Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Diary of Dreams
Diary of Dreams - Weh:Mut
Weh:Mut
Tekst dodał(a): RatteRi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaViaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaViaaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wer lässt sie nur verschwinden
die Gesichter dieser Welt?
Wer nimmt ihnen die Seele?
Es ist ihr Leben, das uns fehlt
Wir suchen überall
und dennoch tauchen sie nicht auf
Ihr Fehlen reisst die Narben
immer ewig wieder auf
Wie nur soll ich
an dich denken
ohne angst-
erfüllt zu sein?
Ich kann nicht mit dir
sprechen ohne
hoffnungslos zu schreien
Ich will nicht
an dich denken
Das darf doch so
nicht sein
Könnt` ich doch nur mit Wehmut lauschen
den Worten, die Du nicht mehr sprichtst
Ich würd` so gern Dein Atmen spüren
doch keiner weiß, wo Du jetzt bist
die Gesichter dieser Welt?
Wer nimmt ihnen die Seele?
Es ist ihr Leben, das uns fehlt
Wir suchen überall
und dennoch tauchen sie nicht auf
Ihr Fehlen reisst die Narben
immer ewig wieder auf
Wie nur soll ich
an dich denken
ohne angst-
erfüllt zu sein?
Ich kann nicht mit dir
sprechen ohne
hoffnungslos zu schreien
Ich will nicht
an dich denken
Das darf doch so
nicht sein
Könnt` ich doch nur mit Wehmut lauschen
den Worten, die Du nicht mehr sprichtst
Ich würd` so gern Dein Atmen spüren
doch keiner weiß, wo Du jetzt bist
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKto pozostawi tylko zaginioną
twarz tego świata?
Kto weźmie jej duszę?
To jej życie, którego nam brakuje.
Szukamy jej wszędzie, a jednak
się nie wyłania.
Jej brak znów rozdziera wieczne blizny.
Tylko jak powinienem o tobie myśleć?
Bez strachu - zrealizuje się?
Nie potrafię rozmawiać z tobą
bez wykrzyczenia braku nadziei.
Nie chcę myśleć o tobie.
To nie może przecież tak być...
Mógłbym przecież tylko ze smutkiem
nasłuchiwać słów, których ty więcej nie wypowiesz.
Mógłbym stać się twoim oddechem,
który można wyczuć, choć nikt nie wie,
gdzie teraz jesteś.
twarz tego świata?
Kto weźmie jej duszę?
To jej życie, którego nam brakuje.
Szukamy jej wszędzie, a jednak
się nie wyłania.
Jej brak znów rozdziera wieczne blizny.
Tylko jak powinienem o tobie myśleć?
Bez strachu - zrealizuje się?
Nie potrafię rozmawiać z tobą
bez wykrzyczenia braku nadziei.
Nie chcę myśleć o tobie.
To nie może przecież tak być...
Mógłbym przecież tylko ze smutkiem
nasłuchiwać słów, których ty więcej nie wypowiesz.
Mógłbym stać się twoim oddechem,
który można wyczuć, choć nikt nie wie,
gdzie teraz jesteś.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Adrian Hates Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Adrian Hates |
| Rok wydania: |
2011 |
| Płyty: |
Ego:X |
Komentarze (0):