Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Fontaines D.C.
Popularne teksty
Fontaines D.C. - Favourite
Favourite
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marcin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Grian Chatten]
Did you know
I could claim the dreamer from the dream?
Make you feel
Everything you've never even seen
Yeah, it's been
A long, a long, a long, a long, a long-long
You were my
Favourite for a long time
[Verse 2: Grian Chatten]
Stitch and fall
The faces rearranged
You will see
Beauty give the way to something strange
Yeah, it's been
A long, a long, a long, a long, a long-long
You were my
Favourite for a long time
[Chorus: Grian Chatten]
Well, look who's just the newest clown
Thirty-five hours coming down
How the sun shines on new pavement
And you don't even feel it
It's a cry far from bed radios
And days spent playing football indoors
When they painted town with Thatcher
And they never even wanted to know ya
[Verse 3: Grian Chatten]
Feel alone?
I can split the sunshine to the day
Yeah and
Stick your heart to everything you say
Yeah
To be gone, be gone, be gone, be gone, be gone
You were my favourite for a long time
You were my favourite for a long time
[Interlude: Carlos O'Connell & Grian Chatten]
Favourite for a long time
Favourite for a long time
Favourite for a long time
(Pa-pa-pa-pa-pa) All the pieces last forever
(Pa-pa-pa-pa-pa) All the pieces last forever
(Pa-pa-pa-pa-pa) And all the pieces
Dara-dara-dara-dara-dara
(Pa-pa-pa-pa-pa) And all the pieces
Dara-da, dara-da
[Verse 4: Grian Chatten]
Did you know
Cities on return are often strange?
Yeah, and now
Every time you blink, you feel it change
And it's been
A long, a long, a long, a long, long-long
You've been my
Favourite for a while
[Bridge: Grian Chatten]
Ah, it makes sense when you understand
The misery made me another marked man
And I'm always looking over my shoulder
And each new day, I get another year older
Shoulder bound to the frame of a door?
Chewed into shape like a stone on the shore
But if there was lightning in me
You'd know who it was for
[Outro: Grian Chatten & Carlos O'Connell]
Did you know
I could claim the dreamer from the dream?
Make you feel
Everything you've never even seen
Yeah, it's been
A long, a long, a long, a long, long-long
You were my
Favourite for a long time
(Favourite for a long time)
You were my favourite for a long time
(Favourite for a long time)
You were my favourite for a long time
(Favourite for a long time)
You were my favourite for a long time
Did you know
I could claim the dreamer from the dream?
Make you feel
Everything you've never even seen
Yeah, it's been
A long, a long, a long, a long, a long-long
You were my
Favourite for a long time
[Verse 2: Grian Chatten]
Stitch and fall
The faces rearranged
You will see
Beauty give the way to something strange
Yeah, it's been
A long, a long, a long, a long, a long-long
You were my
Favourite for a long time
[Chorus: Grian Chatten]
Well, look who's just the newest clown
Thirty-five hours coming down
How the sun shines on new pavement
And you don't even feel it
It's a cry far from bed radios
And days spent playing football indoors
When they painted town with Thatcher
And they never even wanted to know ya
[Verse 3: Grian Chatten]
Feel alone?
I can split the sunshine to the day
Yeah and
Stick your heart to everything you say
Yeah
To be gone, be gone, be gone, be gone, be gone
You were my favourite for a long time
You were my favourite for a long time
[Interlude: Carlos O'Connell & Grian Chatten]
Favourite for a long time
Favourite for a long time
Favourite for a long time
(Pa-pa-pa-pa-pa) All the pieces last forever
(Pa-pa-pa-pa-pa) All the pieces last forever
(Pa-pa-pa-pa-pa) And all the pieces
Dara-dara-dara-dara-dara
(Pa-pa-pa-pa-pa) And all the pieces
Dara-da, dara-da
[Verse 4: Grian Chatten]
Did you know
Cities on return are often strange?
Yeah, and now
Every time you blink, you feel it change
And it's been
A long, a long, a long, a long, long-long
You've been my
Favourite for a while
[Bridge: Grian Chatten]
Ah, it makes sense when you understand
The misery made me another marked man
And I'm always looking over my shoulder
And each new day, I get another year older
Shoulder bound to the frame of a door?
Chewed into shape like a stone on the shore
But if there was lightning in me
You'd know who it was for
[Outro: Grian Chatten & Carlos O'Connell]
Did you know
I could claim the dreamer from the dream?
Make you feel
Everything you've never even seen
Yeah, it's been
A long, a long, a long, a long, long-long
You were my
Favourite for a long time
(Favourite for a long time)
You were my favourite for a long time
(Favourite for a long time)
You were my favourite for a long time
(Favourite for a long time)
You were my favourite for a long time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1: Grian Chatten]
Czy wiedziałaś
Że mogę wydobyć marzyciela z jego snu?
Sprawić, że poczujesz
Wszystko, czego nigdy wcześniej nie widziałaś
Tak, to był
Długi, długi, długi, długi, długi dłuuuugi czas
Byłaś moją
Ulubioną przez długi czas
[Zwrotka 2: Grian Chatten]
Szwy i upadki
Twarze przekształcają się
Zobaczysz
Jak piękno ustępuje miejsce czemuś dziwnemu
Tak, to był
Długi, długi, długi, długi, długi dłuuuugi czas
Byłaś moją
Ulubioną przez długi czas
[Refren: Grian Chatten]
No cóż, spójrz, kto jest teraz najnowszym klaunem
Trzydzieści pięć godzin, które się skończyły
Jak słońce świeci na nowym asfalcie
A ty nawet tego nie czujesz
To krzyk z dala od radiowych łóżek
I dni spędzonych na grze w piłkę w domu
Kiedy malowali miasto Thatcherem
I nigdy nawet nie chcieli cię poznać
[Zwrotka 3: Grian Chatten]
Czujesz się samotna?
Mogę rozdzielić słońce na dzień
Tak i
Przykleić twoje serce do wszystkiego, co mówisz
Tak
Żeby odeszło, odeszło, odeszło, odeszło, odeszło
Byłaś moją ulubioną przez długi czas
Byłaś moją ulubioną przez długi czas
[Przerwa: Carlos O'Connell & Grian Chatten]
Ulubioną przez długi czas
Ulubioną przez długi czas
Ulubioną przez długi czas
(Pa-pa-pa-pa-pa) Wszystkie kawałki trwają wiecznie
(Pa-pa-pa-pa-pa) Wszystkie kawałki trwają wiecznie
(Pa-pa-pa-pa-pa) I wszystkie kawałki
Dara-dara-dara-dara-dara
(Pa-pa-pa-pa-pa) I wszystkie kawałki
Dara-da, dara-da
[Zwrotka 4: Grian Chatten]
Czy wiedziałeś
Że miasta po powrocie często są dziwne?
Tak, i teraz
Za każdym razem, gdy mrugasz, czujesz zmianę
I to był
Długi, długi, długi, długi, dłuuuugi czas
Byłaś moją ulubioną przez jakiś czas
[Mostek: Grian Chatten]
Ach, to ma sens, gdy rozumiesz
Że nieszczęście uczyniło mnie kolejnym naznaczonym człowiekiem
I zawsze patrzę przez ramię
A każdego nowego dnia staję się o rok starszy
Ramię przywiązane do ramy drzwi?
Wyżłobione na kształt jak kamień na brzegu
Ale gdyby była we mnie błyskawica
Wiedziałabyś, dla kogo to jest
Zakończenie: Grian Chatten & Carlos O'Connell
Czy wiedziałaś
Że mogę wydobyć marzyciela z jego snu?
Sprawić, że poczujesz
Wszystko, czego nigdy wcześniej nie widziałaś
Tak, to był
Długi, długi, długi, długi, dłuuuugi czas
Byłaś moją ulubioną przez długi czas
(Ulubioną przez długi czas)
Byłaś moją ulubioną przez długi czas
(Ulubioną przez długi czas)
Byłaś moją ulubioną przez długi czas
(Ulubioną przez długi czas)
Byłaś moją ulubioną przez długi czas
Czy wiedziałaś
Że mogę wydobyć marzyciela z jego snu?
Sprawić, że poczujesz
Wszystko, czego nigdy wcześniej nie widziałaś
Tak, to był
Długi, długi, długi, długi, długi dłuuuugi czas
Byłaś moją
Ulubioną przez długi czas
[Zwrotka 2: Grian Chatten]
Szwy i upadki
Twarze przekształcają się
Zobaczysz
Jak piękno ustępuje miejsce czemuś dziwnemu
Tak, to był
Długi, długi, długi, długi, długi dłuuuugi czas
Byłaś moją
Ulubioną przez długi czas
[Refren: Grian Chatten]
No cóż, spójrz, kto jest teraz najnowszym klaunem
Trzydzieści pięć godzin, które się skończyły
Jak słońce świeci na nowym asfalcie
A ty nawet tego nie czujesz
To krzyk z dala od radiowych łóżek
I dni spędzonych na grze w piłkę w domu
Kiedy malowali miasto Thatcherem
I nigdy nawet nie chcieli cię poznać
[Zwrotka 3: Grian Chatten]
Czujesz się samotna?
Mogę rozdzielić słońce na dzień
Tak i
Przykleić twoje serce do wszystkiego, co mówisz
Tak
Żeby odeszło, odeszło, odeszło, odeszło, odeszło
Byłaś moją ulubioną przez długi czas
Byłaś moją ulubioną przez długi czas
[Przerwa: Carlos O'Connell & Grian Chatten]
Ulubioną przez długi czas
Ulubioną przez długi czas
Ulubioną przez długi czas
(Pa-pa-pa-pa-pa) Wszystkie kawałki trwają wiecznie
(Pa-pa-pa-pa-pa) Wszystkie kawałki trwają wiecznie
(Pa-pa-pa-pa-pa) I wszystkie kawałki
Dara-dara-dara-dara-dara
(Pa-pa-pa-pa-pa) I wszystkie kawałki
Dara-da, dara-da
[Zwrotka 4: Grian Chatten]
Czy wiedziałeś
Że miasta po powrocie często są dziwne?
Tak, i teraz
Za każdym razem, gdy mrugasz, czujesz zmianę
I to był
Długi, długi, długi, długi, dłuuuugi czas
Byłaś moją ulubioną przez jakiś czas
[Mostek: Grian Chatten]
Ach, to ma sens, gdy rozumiesz
Że nieszczęście uczyniło mnie kolejnym naznaczonym człowiekiem
I zawsze patrzę przez ramię
A każdego nowego dnia staję się o rok starszy
Ramię przywiązane do ramy drzwi?
Wyżłobione na kształt jak kamień na brzegu
Ale gdyby była we mnie błyskawica
Wiedziałabyś, dla kogo to jest
Zakończenie: Grian Chatten & Carlos O'Connell
Czy wiedziałaś
Że mogę wydobyć marzyciela z jego snu?
Sprawić, że poczujesz
Wszystko, czego nigdy wcześniej nie widziałaś
Tak, to był
Długi, długi, długi, długi, dłuuuugi czas
Byłaś moją ulubioną przez długi czas
(Ulubioną przez długi czas)
Byłaś moją ulubioną przez długi czas
(Ulubioną przez długi czas)
Byłaś moją ulubioną przez długi czas
(Ulubioną przez długi czas)
Byłaś moją ulubioną przez długi czas
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Romance |
Komentarze (0):