Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Connie Boswell
Popularne teksty
Connie Boswell - In the Middle of a Kiss
In the Middle of a Kiss
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the middle of a kiss,
Suddenly it dawned on me,
In the middle of a kiss
I knew you were mine.
In the middle of a sweet embrace,
That you at first resented,
Remember how surprised we were
To find we really meant it!
In the middle of a sigh
We stumbled into paradise;
In the twinkle of an eye
We lost it again,
For we didn't comprehend
That our dream of love would end.
Just the way it began,
In the middle of a kiss.
Suddenly it dawned on me,
In the middle of a kiss
I knew you were mine.
In the middle of a sweet embrace,
That you at first resented,
Remember how surprised we were
To find we really meant it!
In the middle of a sigh
We stumbled into paradise;
In the twinkle of an eye
We lost it again,
For we didn't comprehend
That our dream of love would end.
Just the way it began,
In the middle of a kiss.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW samym środku pocałunku
Nagle dotarło do mnie,
W samym środku pocałunku
Pojęłam, że jesteś mój.
W samym środku słodkiego uścisku,
Który z początku miałeś za złe,
Pamiętam, jakże byliśmy zaskoczeni
Odkrywając, że naprawdę tego chcieliśmy!
W samym środku westchnienia
Trafiliśmy się do raju;
W jednym mgnieniu oka
Znów go utraciliśmy,
Bo nie pojmowaliśmy
Że nasz miłosny sen mógłby się skończyć.
Dokładnie tak to się zaczęło,
W samym środku pocałunku.
copyright © basiabijou
Nagle dotarło do mnie,
W samym środku pocałunku
Pojęłam, że jesteś mój.
W samym środku słodkiego uścisku,
Który z początku miałeś za złe,
Pamiętam, jakże byliśmy zaskoczeni
Odkrywając, że naprawdę tego chcieliśmy!
W samym środku westchnienia
Trafiliśmy się do raju;
W jednym mgnieniu oka
Znów go utraciliśmy,
Bo nie pojmowaliśmy
Że nasz miłosny sen mógłby się skończyć.
Dokładnie tak to się zaczęło,
W samym środku pocałunku.
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sam Coslow Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sam Coslow |
| Rok wydania: |
1935 |
| Wykonanie oryginalne: |
Johnny Downs and Arline Judge w filmie |
| Covery: |
Connie Boswell |
| Płyty: |
Connie Boswell w filmie TV Pennies From Heaven - Episode 6: 'Says My Heart', BBC 1978 [grają : Bob Hoskins i Cheryl Campbell] |
Komentarze (0):