Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Draconian
Draconian - She Dies
She Dies
Tekst dodał(a): Via_Nocturna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Absinthe666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The cold wind blew into my life, my adored
A bleeding heart we share, now on Azrael's wings.
I fall like autumn rain...
You are my everything...
This lovelorn kiss of death in lugubrious silence
Dawn breaks open like a wound and the dreadful sun
Two souls entwined together, still so alone...
Both you and I are shattered and frozen in stone.
You begged for air from within this cold tomb with pain sharp as a knife
I now lie resting like a child on thy womb, gave back a part of my life.
For a while it had disappeared, but nothing was changed.
A haze fell forever with her fading life.
I leaned my head back... then drank of opaline.
The emerald goddess came to me... she craved my soul
And just for a while... I had forgotten
Yes, it was all forgotten, but nothing was changed.
Suddenly a cold breeze blew across our room...
I felt like I wanted to leave... this world with her.
Come, drink with me the divine nectar of Olympus!
Sit beside me and help defy our adversity and loss...
This adversity and loss. It all ends with you!
I kiss you in your dying breath; sleeping quietly now.
Swept away by heavy eyelids; forever in my dreams...
And you will be safe in my dearest dreams...
My love... forever in my dearest dreams...
A bleeding heart we share, now on Azrael's wings.
I fall like autumn rain...
You are my everything...
This lovelorn kiss of death in lugubrious silence
Dawn breaks open like a wound and the dreadful sun
Two souls entwined together, still so alone...
Both you and I are shattered and frozen in stone.
You begged for air from within this cold tomb with pain sharp as a knife
I now lie resting like a child on thy womb, gave back a part of my life.
For a while it had disappeared, but nothing was changed.
A haze fell forever with her fading life.
I leaned my head back... then drank of opaline.
The emerald goddess came to me... she craved my soul
And just for a while... I had forgotten
Yes, it was all forgotten, but nothing was changed.
Suddenly a cold breeze blew across our room...
I felt like I wanted to leave... this world with her.
Come, drink with me the divine nectar of Olympus!
Sit beside me and help defy our adversity and loss...
This adversity and loss. It all ends with you!
I kiss you in your dying breath; sleeping quietly now.
Swept away by heavy eyelids; forever in my dreams...
And you will be safe in my dearest dreams...
My love... forever in my dearest dreams...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZimny wiatr dmuchnął w moim życiu, moja ukochana
Dzielimy krwawiące serce na skrzydłach Azraela
Upadam jak jesienny deszcz..
Jesteś moim wszystkim
Ten nieszczęśliwy pocałunek śmierci w ponurej ciszy
Świt otwiera się niczym rana i to ohydne słońce
Dwie dusze złączone razem, lecz wciąż tak samotne
Oboje jesteśmy zniszczeni i zamarznięci na kamień
Błagałaś o powietrze z wnętrza grobu w bólu ostrym jak nóż
Teraz spoczywam jak dziecko na twoim łonie, oddając część mojego życia
Na jakiś czas zniknął, lecz nic się nie zmieniło
Mgła opadła na zawsze wraz z jej blaknącym życiem
Odchyliłem głowę.. po czym napiłem się opalu
Szmaragdowa bogini przyszła do mnie.. pragnęła mojej duszy.
I właśnie na chwilę.. zapomniałem
Tak, to wszystko zostało zapomniane, lecz nic się nie zmieniło
Nagle zimny podmuch zawiał wzdłuż naszej przestrzeni
Czułem się tak jakbym chciał opuścić z nią ten świat
Chodź, pij ze mną święty nektar Olimpu!
Usiądź przy mnie i pomóż mi zwalczyć nieszczęście i stratę
To nieszczęście i stratę, to wszystko kończy się na tobie!
Całuję cię w ostatnim oddechu; śpij teraz spokojnie
Zabrana pod ciężkimi powiekami; zawsze w snach..
Będziesz bezpieczna w moich najdroższych snach..
Moja miłości.. na zawsze w moich najdroższych snach
Dzielimy krwawiące serce na skrzydłach Azraela
Upadam jak jesienny deszcz..
Jesteś moim wszystkim
Ten nieszczęśliwy pocałunek śmierci w ponurej ciszy
Świt otwiera się niczym rana i to ohydne słońce
Dwie dusze złączone razem, lecz wciąż tak samotne
Oboje jesteśmy zniszczeni i zamarznięci na kamień
Błagałaś o powietrze z wnętrza grobu w bólu ostrym jak nóż
Teraz spoczywam jak dziecko na twoim łonie, oddając część mojego życia
Na jakiś czas zniknął, lecz nic się nie zmieniło
Mgła opadła na zawsze wraz z jej blaknącym życiem
Odchyliłem głowę.. po czym napiłem się opalu
Szmaragdowa bogini przyszła do mnie.. pragnęła mojej duszy.
I właśnie na chwilę.. zapomniałem
Tak, to wszystko zostało zapomniane, lecz nic się nie zmieniło
Nagle zimny podmuch zawiał wzdłuż naszej przestrzeni
Czułem się tak jakbym chciał opuścić z nią ten świat
Chodź, pij ze mną święty nektar Olimpu!
Usiądź przy mnie i pomóż mi zwalczyć nieszczęście i stratę
To nieszczęście i stratę, to wszystko kończy się na tobie!
Całuję cię w ostatnim oddechu; śpij teraz spokojnie
Zabrana pod ciężkimi powiekami; zawsze w snach..
Będziesz bezpieczna w moich najdroższych snach..
Moja miłości.. na zawsze w moich najdroższych snach
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Burning Halo |
Komentarze (1):
Dawn breaks open like a wound... and the dreadful sun
Two souls entwined together,
Still so alone....