Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Clare Bowditch and the Feeding Set
Popularne teksty
15. Nemo - The Code
Clare Bowditch and the Feeding Set - On This Side
On This Side
Tekst dodał(a): sjanusz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sjanusz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We are living in a treehouse
In the middle of the 'burbs.
We've got two kids now - he says he wants a third.
We I would give this man most anything he asks
'Cause I never did imagine
How green grows the grass.
On this side, things they work differently.
Me oh my, we're all that we hoped we'd be
'Cause this time, we dared to believe.
Well it wasn't always this way,
I can tell you that for sure.
Once the only colour I knew was grey.
My heart was low, it was poor.
Felt that nobody could love me
The way that I loved them.
That was before him.
On this side, things they work differently.
Me oh my, we're all that we hoped we'd be
'Cause this time, we dared to believe.
Why do we forget how to be loved?
Why do we bother doing it was simply getting off?
I'm not talking making babies,
Though that is also true
It's whatever you call that thing
I'm in when I'm in with you
On this side, things they work differently.
Me oh my, we're all that we hoped we'd be
'Cause this time, we dared to believe.
It's a quiet night at home now,
Little miracles in bed
And a birdy on my windowsill,
That makes happy happen in my heard.
It's funny all the little things,
So boring to describe,
They taught my joy her roots,
And they brought my life alive.
On this side, things they work differently.
Me oh my, we're all that we hoped we'd be
'Cause this time, we dared to believe.
In the middle of the 'burbs.
We've got two kids now - he says he wants a third.
We I would give this man most anything he asks
'Cause I never did imagine
How green grows the grass.
On this side, things they work differently.
Me oh my, we're all that we hoped we'd be
'Cause this time, we dared to believe.
Well it wasn't always this way,
I can tell you that for sure.
Once the only colour I knew was grey.
My heart was low, it was poor.
Felt that nobody could love me
The way that I loved them.
That was before him.
On this side, things they work differently.
Me oh my, we're all that we hoped we'd be
'Cause this time, we dared to believe.
Why do we forget how to be loved?
Why do we bother doing it was simply getting off?
I'm not talking making babies,
Though that is also true
It's whatever you call that thing
I'm in when I'm in with you
On this side, things they work differently.
Me oh my, we're all that we hoped we'd be
'Cause this time, we dared to believe.
It's a quiet night at home now,
Little miracles in bed
And a birdy on my windowsill,
That makes happy happen in my heard.
It's funny all the little things,
So boring to describe,
They taught my joy her roots,
And they brought my life alive.
On this side, things they work differently.
Me oh my, we're all that we hoped we'd be
'Cause this time, we dared to believe.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMieszkamy w domku na drzewie
W środku tego przedmieścia
Mamy dwoje dzieci , on mówi że chce trzeciego
dałabym mu prawie wszystko , o co poprosi
Bo nigdy sobie tego nie wyobrażałam
Jak zielona rośnie trawa
Po tej stronie rzeczy działają inaczej
jesteśmy tym wszystkim , czym mieliśmy nadzieję że będziemy
Bo tym razem odważyliśmy się uwierzyć
Cóż , nie zawsze tak było
Mogę ci to powiedzieć na pewno
Kiedyś jedynym kolorem jaki znałam był szary
Moje serce było słabe , było biedne
Czułam , że nikt nie może mnie pokochać
Sposób , w jaki kochałam
to było przed nim
Po tej stronie rzeczy działają inaczej
jesteśmy wszystkim czym mieliśmy nadzieję że będziemy
Bo tym razem odważyliśmy się uwierzyć
Dlaczego zapominamy jak być kochanym
Dlaczego zawracamy sobie tym głowę , po prostu wysiadając
Nie mówię o robieniu dzieci
Chociaż to też prawda
Jakkolwiek to nazwiesz
Jestem wewnątrz , kiedy jestem z tobą
Po tej stronie rzeczy działają inaczej
jesteśmy tym wszystkim czym mieliśmy nadzieję że będziemy
Bo tym razem odważyliśmy się uwierzyć
Teraz w domu jest spokojna noc
Małe cuda w łóżku
I ptaszek na moim parapecie
To sprawia że szczęście dzieje się w moim sercu
Zabawne są te wszystkie małe sprawy
Tak bardzo nudne do opisania
Nauczyli moją radość korzeni
I ożywili moje życie
Po tej stronie rzeczy działają inaczej
jesteśmy wszystkim czym mieliśmy nadzieję że będziemy
Bo tym razem odważyliśmy się w to uwierzyć
W środku tego przedmieścia
Mamy dwoje dzieci , on mówi że chce trzeciego
dałabym mu prawie wszystko , o co poprosi
Bo nigdy sobie tego nie wyobrażałam
Jak zielona rośnie trawa
Po tej stronie rzeczy działają inaczej
jesteśmy tym wszystkim , czym mieliśmy nadzieję że będziemy
Bo tym razem odważyliśmy się uwierzyć
Cóż , nie zawsze tak było
Mogę ci to powiedzieć na pewno
Kiedyś jedynym kolorem jaki znałam był szary
Moje serce było słabe , było biedne
Czułam , że nikt nie może mnie pokochać
Sposób , w jaki kochałam
to było przed nim
Po tej stronie rzeczy działają inaczej
jesteśmy wszystkim czym mieliśmy nadzieję że będziemy
Bo tym razem odważyliśmy się uwierzyć
Dlaczego zapominamy jak być kochanym
Dlaczego zawracamy sobie tym głowę , po prostu wysiadając
Nie mówię o robieniu dzieci
Chociaż to też prawda
Jakkolwiek to nazwiesz
Jestem wewnątrz , kiedy jestem z tobą
Po tej stronie rzeczy działają inaczej
jesteśmy tym wszystkim czym mieliśmy nadzieję że będziemy
Bo tym razem odważyliśmy się uwierzyć
Teraz w domu jest spokojna noc
Małe cuda w łóżku
I ptaszek na moim parapecie
To sprawia że szczęście dzieje się w moim sercu
Zabawne są te wszystkie małe sprawy
Tak bardzo nudne do opisania
Nauczyli moją radość korzeni
I ożywili moje życie
Po tej stronie rzeczy działają inaczej
jesteśmy wszystkim czym mieliśmy nadzieję że będziemy
Bo tym razem odważyliśmy się w to uwierzyć
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Clare Alison Bowditch Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Clare Alison Bowditch |
| Rok wydania: |
2005 |
| Płyty: |
What Was Left |
Komentarze (0):