Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ed Sheeran
Ed Sheeran - First Times
First Times
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I thought it'd feel different, playin' Wembley
Eighty thousand singin' with me
It's what I've been chasin' 'cause this is the dream
When it was all over, I cleared out the room
Grabbed a couple beers, just me and you
Then we started talking the way that we do
[Pre-Chorus]
Ain't it funny how the simplest things in life can make a man?
Little moments that pass us by
Oh, but I remember
[Chorus]
The first kiss, the first night, the first song that made you cry
The first drink, red wine, on a step in Brooklyn, I
Still feel the first fight, and we both made it out alive
And I can't wait to make a million more first times
(Mmm, mmm)
[Verse 2]
The greatest thing that I have achieved
Was four little words, down on one knee
You said, "Darling, are you jokin'?", and I just said, "Please"
[Pre-Chorus]
Ain't it funny how the simplest things in life can make a man?
Little moments that pass us by
Oh, but I remember
[Chorus]
The first kiss, the first night, the first song that made you cry
The first look in your eyes when I said "I love you", I
Can still feel the butterflies from when we stumbled home that night
I can't wait to make a million more first times
(Mmm, mmm)
[Pre-Chorus]
Ain't it funny how the simplest things in life can make a man?
Little moments that pass us by
Oh, but I remember
[Chorus]
The first kiss, first night, first song that made you cry
First dance in moonlight in your parents' garden, I
Can't wait to see everything that's yet to be
Our first child and then a million more first times
I thought it'd feel different, playin' Wembley
Eighty thousand singin' with me
It's what I've been chasin' 'cause this is the dream
When it was all over, I cleared out the room
Grabbed a couple beers, just me and you
Then we started talking the way that we do
[Pre-Chorus]
Ain't it funny how the simplest things in life can make a man?
Little moments that pass us by
Oh, but I remember
[Chorus]
The first kiss, the first night, the first song that made you cry
The first drink, red wine, on a step in Brooklyn, I
Still feel the first fight, and we both made it out alive
And I can't wait to make a million more first times
(Mmm, mmm)
[Verse 2]
The greatest thing that I have achieved
Was four little words, down on one knee
You said, "Darling, are you jokin'?", and I just said, "Please"
[Pre-Chorus]
Ain't it funny how the simplest things in life can make a man?
Little moments that pass us by
Oh, but I remember
[Chorus]
The first kiss, the first night, the first song that made you cry
The first look in your eyes when I said "I love you", I
Can still feel the butterflies from when we stumbled home that night
I can't wait to make a million more first times
(Mmm, mmm)
[Pre-Chorus]
Ain't it funny how the simplest things in life can make a man?
Little moments that pass us by
Oh, but I remember
[Chorus]
The first kiss, first night, first song that made you cry
First dance in moonlight in your parents' garden, I
Can't wait to see everything that's yet to be
Our first child and then a million more first times
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSądziłem, że to będzie inne uczucie, grając na Wembley
Osiemdziesiąt tysięcy ludzi śpiewających ze mną
To za tym goniłem, bo to jest marzenie
Kiedy było po wszystkim, posprzątałem pokój
Zabrałem kilka piw, tylko ja i ty
Potem zaczęliśmy rozmawiać tak jak zwykle
Czyż to nie zabawne jak najprostsze rzeczy w życiu mogą zbudować człowieka?
Drobne chwile, które nam mijają
Och, ale pamiętam
Pierwszy pocałunek, pierwszą noc, pierwszą piosenkę, która doprowadziła cię do łez
Pierwszy drink, czerwone wino, na schodku na Brooklynie, ja
Wciąż czuję pierwszą kłótnię, oboje wyszliśmy z tego żywi
I nie mogę się doczekać kolejnych milionów pierwszych razy
Najwspanialszym, co osiągnąłem
Były cztery małe słowa, klęcząc na jednym kolanie
Powiedziałaś "Skarbie, żartujesz sobie?", a ja powiedziałem tylko "Proszę"
Czyż to nie zabawne jak najprostsze rzeczy w życiu mogą zbudować człowieka?
Drobne chwile, które nam mijają
Och, ale pamiętam
Pierwszy pocałunek, pierwszą noc, pierwszą piosenkę, która doprowadziła cię do łez
Pierwsze spojrzenie w twoje oczy, gdy powiedziałem "Kocham cię", ja
Wciąż czuję motylki z czasów, gdy dotarliśmy do domu tamtej nocy
Nie mogę się doczekać jeszcze milionów pierwszych razy
Czyż to nie zabawne jak najprostsze rzeczy w życiu mogą zbudować człowieka?
Drobne chwile, które nam mijają
Och, ale pamiętam
Pierwszy pocałunek, pierwszą noc, pierwszą piosenkę, która doprowadziła cię do łez
Pierwszy taniec w blasku księżyca w ogrodzie twoich rodziców, ja
Nie mogę się doczekać, aż zobaczę to wszystko, co dopiero nadejdzie
Nasze pierwsze dziecko, a potem kolejny milion pierwszych razów
Osiemdziesiąt tysięcy ludzi śpiewających ze mną
To za tym goniłem, bo to jest marzenie
Kiedy było po wszystkim, posprzątałem pokój
Zabrałem kilka piw, tylko ja i ty
Potem zaczęliśmy rozmawiać tak jak zwykle
Czyż to nie zabawne jak najprostsze rzeczy w życiu mogą zbudować człowieka?
Drobne chwile, które nam mijają
Och, ale pamiętam
Pierwszy pocałunek, pierwszą noc, pierwszą piosenkę, która doprowadziła cię do łez
Pierwszy drink, czerwone wino, na schodku na Brooklynie, ja
Wciąż czuję pierwszą kłótnię, oboje wyszliśmy z tego żywi
I nie mogę się doczekać kolejnych milionów pierwszych razy
Najwspanialszym, co osiągnąłem
Były cztery małe słowa, klęcząc na jednym kolanie
Powiedziałaś "Skarbie, żartujesz sobie?", a ja powiedziałem tylko "Proszę"
Czyż to nie zabawne jak najprostsze rzeczy w życiu mogą zbudować człowieka?
Drobne chwile, które nam mijają
Och, ale pamiętam
Pierwszy pocałunek, pierwszą noc, pierwszą piosenkę, która doprowadziła cię do łez
Pierwsze spojrzenie w twoje oczy, gdy powiedziałem "Kocham cię", ja
Wciąż czuję motylki z czasów, gdy dotarliśmy do domu tamtej nocy
Nie mogę się doczekać jeszcze milionów pierwszych razy
Czyż to nie zabawne jak najprostsze rzeczy w życiu mogą zbudować człowieka?
Drobne chwile, które nam mijają
Och, ale pamiętam
Pierwszy pocałunek, pierwszą noc, pierwszą piosenkę, która doprowadziła cię do łez
Pierwszy taniec w blasku księżyca w ogrodzie twoich rodziców, ja
Nie mogę się doczekać, aż zobaczę to wszystko, co dopiero nadejdzie
Nasze pierwsze dziecko, a potem kolejny milion pierwszych razów
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ed Sheeran, David Hodges & Fred again.. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
= (Equals) (2021) Ed Sheeran |
Komentarze (0):