Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dir En Grey
Dir En Grey - Namamekashiki Ansoku, Tamerai Ni Hohoemi
Namamekashiki Ansoku, Tamerai Ni Hohoemi
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Toyoko_Piwko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Te no todokanai sukitooru yami,
Yubi no sukima kara nozokikonda
Kono sekai ni chigirete yuku aka
Hosoi ude ga kirei na kimi no
Uso ame ni nure,
Tatazunda kibou mo uso?
Kuchihate no yume de
Meguru harukakanata nijimu sora wa tadatada
Kureru usurete
Yuku sonzai sae okurete yuku mama
Muda ni naita koto ni ima
Mo kigatsukenai mama tada kowai fuurin,
Yami o saki nama
Atatakai kaze to iki o koroshi
Kuchihate no yume de
Meguru harukakanata nijimu sora wa tadatada...
Kinou made no yoru o
Furikaereba mou...
Mou nido to...
Hikari wa kie...
Kanawanai...
Mou nido to...
Mou dare mo...
Subete kiero sakebi ikite taenuita
Itami to yami no mukou
Suzu no moto e
Yubi no sukima kara nozokikonda
Kono sekai ni chigirete yuku aka
Hosoi ude ga kirei na kimi no
Uso ame ni nure,
Tatazunda kibou mo uso?
Kuchihate no yume de
Meguru harukakanata nijimu sora wa tadatada
Kureru usurete
Yuku sonzai sae okurete yuku mama
Muda ni naita koto ni ima
Mo kigatsukenai mama tada kowai fuurin,
Yami o saki nama
Atatakai kaze to iki o koroshi
Kuchihate no yume de
Meguru harukakanata nijimu sora wa tadatada...
Kinou made no yoru o
Furikaereba mou...
Mou nido to...
Hikari wa kie...
Kanawanai...
Mou nido to...
Mou dare mo...
Subete kiero sakebi ikite taenuita
Itami to yami no mukou
Suzu no moto e
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTa nieuchwytna, czysta ciemność mych rąk
Wytężam uważnie wzrok zza rozłamu mych palców
Na tym świecie rozdzierają się w czerwień
Me chude ramiona i twe urocze kłamstwa
Mokry od deszczu
Czy moja ciągła nadzieja również jest kłamstwem?
Rozkruszający się sen
Wiruje na zacierjącym się horyzoncie, hen daleko
A niebo ciemnieje
Niknca egzystencja wkrótce ucichnie
Nawet teraz nie potrafię zrozumieć, że moje łzy nic nie znaczą
Po prostu się boję
Odgłos dzwonu na wietrze przecina na wskroś ciemność
Ten letni wiatr i mój chwiejny oddech
Rozkruszający się sen
Wiruje na zacierającym sie horyzoncie, hen daleko
A niebo tylko...
Spoglądam wstecz na ostatnią noc...
Nigdy więcej...
Światło zanikło...
To nie może być prawda...
Nigdy więcej...
Nie potrzebuję nikogo...
Żyjąc i rodząc się na wskroś temu wszystkiemu
Po drugiej stronie bólu i ciemności
Tam, gdzie odgłos dzwonu...
Wytężam uważnie wzrok zza rozłamu mych palców
Na tym świecie rozdzierają się w czerwień
Me chude ramiona i twe urocze kłamstwa
Mokry od deszczu
Czy moja ciągła nadzieja również jest kłamstwem?
Rozkruszający się sen
Wiruje na zacierjącym się horyzoncie, hen daleko
A niebo ciemnieje
Niknca egzystencja wkrótce ucichnie
Nawet teraz nie potrafię zrozumieć, że moje łzy nic nie znaczą
Po prostu się boję
Odgłos dzwonu na wietrze przecina na wskroś ciemność
Ten letni wiatr i mój chwiejny oddech
Rozkruszający się sen
Wiruje na zacierającym sie horyzoncie, hen daleko
A niebo tylko...
Spoglądam wstecz na ostatnią noc...
Nigdy więcej...
Światło zanikło...
To nie może być prawda...
Nigdy więcej...
Nie potrzebuję nikogo...
Żyjąc i rodząc się na wskroś temu wszystkiemu
Po drugiej stronie bólu i ciemności
Tam, gdzie odgłos dzwonu...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2007 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
The Marrow Of A Bone |
Komentarze (2):