Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Coldplay
Popularne teksty
Coldplay - Don't panic
Don't panic
Tekst dodał(a): katarina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katarina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mchomi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Coldplay - Don't panic
Bones sinking like stones
All that we fought for
Homes, places we've grown
All of us are done for
We live in a beautiful world
Yeah, we do, yeah, we do
We live in a beautiful world
Bones sinking like stones
All that we fought for
And homes, places we've grown
All of us are done for
We live in a beautiful world
Yeah, we do, yeah, we do
We live in a beautiful world
We live in a beautiful world
Yeah, we do, yeah, we do
We live in a beautiful world
Oh, all that I know
There's nothing here to run from
Cause, yeah
Everybody here's got somebody to lean on
All that we fought for
Homes, places we've grown
All of us are done for
We live in a beautiful world
Yeah, we do, yeah, we do
We live in a beautiful world
Bones sinking like stones
All that we fought for
And homes, places we've grown
All of us are done for
We live in a beautiful world
Yeah, we do, yeah, we do
We live in a beautiful world
We live in a beautiful world
Yeah, we do, yeah, we do
We live in a beautiful world
Oh, all that I know
There's nothing here to run from
Cause, yeah
Everybody here's got somebody to lean on
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Coldplay - Don't panic
Pokaż tłumaczenieKości, tonące jak kamienie.
Wszystko o co walczyliśmy
Domy, miejsca w których dorastaliśmy
Wszystko z myślą o tym
Żyjemy w pięknym świecie
Tak, tak
Żyjemy w pięknym świecie
Kości, tonące jak kamienie.
Wszystko o co walczyliśmy
I domy, miejsca do których poszliśmy
Wszystko z myślą o tym
Żyjemy w pięknym świecie
Tak, tak
Żyjemy w pięknym świecie
Och wszystko co wiem,
to to że nie ma powodu by uciekać
Ponieważ każdy ma tutaj kogoś na kim może polegać
Wszystko o co walczyliśmy
Domy, miejsca w których dorastaliśmy
Wszystko z myślą o tym
Żyjemy w pięknym świecie
Tak, tak
Żyjemy w pięknym świecie
Kości, tonące jak kamienie.
Wszystko o co walczyliśmy
I domy, miejsca do których poszliśmy
Wszystko z myślą o tym
Żyjemy w pięknym świecie
Tak, tak
Żyjemy w pięknym świecie
Och wszystko co wiem,
to to że nie ma powodu by uciekać
Ponieważ każdy ma tutaj kogoś na kim może polegać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris Martin, Jonny Buckland, Guy Berryman, Will Champion Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chris Martin, Jonny Buckland, Guy Berryman, Will Champion |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Coldplay |
| Covery: |
Ellie Goulding, Clarity |
| Płyty: |
Parachutes (LP-CD, 2000), Coldplay – In Concert 849 (CD, 2001), Coldplay – Live 2003 (CD-DVD, 2003), Coldplay – The Singles 1999-2006 (2007), Coldplay – 4CD Catalogue Set (2012). |
| Ciekawostki: |
Starszą wersję można usłyszeć na The Blue Room EP. Jest pierwszą piosenką albumu Parachutes. Utwór został użyty w filmie ,,Powrót do Garden State'' [2004]. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Pzdr.
Ps.
Genialna kompozycja!
"Mieć nadzieję to żyć, to nadawać sens chwili obecnej, to iść, to mieć powody, żeby kroczyć naprzód".