Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Clawfinger
Popularne teksty
13. Tali - Fighter
Clawfinger - So What I Say
So What I Say
Tekst dodał(a): kolbe11
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bagresht
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vinter009
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't to this don't do that
Don't you ever talk back
Don't speak with food in your mouth
Just keep quiet while the grown ups are talking
I'm not being mean I'm just being fair
It's just because I really care
You know that I love you
But shut your mouth you just have to do what I say
I don't want you to lie
You're much too old to cry
You're just to young to know
But when you're older you'll understand
You are mine I own you
Look at me I'm talking to you
Don't use that tone to me
So shut your mouth you just have to do what I say
When I grow up there will be a day
When everybody has to do what I say
When I grow up there will be a day
When everybody has to do it my way
I've paid to raise you good
Done everything I could so don't you dare to say
That I ever cared about you anyway
I gave you good food to eat
I kept you on your feet
I gave you all my good advice
Not once did I hear you thank me for all that I've done
You don't know anything
About my suffering
I went through a lot of pain
Just to get you where you are today
If I ever hit you
It's because I have to
You have done something wrong
And you deserve the punishment, you'll have to pay
When I grow up there will be a day
When everybody has to do what I say
When I grow up there will be a day
When everybody has to do it my way
Don't ask me why not
Be glad with what you've got
DOn't tell me you're alone
You should be glad that you have a home
Just look me in the eyes
You have to realize
I make the rules that's it
It's for your own good so you have to do what I say
When I grow up there will be a day
When everybody has to do what I say
When I grow up there will be a day
When everybody has to do it my way
Don't you ever talk back
Don't speak with food in your mouth
Just keep quiet while the grown ups are talking
I'm not being mean I'm just being fair
It's just because I really care
You know that I love you
But shut your mouth you just have to do what I say
I don't want you to lie
You're much too old to cry
You're just to young to know
But when you're older you'll understand
You are mine I own you
Look at me I'm talking to you
Don't use that tone to me
So shut your mouth you just have to do what I say
When I grow up there will be a day
When everybody has to do what I say
When I grow up there will be a day
When everybody has to do it my way
I've paid to raise you good
Done everything I could so don't you dare to say
That I ever cared about you anyway
I gave you good food to eat
I kept you on your feet
I gave you all my good advice
Not once did I hear you thank me for all that I've done
You don't know anything
About my suffering
I went through a lot of pain
Just to get you where you are today
If I ever hit you
It's because I have to
You have done something wrong
And you deserve the punishment, you'll have to pay
When I grow up there will be a day
When everybody has to do what I say
When I grow up there will be a day
When everybody has to do it my way
Don't ask me why not
Be glad with what you've got
DOn't tell me you're alone
You should be glad that you have a home
Just look me in the eyes
You have to realize
I make the rules that's it
It's for your own good so you have to do what I say
When I grow up there will be a day
When everybody has to do what I say
When I grow up there will be a day
