Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dio (USA)
Popularne teksty
19. Bletka - B012
Dio (USA) - Eat Your Heart Out
Eat Your Heart Out
Tekst dodał(a): adamskyyy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrony
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Petrucci
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well it's a long hot road, I've been upon
Through the desert of your soul
I've looked high and low for water
But it's not there, no no
And all the promises of springtime
Turned to lies, so cold
But I'm stronger than you know
And I've come to let you go
Go eat your heart out
You've been a bad, bad girl
You've been hungry all of your life
So eat it out
I've been a prisoner just locked away
Inside your velvet jail
It don't matter at all
Some things can grow without the light, alright
Spinning cages for her pleasure
Weaving chains to hold the prize
Magic moments with the jailer
All on fire and then he dies
Eat your heart out
You've been a bad, bad girl
You've been hungry all of your life
Yeah!
We speed across emotions
And then we lose our hold
We turn on wings of passion
That we can't control
And all the promises of springtime
Turned to lies, so cold
But I'm stronger than you know
And I've come to let you go
Go eat your heart out
You've been a bad, bad girl
You've been hungry all of your life
So eat your out
Eat your heart out
You've been a bad, bad girl
You've been hungry all of your life
So eat it out
Eat your heart out
Eat your heart out
Spinning cages for her pleasure
Weaving chains to hold the prize
Magic moments with the jailer
All on fire and then he dies!
Through the desert of your soul
I've looked high and low for water
But it's not there, no no
And all the promises of springtime
Turned to lies, so cold
But I'm stronger than you know
And I've come to let you go
Go eat your heart out
You've been a bad, bad girl
You've been hungry all of your life
So eat it out
I've been a prisoner just locked away
Inside your velvet jail
It don't matter at all
Some things can grow without the light, alright
Spinning cages for her pleasure
Weaving chains to hold the prize
Magic moments with the jailer
All on fire and then he dies
Eat your heart out
You've been a bad, bad girl
You've been hungry all of your life
Yeah!
We speed across emotions
And then we lose our hold
We turn on wings of passion
That we can't control
And all the promises of springtime
Turned to lies, so cold
But I'm stronger than you know
And I've come to let you go
Go eat your heart out
You've been a bad, bad girl
You've been hungry all of your life
So eat your out
Eat your heart out
You've been a bad, bad girl
You've been hungry all of your life
So eat it out
Eat your heart out
Eat your heart out
Spinning cages for her pleasure
Weaving chains to hold the prize
Magic moments with the jailer
All on fire and then he dies!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo była długa, gorąca droga, na której byłem
Przez pustynię twojej duszy
Szukałem wody wysoko i nisko
Ale jej tam nie ma
Wszystkie wiosenne przysięgi
Zamieniły się w kłamstwo, tak zimno
Ale teraz jestem silniejszy od ciebie
I przyszedłem aby ci to powiedzieć
Idź, zżeraj je*
Jesteś złą, złą dziewczynką
Jesteś głodna przez całe swoje życie
Więc zjedz je
Jestem więźniem dopiero co zamkniętym
Wewnątrz twojego jedwabnego więzienia
Ale to nie ma wcale znaczenia
Niektóre rzeczy mogą rosnąć bez światła
Okręcając klatki dla jej przyjemności
Falując łańcuchami by wstrzymać cenę
Magiczne chwile z więźniem
Wszystko w ogniu, on potem umrze
Idź, zjedz swoje serce
Jesteś złą, złą dziewczynką
Jesteś głodna przez całe swoje życie
Więc zjedz je
Pędzimy przez emocje
A potem tracimy opory
Przesuwamy się na skrzydłach pasji
Której nie możemy kontrolować
To była długa droga, na której byłem
Przez pustynię twojej duszy
Szukałem wody wysoko i nisko
Ale jej tam nie ma
* Eat sb heart out- może oznacza zżerać serce
( z zazdrości), ale także użalać się nas sobą
Przez pustynię twojej duszy
Szukałem wody wysoko i nisko
Ale jej tam nie ma
Wszystkie wiosenne przysięgi
Zamieniły się w kłamstwo, tak zimno
Ale teraz jestem silniejszy od ciebie
I przyszedłem aby ci to powiedzieć
Idź, zżeraj je*
Jesteś złą, złą dziewczynką
Jesteś głodna przez całe swoje życie
Więc zjedz je
Jestem więźniem dopiero co zamkniętym
Wewnątrz twojego jedwabnego więzienia
Ale to nie ma wcale znaczenia
Niektóre rzeczy mogą rosnąć bez światła
Okręcając klatki dla jej przyjemności
Falując łańcuchami by wstrzymać cenę
Magiczne chwile z więźniem
Wszystko w ogniu, on potem umrze
Idź, zjedz swoje serce
Jesteś złą, złą dziewczynką
Jesteś głodna przez całe swoje życie
Więc zjedz je
Pędzimy przez emocje
A potem tracimy opory
Przesuwamy się na skrzydłach pasji
Której nie możemy kontrolować
To była długa droga, na której byłem
Przez pustynię twojej duszy
Szukałem wody wysoko i nisko
Ale jej tam nie ma
* Eat sb heart out- może oznacza zżerać serce
( z zazdrości), ale także użalać się nas sobą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ronnie James Dio Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
V.Appice/J.Bain/V.Campbell/R.J.Dio |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dio |
| Płyty: |
The Last in Line |
Komentarze (2):
BŁĄD.