Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Edyta Górniak
Edyta Górniak - Hope for us
Hope for us
Tekst dodał(a): Viktoria
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Madlen95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): reniait
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I will never be ashamed
For having loved you
I will always wear you like my name
You're in every breath I take
Every promise that I make
With every tender touch, a life can change
I will never be the same
For having known you
When forever comes I'll still be standing by your side
Like the shore can never be
As it was before the sea
With out our hope, how can we survive?
We have faith
We believe
Surely there must be some
Hope for us
Hope for us
Another place
Another time
Somewhere we will find some
Hope for us
If the world could take a moment to remember
That the love inside is all we need to live
Then when all is said and done
There'd be hope for everyone
The greatest gift all we have to give
We have faith
We believe
Surely there must be some
Hope for us
Hope for us
Another place
Another time
Somewhere we will find some
Hope for us
Hope for us
Somewhere there's a place with hope for us
Somewhere there's better place I know for us
Somewhere there's place with hope for us
Every night
Every day
If your soul can lead the way...
If the world could take a moment to remember ...
For having loved you
I will always wear you like my name
You're in every breath I take
Every promise that I make
With every tender touch, a life can change
I will never be the same
For having known you
When forever comes I'll still be standing by your side
Like the shore can never be
As it was before the sea
With out our hope, how can we survive?
We have faith
We believe
Surely there must be some
Hope for us
Hope for us
Another place
Another time
Somewhere we will find some
Hope for us
If the world could take a moment to remember
That the love inside is all we need to live
Then when all is said and done
There'd be hope for everyone
The greatest gift all we have to give
We have faith
We believe
Surely there must be some
Hope for us
Hope for us
Another place
Another time
Somewhere we will find some
Hope for us
Hope for us
Somewhere there's a place with hope for us
Somewhere there's better place I know for us
Somewhere there's place with hope for us
Every night
Every day
If your soul can lead the way...
If the world could take a moment to remember ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie będę się wstydzić
Miłości do ciebie
Zawsze będę cię nosić tak, jak moje imię
Jesteś w każdym moim oddechu
Każdej obietnicy, którą składam
Z każdym delikatnym oddechem życie może się zmienić
Nigdy już nie będę taki sam, odkąd cię poznałem
Zawsze będę trzymał twoją stronę
Jak brzeg morza nie może już nigdy być taki,
jaki był zanim było morze
Bez naszej nadziei, jak przetrwamy?
Mamy wiarę
Wierzymy
Na pewno gdzieś musi być trochę
Nadziei dla nas
Nadziei dla nas
W jakimś innym miejscu
Innym czasie
Gdzieś znajdziemy trochę
Nadziei dla nas
Jeśli świat zatrzymałby się na chwilę, by przypomnieć sobie,
że miłość w sercu jest jedyną rzeczą, której potrzebujemy aby żyć,
Kiedyś, kiedy wszystko zostanie już wypowiedziane
Będzie nadzieja dla wszystkich
Najcudowniejszy prezent, którzy wszyscy musimy z siebie dać
Mamy wiarę
Wierzymy
Na pewno gdzieś musi być trochę
Nadziei dla nas
Nadziei dla nas
W jakimś innym miejscu
Innym czasie
Gdzieś znajdziemy trochę
Nadziei dla nas
Gdzieś jest miejsce, w którym jest nadzieja dla nas
Gdzieś jest lepsze miejsce dla nas, ja to wiem
Gdzieś jest miejsce, w którym jest nadzieja dla nas
Każda noc
Każdy dzień
Jeśli twoja dusza może poprowadzić...
Jeśli świat zatrzymałby się na chwilę, by przypomnieć sobie...
Miłości do ciebie
Zawsze będę cię nosić tak, jak moje imię
Jesteś w każdym moim oddechu
Każdej obietnicy, którą składam
Z każdym delikatnym oddechem życie może się zmienić
Nigdy już nie będę taki sam, odkąd cię poznałem
Zawsze będę trzymał twoją stronę
Jak brzeg morza nie może już nigdy być taki,
jaki był zanim było morze
Bez naszej nadziei, jak przetrwamy?
Mamy wiarę
Wierzymy
Na pewno gdzieś musi być trochę
Nadziei dla nas
Nadziei dla nas
W jakimś innym miejscu
Innym czasie
Gdzieś znajdziemy trochę
Nadziei dla nas
Jeśli świat zatrzymałby się na chwilę, by przypomnieć sobie,
że miłość w sercu jest jedyną rzeczą, której potrzebujemy aby żyć,
Kiedyś, kiedy wszystko zostanie już wypowiedziane
Będzie nadzieja dla wszystkich
Najcudowniejszy prezent, którzy wszyscy musimy z siebie dać
Mamy wiarę
Wierzymy
Na pewno gdzieś musi być trochę
Nadziei dla nas
Nadziei dla nas
W jakimś innym miejscu
Innym czasie
Gdzieś znajdziemy trochę
Nadziei dla nas
Gdzieś jest miejsce, w którym jest nadzieja dla nas
Gdzieś jest lepsze miejsce dla nas, ja to wiem
Gdzieś jest miejsce, w którym jest nadzieja dla nas
Każda noc
Każdy dzień
Jeśli twoja dusza może poprowadzić...
Jeśli świat zatrzymałby się na chwilę, by przypomnieć sobie...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
S. Peiken, J. Lind Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
S. Peiken, J. Lind |
| Płyty: |
E. Górniak (CD, 1997), Dyskografia (CD, 2006) |
Komentarze (2):