When everybody has to do it my way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie rób tego, nie rób tamtego
Nie pyskuj
Nie mów z jedzeniem w ustach
Po prostu bądź cicho, kiedy dorośli rozmawiają
Wcale nie jestem złośliwy, po prostu jestem sprawiedliwy
To wszystko dlatego, że naprawdę się o ciebie troszczę
Wiesz,że Cię kocham
Ale zamknij buzię, musisz robić to co Ci powiem
Nie chcę żebyś kłamał
Jesteś za stary by płakać
Jesteś po prostu za młody by wiedzieć
Ale kiedy dorośniesz, zrozumiesz
Jesteś mój, mam cię
Spójrz na mnie, mówię do Ciebie
Nie używaj takiego tonu do mnie
Więc zamknij buzię, musisz robić to co Ci powiem
Kiedy dorosnę, nastanie dzień
Kiedy wszyscy będą musieli robić to, co powiem
Kiedy dorosnę, nastanie dzień
Kiedy wszyscy będą musieli robić to moim sposobem
Zapłaciłem, by Cię wychować
Zrobiłem wszystko co mogłem więc jak śmiesz mówić
Że o Ciebie nie dbam w żaden sposób
Dałem Ci dobre pożywienie do jedzenia
Podtrzymywałem Cię na twoich stopach
Dałem Ci wszystkie moje dobre rady
Nigdy nie usłyszałem, żebyś mi podziękował za wszystko co zrobiłem
Nie wiesz nic
O moim cierpieniu
Doznałem mnóstwo bólu
By Cię dopchać do miejsca, w którym jesteś dzisiaj
Jeśli cię kiedykolwiek uderzyłem
Musiałem to zrobić
Zrobiłeś coś źle
I zasłużyłeś na karę, będziesz musiał zapłacić
Kiedy dorosnę, nastanie dzień
Kiedy wszyscy będą musieli robić to, co powiem
Kiedy dorosnę, nastanie dzień
Kiedy wszyscy będą musieli robić to moim sposobem
Nie pytaj mnie, dlaczego nie
Bądź wdzięczny z tym, co masz
Nie mów mi, że jesteś samotny
Powinieneś być wdzięczny za to, że masz dom
Spójrz mi w oczy
Musisz uświadomić sobie
Że to ja tworzę zasady
To dla twojego dobra, więc musisz robić to co ci powiem
Kiedy dorosnę, nastanie dzień
Kiedy wszyscy będą musieli robić to, co powiem
Kiedy dorosnę, nastanie dzień
Kiedy wszyscy będą musieli robić to moim sposobem
Nie pyskuj
Nie mów z jedzeniem w ustach
Po prostu bądź cicho, kiedy dorośli rozmawiają
Wcale nie jestem złośliwy, po prostu jestem sprawiedliwy
To wszystko dlatego, że naprawdę się o ciebie troszczę
Wiesz,że Cię kocham
Ale zamknij buzię, musisz robić to co Ci powiem
Nie chcę żebyś kłamał
Jesteś za stary by płakać
Jesteś po prostu za młody by wiedzieć
Ale kiedy dorośniesz, zrozumiesz
Jesteś mój, mam cię
Spójrz na mnie, mówię do Ciebie
Nie używaj takiego tonu do mnie
Więc zamknij buzię, musisz robić to co Ci powiem
Kiedy dorosnę, nastanie dzień
Kiedy wszyscy będą musieli robić to, co powiem
Kiedy dorosnę, nastanie dzień
Kiedy wszyscy będą musieli robić to moim sposobem
Zapłaciłem, by Cię wychować
Zrobiłem wszystko co mogłem więc jak śmiesz mówić
Że o Ciebie nie dbam w żaden sposób
Dałem Ci dobre pożywienie do jedzenia
Podtrzymywałem Cię na twoich stopach
Dałem Ci wszystkie moje dobre rady
Nigdy nie usłyszałem, żebyś mi podziękował za wszystko co zrobiłem
Nie wiesz nic
O moim cierpieniu
Doznałem mnóstwo bólu
By Cię dopchać do miejsca, w którym jesteś dzisiaj
Jeśli cię kiedykolwiek uderzyłem
Musiałem to zrobić
Zrobiłeś coś źle
I zasłużyłeś na karę, będziesz musiał zapłacić
Kiedy dorosnę, nastanie dzień
Kiedy wszyscy będą musieli robić to, co powiem
Kiedy dorosnę, nastanie dzień
Kiedy wszyscy będą musieli robić to moim sposobem
Nie pytaj mnie, dlaczego nie
Bądź wdzięczny z tym, co masz
Nie mów mi, że jesteś samotny
Powinieneś być wdzięczny za to, że masz dom
Spójrz mi w oczy
Musisz uświadomić sobie
Że to ja tworzę zasady
To dla twojego dobra, więc musisz robić to co ci powiem
Kiedy dorosnę, nastanie dzień
Kiedy wszyscy będą musieli robić to, co powiem
Kiedy dorosnę, nastanie dzień
Kiedy wszyscy będą musieli robić to moim sposobem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):