Teksty piosenek > D > Dream Evil > In flames you burn
2 465 371 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 842 oczekujących

Dream Evil - In flames you burn

In flames you burn

In flames you burn

Tekst dodał(a): kil Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kil Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kil Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, God forbid this bloody war
I see my knights falling one by one
so here I am, in this fight I'm alone
I'm stuck here in this hellhole on my own

Taste the blood, tears of pain
Memories from the past strike through my mind
My royal blood begins to boil
Deadly wounds can't stop me now, I still stand strong
I just can't die

Surrender is no option for me now
Bless those souls that I send to hell
If you dare just look into my eyes
My steel is warm my face is stained with blood

One by one I hit them to the ground
One by one I see their heads roll
Anyone against me taste my sword
Anyone who'll challenge me will die!

You killed my men, raped my land and you ruined our lives
Still I stand, in command; in flames you burn
You will die, by my hand; forever you're condemned
'Cause I am in command; in flames you burn

No, it's no use for you to beg
I will send you down to hell
I can't die, my faith is far too strong
In the flames of hell is where you belong

One by one I hit them to the ground
One by one I see their heads roll
Anyone against me taste my sword
Anyone who'll challenge me will die

You killed my men, raped my land, and you ruined our lives
Still I stand, in command; in flames you burn
You will die, by my hand; forever you're condemned
'Cause I am in command; in flames you burn

You killed my men, raped my land, and you ruined our lives
Still I stand, in command; in flames you burn
You will die, by my hand; forever you're condemned
'Cause I am in command; in flames you burn
You burn
You burn
You burn!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
och, bóg zakazał tej krwawej wojny
widzę moich rycerzy padających jeden po drugim
więc jestem w tej walce osamotniony
utknąłem w tej piekielnej otchłani na własną rękę

smak krwi, łzy bólu
wspomnienia przeszłości przelatują przez moją głowę
moja królewska krew zaczyna wrzeć
śmiertelne rany nie zatrzymają mnie teraz, wciąż stoję silny
po prostu nie mogę umrzeć

poddanie nie jest w tym momencie opcją
błogosławcie te dusze, które posłałem do piekła
gdybyś mógł tylko spojrzeć mi w oczy
mój pancerz jest ciepły, moja twarz zabarwiona krwią

jeden po drugim posyłam ich na ziemię
widzę jedną po drugiej turlającą się głowę
ktokolwiek zwróci się przeciwko mnie posmakuje mojego ostrza
którykolwiek mnie wyzwie zginie

zabiłeś moich ludzi, zgrabiłeś moje ziemie i zrujnowałeś nasze życia
wciąż stoję, w rozkazie; w płomieniach płoniesz
zginiesz, z mojej ręki; na zawsze jesteś potępiony
bo mam rozkaz; w płomieniach płoniesz

nie, nic ci nie da błaganie
ześlę cię do piekła
nie mogę umrzeć, moja wiara jest zbyt silna
w ogniach piekielnych, gdzie jest twoje miejsce

jeden po drugim posyłam ich na ziemię
widzę jedną po drugiej turlającą się głowę
ktokolwiek zwróci się przeciwko mnie posmakuje mojego ostrza
którykolwiek mnie wyzwie zginie

zabiłeś moich ludzi, zgrabiłeś moje ziemie i zrujnowałeś nasze życia
wciąż stoję, w rozkazie; w płomieniach płoniesz
zginiesz, z mojej ręki; na zawsze jesteś potępiony
bo mam rozkaz; w płomieniach płoniesz
Płoniesz
Płoniesz
Płoniesz!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2002

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Dream Evil

Płyty:

Dragonslayer

Komentarze (1):

Shavarsh 15.04.2014, 19:00
(0)
Jeżeli mam być szczery - piosenka jest fajna, ale nie spodobała mi się za pierwszym razem, dopiero za drugim czy trzecim.

tekstowo.pl
2 465 371 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 842 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności