Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Connie Boswell
Popularne teksty
14. Kortez - Znikam
Connie Boswell - If I Give My Heart To You
If I Give My Heart To You
Tekst dodał(a): basiabijou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I give my heart to you
Will you handle it with care?
Will you always treat me tenderly?
And in every way be fair
If I give my heart to you
Will you give me all your love?
Will you swear that you'll be true to me?
By the light that shines above
And will you sigh with me when I'm sad?
Smile with me when I'm glad
And always be as you are with me tonight ?
Think it over and be sure
Please, don't answer 'til you do
When you promise all these things to me
Then I'll give my heart to you
And will you sigh with me, sigh with me when I'm sad?
Smile with smile with me when I'm glad
And always be as you are with me, my darling tonight ?
Think it over and be sure
[Think it over and be sure]
Please, don't answer 'til you do
[Please, don't answer 'til you do]
When you promise all these things to me?
Then I'll give my heart to you
Will you handle it with care?
Will you always treat me tenderly?
And in every way be fair
If I give my heart to you
Will you give me all your love?
Will you swear that you'll be true to me?
By the light that shines above
And will you sigh with me when I'm sad?
Smile with me when I'm glad
And always be as you are with me tonight ?
Think it over and be sure
Please, don't answer 'til you do
When you promise all these things to me
Then I'll give my heart to you
And will you sigh with me, sigh with me when I'm sad?
Smile with smile with me when I'm glad
And always be as you are with me, my darling tonight ?
Think it over and be sure
[Think it over and be sure]
Please, don't answer 'til you do
[Please, don't answer 'til you do]
When you promise all these things to me?
Then I'll give my heart to you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli podaruję ci moje serce
Czy będziesz obchodzić się z nim troskliwie?
Zawsze będziesz traktować mnie z czułością?
I pod każdym względem uczciwie
Jeśli podaruję ci moje serce
Czy dasz mi całą swą miłość?
Czy przysięgniesz, że będziesz mi wierny,
Na tę światłość, która lśni nad nami?
I będziesz ze mną wzdychać, kiedy będę smutna?
Uśmiechniesz się ze mną gdy będę radosna
i zawsze będziesz taki jak jesteś ze mną dziś?
Przemyśl to, by mieć pewność
Proszę, nie odpowiadaj nim tego nie zrobisz
Kiedy obiecasz mi te wszystkie rzeczy
Wówczas podaruję ci moje serce
I będziesz ze mną wzdychać, kiedy będę smutna?
Uśmiechniesz się ze mną gdy będę radosna
i zawsze będziesz taki jak jesteś ze mną dziś?
Przemyśl to, by mieć pewność
[Przemyśl to, by mieć pewność]
Proszę, nie odpowiadaj nim tego nie zrobisz
[Proszę, nie odpowiadaj nim tego nie zrobisz]
Kiedy obiecasz mi te wszystkie rzeczy
Wówczas podaruję ci moje serce
copyright © basiabijou
Czy będziesz obchodzić się z nim troskliwie?
Zawsze będziesz traktować mnie z czułością?
I pod każdym względem uczciwie
Jeśli podaruję ci moje serce
Czy dasz mi całą swą miłość?
Czy przysięgniesz, że będziesz mi wierny,
Na tę światłość, która lśni nad nami?
I będziesz ze mną wzdychać, kiedy będę smutna?
Uśmiechniesz się ze mną gdy będę radosna
i zawsze będziesz taki jak jesteś ze mną dziś?
Przemyśl to, by mieć pewność
Proszę, nie odpowiadaj nim tego nie zrobisz
Kiedy obiecasz mi te wszystkie rzeczy
Wówczas podaruję ci moje serce
I będziesz ze mną wzdychać, kiedy będę smutna?
Uśmiechniesz się ze mną gdy będę radosna
i zawsze będziesz taki jak jesteś ze mną dziś?
Przemyśl to, by mieć pewność
[Przemyśl to, by mieć pewność]
Proszę, nie odpowiadaj nim tego nie zrobisz
[Proszę, nie odpowiadaj nim tego nie zrobisz]
Kiedy obiecasz mi te wszystkie rzeczy
Wówczas podaruję ci moje serce
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jimmy Brewster, Jimmie Crane Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Al Jacobs |
| Rok wydania: |
1954 |
| Wykonanie oryginalne: |
Doris Day |
| Covery: |
Connee Boswell |
| Płyty: |
single 45rpm Decca 1954 |
Komentarze (0):