Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Daneliya Tuleshova
Daneliya Tuleshova - Mama
Mama
Tekst dodał(a): moniek10969
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seweryn3542
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moniek10969
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Көрсем деп сені асықтым, саған
Кең жүрегіңнің ішінен
Уақыттан озып күттің ғой ана
Алдыңда тұрмын енді мен
Бір өзің МАМА
Бар әлемді тербедің
Аяулым, беріп жылуыңды
Күнімсің МАМА
Сағынамын әрдайым
Қасымда болсаңда
Ізіңнен басып келемін ана
Сен үшін әли сәбимін
Күлімдеп тұрған жүзіңнен ғана
Мен өз-өзімді танимын
Бір өзің МАМА
Бар әлемді тербедің
Аяулым, беріп жылуыңды
Күнімсің МАМА
Сағынамын әрдайым
Қасымда болсаңда
Оуу шынайы сезім
Ең бақытты кезім
Ай! Анашым өзің
Жүрегімдесің мәңгісің
Жұлдызың сенің сөнбесін
Бір өзің МАМА
Бар әлемді тербедің
Аяулым, беріп жылуыңды
Күнімсің МАМА
Сағынамын әрдайым
Қасымда болсаңда
Бір өзің МАМА
Бар әлемді тербедің
Аяулым, беріп жылуыңды
Күнімсің МАМА
Болсын мәңгі өмірің
Қасымда бол МАМА...
Кең жүрегіңнің ішінен
Уақыттан озып күттің ғой ана
Алдыңда тұрмын енді мен
Бір өзің МАМА
Бар әлемді тербедің
Аяулым, беріп жылуыңды
Күнімсің МАМА
Сағынамын әрдайым
Қасымда болсаңда
Ізіңнен басып келемін ана
Сен үшін әли сәбимін
Күлімдеп тұрған жүзіңнен ғана
Мен өз-өзімді танимын
Бір өзің МАМА
Бар әлемді тербедің
Аяулым, беріп жылуыңды
Күнімсің МАМА
Сағынамын әрдайым
Қасымда болсаңда
Оуу шынайы сезім
Ең бақытты кезім
Ай! Анашым өзің
Жүрегімдесің мәңгісің
Жұлдызың сенің сөнбесін
Бір өзің МАМА
Бар әлемді тербедің
Аяулым, беріп жылуыңды
Күнімсің МАМА
Сағынамын әрдайым
Қасымда болсаңда
Бір өзің МАМА
Бар әлемді тербедің
Аяулым, беріп жылуыңды
Күнімсің МАМА
Болсын мәңгі өмірің
Қасымда бол МАМА...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1 Zwrotka
Tak spieszyłam się na świat, by zobaczyć Cię
Kiedy ty nosiłaś mnie pod sercem swym
Przyspieszyć chciałam czas
I oto jestem tu.
Refren
Tylko ty, Mamo,
Potrafisz ukołysać cały świat jak kołyską
Dając ciepło swoje, moja najdroższa!
Tyś moim słońcem, Mamo -
Za tobą tęsknię
Nawet jeśli nie odeszłaś daleko.
2 Zwrotka
Śladami twoimi podążam
Dla ciebie wciąż jestem maleńka
W twoich radosnych oczach
Rozpoznaję obraz swój
Refren
Tylko ty, Mamo,
Potrafisz ukołysać cały świat jak kołyską
Dając ciepło swoje, moja najdroższa!
Tyś moim słońcem, Mamo -
Za tobą tęsknię
Nawet jeśli nie odeszłaś daleko.
3 Zwrotka
To ciebie najmocniej kocham,
Z tobą właśnie mój najszczęśliwszy czas
Mamusiu moja,
Tyś w moim sercu na zawsze
Niech nigdy nie zagaśnie gwiazda twoja
Refren
Tylko ty, Mamo,
Potrafisz ukołysać cały świat jak kołyską
Dając ciepło swoje, moja najdroższa!
Tyś moim słońcem, Mamo -
Za tobą tęsknię
Nawet jeśli nie odeszłaś daleko.
Tylko ty, Mamo,
Potrafisz ukołysać cały świat jak kołyską
Dając ciepło swoje, moja najdroższa!
Tyś moim słońcem, Mamo.
Chcę byś na zawsze
Była ze mną...."
Tak spieszyłam się na świat, by zobaczyć Cię
Kiedy ty nosiłaś mnie pod sercem swym
Przyspieszyć chciałam czas
I oto jestem tu.
Refren
Tylko ty, Mamo,
Potrafisz ukołysać cały świat jak kołyską
Dając ciepło swoje, moja najdroższa!
Tyś moim słońcem, Mamo -
Za tobą tęsknię
Nawet jeśli nie odeszłaś daleko.
2 Zwrotka
Śladami twoimi podążam
Dla ciebie wciąż jestem maleńka
W twoich radosnych oczach
Rozpoznaję obraz swój
Refren
Tylko ty, Mamo,
Potrafisz ukołysać cały świat jak kołyską
Dając ciepło swoje, moja najdroższa!
Tyś moim słońcem, Mamo -
Za tobą tęsknię
Nawet jeśli nie odeszłaś daleko.
3 Zwrotka
To ciebie najmocniej kocham,
Z tobą właśnie mój najszczęśliwszy czas
Mamusiu moja,
Tyś w moim sercu na zawsze
Niech nigdy nie zagaśnie gwiazda twoja
Refren
Tylko ty, Mamo,
Potrafisz ukołysać cały świat jak kołyską
Dając ciepło swoje, moja najdroższa!
Tyś moim słońcem, Mamo -
Za tobą tęsknię
Nawet jeśli nie odeszłaś daleko.
Tylko ty, Mamo,
Potrafisz ukołysać cały świat jak kołyską
Dając ciepło swoje, moja najdroższa!
Tyś moim słońcem, Mamo.
Chcę byś na zawsze
Była ze mną...."
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kamila Dairowa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Władimir Kotkow |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Daneliya Tuleshova |
Komentarze (0):