Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Divinyls
Popularne teksty
Divinyls - Pleasure And Pain
Pleasure And Pain
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lover, lover, why do you push?
Why do you push? Why do you push?
Baby baby, did you forget about me?
I've been standing at the back of your life
Back row centre just above the ice
Please don't ask me how I've been getting off
No, please don't ask me how I've been getting off
Break my body, with the back of your hand
Doesn't make sense from where I stand
Baby, baby why you wanna mess it up
Sooner or later I'll find my place
Find my body better fix my face
Please don't ask me
How I've been getting off
No, please don't ask me
How I've been getting off
It's a fine line between pleasure and pain
You've done it once you can do it again
Whatever you done don't' try to explain
It's a fine, fine line between pleasure and pain
Sooner or later I'll find my place
Find my body better fix my face
Please don't ask me
How I've been getting off
No, please don't ask me
How I've been getting off
It's a fine line between pleasure and pain
You've done it once you can do it again
Whatever you done don't' try to explain
It's a fine, fine line between pleasure and pain
Fine line between pleasure and pain
You've done it once you can do it again
Whatever you done don't try to explain
It's a fine, fine line between pleasure and pain
(Simultaneously:)
It's all the same | Fine line between pleasure and pain
It's all the same | You've done it once you can do it again
It's all the same | Whatever you done don't try to explain
It's all the same | It's a fine, fine line between pleasure and pain
Why do you push? Why do you push?
Baby baby, did you forget about me?
I've been standing at the back of your life
Back row centre just above the ice
Please don't ask me how I've been getting off
No, please don't ask me how I've been getting off
Break my body, with the back of your hand
Doesn't make sense from where I stand
Baby, baby why you wanna mess it up
Sooner or later I'll find my place
Find my body better fix my face
Please don't ask me
How I've been getting off
No, please don't ask me
How I've been getting off
It's a fine line between pleasure and pain
You've done it once you can do it again
Whatever you done don't' try to explain
It's a fine, fine line between pleasure and pain
Sooner or later I'll find my place
Find my body better fix my face
Please don't ask me
How I've been getting off
No, please don't ask me
How I've been getting off
It's a fine line between pleasure and pain
You've done it once you can do it again
Whatever you done don't' try to explain
It's a fine, fine line between pleasure and pain
Fine line between pleasure and pain
You've done it once you can do it again
Whatever you done don't try to explain
It's a fine, fine line between pleasure and pain
(Simultaneously:)
It's all the same | Fine line between pleasure and pain
It's all the same | You've done it once you can do it again
It's all the same | Whatever you done don't try to explain
It's all the same | It's a fine, fine line between pleasure and pain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieKochanku, kochanku, dlaczego pchasz?
Dlaczego pchasz? Dlaczego pchasz?
Kochanie, kochanie, czy o mnie zapomniałeś?
Stoję z tyłu Twojego życia
Na ostatnim rzędzie, tuż nad lodem
Proszę, nie pytaj mnie, jak sobie radzę
Nie, proszę, nie pytaj mnie, jak sobie radzę
Łam moje ciało tyłem dłoni
Z mojego punktu widzenia to nie ma sensu
Kochanie, kochanie, dlaczego chcesz to zepsuć
Prędzej czy później znajdę swoje miejsce
Znajdę moje ciało, lepiej poprawić moją twarz
Proszę, nie pytaj mnie, jak sobie radzę
Nie, proszę, nie pytaj mnie, jak sobie radzę
To jest cienka granica między przyjemnością a bólem
Zrobiłeś to raz, możesz zrobić to ponownie
Cokolwiek zrobiłeś, nie próbuj tego tłumaczyć
To jest bardzo cienka granica między przyjemnością a bólem
Prędzej czy później znajdę swoje miejsce
Znajdę moje ciało, lepiej poprawić moją twarz
Proszę, nie pytaj mnie, jak sobie radzę
Nie, proszę, nie pytaj mnie, jak sobie radzę
To jest cienka granica między przyjemnością a bólem
Zrobiłeś to raz, możesz zrobić to ponownie
Cokolwiek zrobiłeś, nie próbuj tego tłumaczyć
To jest bardzo cienka granica między przyjemnością a bólem
Cienka granica między przyjemnością a bólem
Zrobiłeś to raz, możesz zrobić to ponownie
Cokolwiek zrobiłeś, nie próbuj tego tłumaczyć
To jest bardzo cienka granica między przyjemnością a bólem
(Naraz:)
To wszystko jest takie samo | Cienka granica między przyjemnością a bólem
To wszystko jest takie samo | Zrobiłeś to raz, możesz zrobić to ponownie
To wszystko jest takie samo | Cokolwiek zrobiłeś, nie próbuj tego tłumaczyć
To wszystko jest takie samo | To jest bardzo cienka granica między przyjemnością a bólem
Dlaczego pchasz? Dlaczego pchasz?
Kochanie, kochanie, czy o mnie zapomniałeś?
Stoję z tyłu Twojego życia
Na ostatnim rzędzie, tuż nad lodem
Proszę, nie pytaj mnie, jak sobie radzę
Nie, proszę, nie pytaj mnie, jak sobie radzę
Łam moje ciało tyłem dłoni
Z mojego punktu widzenia to nie ma sensu
Kochanie, kochanie, dlaczego chcesz to zepsuć
Prędzej czy później znajdę swoje miejsce
Znajdę moje ciało, lepiej poprawić moją twarz
Proszę, nie pytaj mnie, jak sobie radzę
Nie, proszę, nie pytaj mnie, jak sobie radzę
To jest cienka granica między przyjemnością a bólem
Zrobiłeś to raz, możesz zrobić to ponownie
Cokolwiek zrobiłeś, nie próbuj tego tłumaczyć
To jest bardzo cienka granica między przyjemnością a bólem
Prędzej czy później znajdę swoje miejsce
Znajdę moje ciało, lepiej poprawić moją twarz
Proszę, nie pytaj mnie, jak sobie radzę
Nie, proszę, nie pytaj mnie, jak sobie radzę
To jest cienka granica między przyjemnością a bólem
Zrobiłeś to raz, możesz zrobić to ponownie
Cokolwiek zrobiłeś, nie próbuj tego tłumaczyć
To jest bardzo cienka granica między przyjemnością a bólem
Cienka granica między przyjemnością a bólem
Zrobiłeś to raz, możesz zrobić to ponownie
Cokolwiek zrobiłeś, nie próbuj tego tłumaczyć
To jest bardzo cienka granica między przyjemnością a bólem
(Naraz:)
To wszystko jest takie samo | Cienka granica między przyjemnością a bólem
To wszystko jest takie samo | Zrobiłeś to raz, możesz zrobić to ponownie
To wszystko jest takie samo | Cokolwiek zrobiłeś, nie próbuj tego tłumaczyć
To wszystko jest takie samo | To jest bardzo cienka granica między przyjemnością a bólem
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Holly Knight Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mike Chapman |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
diVinylas (1985) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: DiVinyls - Pleasure & Pain, 1985 (Chrysalis, K 9799 - Australia); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):