Teksty piosenek > D > Der Prinz Von Ägypten > Die Plagen
2 465 371 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 918 oczekujących

Der Prinz Von Ägypten - Die Plagen

Die Plagen

Die Plagen

Tekst dodał(a): agnieszkaglazik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agnieszkaglazik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agnieszkaglazik Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So spricht der Herr
Du willst Mein Volk nicht gehen lassen
Durch dieses Land Ägypten

Ich sende Pestilenz und
Seuchen euch ins Haus
In euer Bett
In jeden Fluss
In alle Straßen
Wasser auch
Wohin ihr geht
Ins Brot zu Herden
Euren Schafen
Euren Ochsen
Eure Felder
Jeden Traum
In euren Schlaf
Bis ihr zerbrecht
Bis ihr euch beugt

Ich send den Schwarm
Ich send ihn her
So spricht der Herr

Du warst einst mein Bruder
Wir haben gemeinsam Spaß gehabt
Ja das war’s was ich wollte

Ich send vom Himmel Donner euch
Und Feuer regne es herab

Und ganz bestimmt bin ich
Oh glaube mir doch nur da
Weil Gott mich zu dir schickt an Seiner statt
Das war’s bestimmt nicht was ich wollte

Ich lass es hageln brennend Eis
Auf jedes Feld
Und jede Stadt

Dies war mein Heim
All das Leid und die Zerstörung
Oh es quält mich fürchterlich
Und die Unschuldigen leiden
Denn dein Starrsinn leitet dich

Heuschrecken send ich mit dem Wind
Wie sei die Welt noch nie geseh’n
Auf jedes Blatt auf jeden Ast
Auf das es nie mehr werde grün

Ich send mein Schwert
Ich send es her
So spricht der Herr

Du warst einst mein Bruder
Warum willst du noch mehr Plagen seh’n?

Ich send mein Schwert
Ich send es her

Lass mein Volk doch geh’n

So spricht der Herr

So spricht der Herr

Du warst einst mein Bruder
Nun seh’ ich dich voller Hass hier steh’n
War’s das was du wolltest?

Ich send den Schwarm
Ich send ihn her

Nun soll mein Herz verhärten
Was es auch kosten mag du wirst es seh’n
Dir hilft nun kein Fleh’n
Niemals lass ich dich und dein Volk geh’n

So spricht der Herr

So spricht der Herr

Nein Niemals

Lass ich dein Volk geh’n/
Lass doch mein Volk geh’n

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak rzecze Pan
Nie chcesz wypuścić Mojego ludu
Przez ziemię Egipską

Zsyłam zarazy i
Plagi ci na dom
W twoje łóżko
W każdy strumień
We wszystkie ulice
Wodę także
Dokąd się wybierasz
W upieczony chleb
Twoje owce
Twoje woły
Twoje pola
Każde marzenie
W twoim śnie
Dopóki się nie złamiesz
Dopóki się nie pokłonisz

Zsyłam rój
Zsyłam go dalej
Tak rzecze Pan

Byłeś kiedyś moim bratem
Bawiliśmy się razem
Tak to jest to co chciałem

Zsyłam wam błyskawice z nieba
I deszcz ognia tam na dole

I całkiem pewny jestem
Och uwierz mi ale tylko dlatego
Ponieważ Bóg posyła mnie do ciebie zamiast Siebie
To na pewno nie to co chciałem

Rzucam grad spalonego lodu
Na każde pole
I każde miasto

To był mój dom
Wszystkie cierpienia i zniszczenia
Och to strasznie mnie torturuje
I cierpią niewinni
Do tego twój upór prowadzi

Szarańcze zsyłam z wiatrem
Jakiej świat nie widział
Na każdym liściu na każdej gałęzi
Niech nigdy nie stają się zielone

Zsyłam mój miecz
Zsyłam go dalej
Tak rzecze Pan

Byłeś kiedyś moim bratem
Dlaczego chcesz zobaczyć więcej plag?

Zsyłam mój miecz
Zsyłam go dalej

Wypuść mój lud

Tak rzecze Pan

Tak rzecze Pan

Byłeś kiedyś moim bratem
Teraz widzę że tu stoisz pełen nienawiści
Czy to co chcesz?

Zsyłam rój
Zsyłam go dalej

Teraz moje serce twardnieje
Ile to będzie kosztować i ty możesz to zobaczyć
Teraz nie pomogą błagania
Nigdy nie pozwolę ci i twojemu ludowi odejść

Tak rzecze Pan

Tak rzecze Pan

Nigdy nie

Wypuszczę twojego ludu /
Wypuść mój lud

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

Stephen Schwartz

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1998

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 465 371 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 918 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności