Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cliff Richard
Cliff Richard - Mistletoe And Wine
Mistletoe And Wine
Tekst dodał(a): kabanos_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mateusz15
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): beata35
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Cliff Richard - Mistletoe And Wine
The child is a king, the carollers sing
The old has passed, there's a new beginning
Dreams of Santa, dreams of snow
Fingers numb, faces aglow
Christmas time, mistletoe and wine
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see
A time for living, a time for believing
A time for trusting, not deceiving
Love and laughter and joy ever after
Ours for the taking, just follow the master
Christmas time, mistletoe and wine
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see
(Silent night, holy night)
It's a time for giving, a time for getting
A time for forgiving and for forgetting
Christmas is love, Christmas is peace
A time for hating and fighting to cease
Christmas time, mistletoe and wine
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see
Christmas time, mistletoe and wine
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see
Christmas time, mistletoe and wine
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see
Christmas time, mistletoe and wine
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see
The old has passed, there's a new beginning
Dreams of Santa, dreams of snow
Fingers numb, faces aglow
Christmas time, mistletoe and wine
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see
A time for living, a time for believing
A time for trusting, not deceiving
Love and laughter and joy ever after
Ours for the taking, just follow the master
Christmas time, mistletoe and wine
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see
(Silent night, holy night)
It's a time for giving, a time for getting
A time for forgiving and for forgetting
Christmas is love, Christmas is peace
A time for hating and fighting to cease
Christmas time, mistletoe and wine
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see
Christmas time, mistletoe and wine
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see
Christmas time, mistletoe and wine
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see
Christmas time, mistletoe and wine
Children singing Christian rhyme
With logs on the fire and gifts on the tree
A time to rejoice in the good that we see
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Cliff Richard - Mistletoe And Wine
Pokaż tłumaczenieDzieciątko jest Królem, kolędnicy śpiewają
Stare jest przeszłością, to nowy początek.
Marzenia o Świętym Mikołaju, marzenia o śniegu.
Palce zdrętwiały, twarze się jarzą.
To czas świąt, jemioły i wina.
Dzieci śpiewające chrześcijańskie wiersze.
Z drewnem w kominku i prezentami pod choinką.
Czas radowania się dobrem, które wszyscy widzimy.
Czas życia, czas wierzenia.
Czas zaufania, nie oszukiwania.
Miłość i śmiech i radość aż po wieki.
Podejmijmy cel podążania za Panem.
To czas świąt, jemioły i wina.
Dzieci śpiewające chrześcijańskie wiersze.
Z drewnem w kominku i prezentami pod choinką.
Czas radowania się dobrem, które wszyscy widzimy.
(Cicha noc, Święta noc)
To czas dawania i czas otrzymywania.
Czas wybaczania i zapominania.
Święta to miłość, święta to pokój.
Czas zaprzestania nienawiści i walki.
To czas świąt, jemioły i wina.
Dzieci śpiewające chrześcijańskie wiersze.
Z drewnem w kominku i prezentami pod choinką.
Czas radowania się dobrem, które wszyscy widzimy. (x3)
Stare jest przeszłością, to nowy początek.
Marzenia o Świętym Mikołaju, marzenia o śniegu.
Palce zdrętwiały, twarze się jarzą.
To czas świąt, jemioły i wina.
Dzieci śpiewające chrześcijańskie wiersze.
Z drewnem w kominku i prezentami pod choinką.
Czas radowania się dobrem, które wszyscy widzimy.
Czas życia, czas wierzenia.
Czas zaufania, nie oszukiwania.
Miłość i śmiech i radość aż po wieki.
Podejmijmy cel podążania za Panem.
To czas świąt, jemioły i wina.
Dzieci śpiewające chrześcijańskie wiersze.
Z drewnem w kominku i prezentami pod choinką.
Czas radowania się dobrem, które wszyscy widzimy.
(Cicha noc, Święta noc)
To czas dawania i czas otrzymywania.
Czas wybaczania i zapominania.
Święta to miłość, święta to pokój.
Czas zaprzestania nienawiści i walki.
To czas świąt, jemioły i wina.
Dzieci śpiewające chrześcijańskie wiersze.
Z drewnem w kominku i prezentami pod choinką.
Czas radowania się dobrem, które wszyscy widzimy. (x3)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cliff Richard Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jeremy Paul / Leslie Stewart / Keith Strachan |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cliff Richard |
| Covery: |
Blue Box (2024) |
| Płyty: |
Together with Cliff Richard (LP/CD1991), The Whole Story - His Greatest Hits (CD 2000), The ♠Singles Collection (CD 2002), Cliff at Christmas (2003), Various – The Best Christmas ...Ever! (4 x CD, Box Set, 2006) . |
| Ścieżka dźwiękowa: |
matko,czytanie ze zrozumieniem!!!!!!!
Stare jest przeszłością, to nowy początek.
Marzenia o Świętym Mikołaju, marzenia o śniegu.
Palce zdrętwiały, twarze się jarzą
To czas świąt, jemioły i wina.
Dzieci śpiewających chrześcijańskie wiersze.
Z drewnem w kominku i prezentami pod choinką.
Czas radowania się dobrem, które wszyscy widzimy.
Czas życia, czas wierzenia.
Czas zaufania, nie oszukiwanie.
Miłość i śmiech i radość aż po wieki.
Podejmijmy cel podążania za Panem.
To czas świąt, jemioły i wina.
Dzieci śpiewających chrześcijańskie wiersze.
Z drewnem w kominku i prezentami pod choinką.
Czas radowania się dobrem, które wszyscy widzimy.
(Cicha noc, Święta noc)
To czas dawania i czas otrzymywania.
Czas wybaczania i zapominania.
Święta to miłość, święta to pokój.
Czas zaprzestania nienawiści i walki.
To czas świąt, jemioły i wina.
Dzieci śpiewających chrześcijańskie wiersze.
Z drewnem w kominku i prezentami pod choinką.
Czas radowania się dobrem, które wszyscy widzimy.