Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dark Tranquillity
Popularne teksty
Dark Tranquillity - The New Build
The New Build
Tekst dodał(a): LordHypnos
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): volverine1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LordHypnos
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A human force stronger than logic
beyond the focus and the grander ideas
one microcosmos in this wretched piece of hell
distant memories of what empathy we felt
no revolution in what they must overthrow
in on a secret we all know
the need that is our enemy
I don't even want to see you
doing all the same things as me
don't ever let this be you
knowing what it is that drives me
it's all in the future
said with one foot in the grave
all in the plan of what we never could achieve
no satisfaction
we excuse ourselves from progress by post-altering our motives
stories set to match whatever beat that drives the impulse
whatever tune that carries through
what's in a soul that rattles empty
in this one reality, too few
our reach is never wider than the depth of what we grasp
a vicious curse on all that we partake in/side the conflict
where no one is the wiser
a space invaded
a face evaded
my space invaded
selfish dosn't begin to cover the sense
in this utopia of one to escape the argument
to put another filter on
beyond the focus and the grander ideas
one microcosmos in this wretched piece of hell
distant memories of what empathy we felt
no revolution in what they must overthrow
in on a secret we all know
the need that is our enemy
I don't even want to see you
doing all the same things as me
don't ever let this be you
knowing what it is that drives me
it's all in the future
said with one foot in the grave
all in the plan of what we never could achieve
no satisfaction
we excuse ourselves from progress by post-altering our motives
stories set to match whatever beat that drives the impulse
whatever tune that carries through
what's in a soul that rattles empty
in this one reality, too few
our reach is never wider than the depth of what we grasp
a vicious curse on all that we partake in/side the conflict
where no one is the wiser
a space invaded
a face evaded
my space invaded
selfish dosn't begin to cover the sense
in this utopia of one to escape the argument
to put another filter on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLudzka siła jest większa niż logika
Ponad skupieniem i wielkimi ideami
Jeden mikrokosmos w tej małej cząstce piekła
Odległe wspomnienia empatii którą kiedyś odczuwaliśmy
Nie ma buntu tam gdzie trzeba coś obalić
W tajemnicy którą wszyscy znamy
Potrzeba jest naszym wrogiem
Nawet nie chce widzieć
Jak robisz wszystko to co ja
Nigdy nie pozwól żebyś się tym stała
Wiedząc co mną kieruje
Wszystko jest zawarte w przyszłości
Powiedział ten który jest już jedną nogą w grobie
Wszystko jest zawarte w planie którego nigdy nie wypełnimy
Bez satysfakcji
Usprawiedliwiamy swój brak postępu zmieniając swoje motywy
Wymyślamy historie pasujące do naszych celów
Jakakolwiek melodia się przebije
Przez to co brzęczy w duszy puste
W tym jednym świecie, jest ich za mało
Nasze możliwości nie są większe niż głębia naszych starań
Okrutna klątwa ciąży na wszystkim o co walczymy
Gdzie nikt nie wie lepiej niż inni
Przestrzeń naruszona
Fałszywa twarz
Moja przestrzeń naruszona
Egoizm nie zakrywa uczuć
W tej utopii ucieczki od sporu
By nałożyć kolejny filtr
Ponad skupieniem i wielkimi ideami
Jeden mikrokosmos w tej małej cząstce piekła
Odległe wspomnienia empatii którą kiedyś odczuwaliśmy
Nie ma buntu tam gdzie trzeba coś obalić
W tajemnicy którą wszyscy znamy
Potrzeba jest naszym wrogiem
Nawet nie chce widzieć
Jak robisz wszystko to co ja
Nigdy nie pozwól żebyś się tym stała
Wiedząc co mną kieruje
Wszystko jest zawarte w przyszłości
Powiedział ten który jest już jedną nogą w grobie
Wszystko jest zawarte w planie którego nigdy nie wypełnimy
Bez satysfakcji
Usprawiedliwiamy swój brak postępu zmieniając swoje motywy
Wymyślamy historie pasujące do naszych celów
Jakakolwiek melodia się przebije
Przez to co brzęczy w duszy puste
W tym jednym świecie, jest ich za mało
Nasze możliwości nie są większe niż głębia naszych starań
Okrutna klątwa ciąży na wszystkim o co walczymy
Gdzie nikt nie wie lepiej niż inni
Przestrzeń naruszona
Fałszywa twarz
Moja przestrzeń naruszona
Egoizm nie zakrywa uczuć
W tej utopii ucieczki od sporu
By nałożyć kolejny filtr
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mikael Stanne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Martin Henriksson, Michael Nicklasson, Anders Jivarp |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dark Tranquillity |
| Płyty: |
Character |
Komentarze (0):