie jesteś
Ty gdzieś obok! Ty gdzieś tutaj!
Mój anioł
I wierzę, że czekasz na mnie
Mój aniele
Będziemy razem latać
Mój aniele
Nie mogę bez ciebie wytrzymać ani dnia
Jesteśmy dwoma bohaterami swojej wojny
Mój aniele
Każdy raz idę z tobą na granicy
Ale jesteś moim aniołem i wszystko nazywamy rajem
To przenikliwe, dokąd, wszystkie wzroki - głupstwa
Chronisz mnie i będziesz chronić zawsze
Chronisz mnie i będziesz chronić zawsze
Mój aniele!
I wierzę, że czekasz na mnie
Mój aniele
Będziemy razem latać
Mój aniele
Nie mogę bez ciebie wytrzymać ani dnia
Jesteśmy dwoma bohaterami swojej wojny
Mój aniele
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):