Teksty piosenek > C > Cinderella > Move Over
2 452 954 tekstów, 31 557 poszukiwanych i 488 oczekujących

Cinderella - Move Over

Move Over

Move Over

Tekst dodał(a): Gaźnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaczka12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Angie666 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You say that it's over baby
You say that it's over now
And still you hang around
Now come on
Won't you move over

You know that I need a woman
You know that I need a woman
But when I ask you to
You just tell me
That maybe you can

Please don't ya do it to me babe
No
Please don't ya do it to me
Either take the love I offer
Honey let me be

I ain't quite ready for walking
No, no, no
Ain't quite ready for walking
And what will you do with your love
Love just dangle a little more

Oh
Make up your mind
You're playin' the fool
Make up your mind
You're playin' the fool
Now either be my lovin' heart
Or honey let me be
Let me be, let me be
Oww

Let me be

You say that it's over baby
You say that it's over now
And still you hang around
Now come on
Won't you move over

You know that I need a woman
You know that I need a woman
But when I ask you to
You just tell me
That maybe you can

Please don't ya do it to me babe
No
Please don't ya do it to me
Either take the love I offer
Honey, let me be

I said won't you, won't you let me be
Honey, you're teasin' me
Ya think you're playin' with my heart, dear
I believe you're toyin' with my affections, honey
I can't take no more
And furthermore, I don't intend to
You got my heart dangling from a string, babe
You expect me to fight like I'm a goddamn mule

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówisz, że to koniec kochanie
Mówisz, że to już koniec
I nadal sie spotykamy
Daj spokój
Nie ruszysz naprzód

Wiesz, że potrzebuję kobiety
Ale kiedy pytam Ciebie
Mówisz mi tylko
Że może być mogła

Proszę, nie rób mi tego kochanie
Nie
Proszę, nie rób mi tego
I nie bierz mojej miłości, którą Ci daję
Kochanie, pozwól mi być

Nie jestem gotowy, żeby iść
Nie, nie nie
Nie jestem gotowy, żeby iść
I co zrobisz ze swoją miłoscią?
Miłość kusi

Och
Zdecyduj się
Grasz głupka
Zdecyduj się
Grasz głupka
Z mojego serca też
Och, kochanie, pozwól mi być

Mówisz, że to koniec kochanie
Mówisz, że to już koniec
I nadal się spotykamy
Daj spokój
Nie ruszysz naprzód

Wiesz, że potrzebuję kobiety
Ale kiedy pytam Ciebie
Mówisz mi tylko
Że może być mogła

Proszę, nie rób mi tego kochanie
Nie
Proszę, nie rób mi tego
I nie bierz mojej miłości, którą Ci daję
Kochanie, pozwól mi być

Mówię, dlaczego nie pozwolisz mi być
Kochanie, droczysz się ze mną
Bawisz się moim sercem
Wierzę, że bawisz się moim uczuciami
Nie zniosę tego więcej
I pomimo tego, nie zamierzam
Masz moje serce dyndające na sznurku
Oczekujesz, że zacznę walczyc jak cholerny muł

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Janis Joplin

Edytuj metrykę
Muzyka:

Janis Joplin

Rok wydania:

1971

Wykonanie oryginalne:

Janis Joplin

Covery:

Doc Severinsen, Slade, Filthy McNasty, Soul Asylum, Cinderella, Nina Hagen, Golden Earring, Beki Bondage, The Dt's, Paul Capsis, Karise Eden i in.

Płyty:

Stairway to Heaven/Highway to Hell Audio album 1989; Heartbreak Station Audio single 1991

Komentarze (1):

Yahoo300 30 czerwca 2012 17:14
(0)
Zakochałam się w perkusiście ;0

tekstowo.pl
2 452 954 tekstów, 31 557 poszukiwanych i 488 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności