Chris Brown & Tyga - She Goin' Up

[Intro]
Yeah, 500, widzisz

[Zwrotka 1]
Zazwyczaj tego nie robię,
Ale czarnuch chce podskoczyć, więc odbiję mu jego laskę
Tak, 200 (mil na godzinę) na liczniku,
Parę stów w mojej kieszeni, ale na mojej karcie kredytowej znajduje się znacznie więcej (pieniędzy)
Każda noc to coś innego
Zacząłem brać tabletki, nie potrzebując recepty
(Jestem) 24 godziny/7 dni w tygodniu na misji
Jestem panem dla tych szmat, jeśli to oglądasz, to się skoncentruj
Powinieneś był zostawić ją w kuchni
Teraz (ona) gotuje moje ulubione dania mojej mamy
Kiedyś Tobie robiła loda, teraz robi go mi
Teraz tęskni, a czarnuch wspomina
Po co wysyłasz sms’y? Ona narzeka, a ty się będziesz stresował
Z twoim słabym zakładaniem kajdanek ona czuła się, jakby została aresztowana*1
Powiedziałem jej: „Ja robię to lepiej”, ona jest otwarta na sugestie
Powiedziałem: „Zawitaj do mnie i zostaw swoje majteczki na komodzie”
I naprawdę mam to gdzieś
Wiem, że to uderzy fana, jak pupa w powietrzu
Jestem z nią, bawimy się w pościeli
Jeśli pojawi się tutaj twój facet, to dostanie łomot
Pauza – czarnuch nie bawi się w taki sposób, w jaki to robimy my
Kupiłem od dilera spluwę, moja chata, w której się ćpa, ma 3 piętra
Lepiej do mnie nie podskakuj, chłopcze
Ten pocisk pozostawi na twoim ciele keloid, na co jesteś zły, czarnuchu?

[Hook]
Twojej lasce się powodzi, wiedzie jej się coraz lepiej
Będzie nosiła diamenty, zadawała z projektantami
Teraz czerwone podeszwy*2
Czarnuch się wścieka, bo wybrała...
...Nie Ciebie, odnowiłem jej życie
(Ona) zachowuje się – całkiem inaczej
Twojej dziewczynie się teraz powodzi

[Zwrotka 2]
Nogi szeroko,
W górze, jak Aventador*3
Najprawdziwszy czarnuch aż po kości
Mnóstwo hajsu, a spłukani chłopcy będą chrapać*4
Jestem świeży, jak nowy zakup
Kupiłem to, bo po prostu się nudzę
Stale w wiadomościach, u mojej dziewczyny, ekskluzywne ciuchy
Nie sprzedają tego w Nordstroms, importowane, ważne
Podatki spoza granicy, przepływy pieniężne ogromne
Dubaj i podpisy; wywołujący pożądanie i grupowy seks*5
Mam złą laskę, więc ona szaleje*6, mam na kolanie kasę
Z tyłu pistolet, steki na moim stole
Czy to o tym k*rwa wiesz? 5 stów na Lambo(rgini)
Wiedzie mi się coraz lepiej, polewam (alkohol)
Ah, wypiła za dużo, teraz wymiotuje
Wychylam się przez dach*7 i jaram zioło
Na całym świecie, czarnuchu, to niesamowite

[Hook]
Twojej lasce się powodzi, wiedzie jej się coraz lepiej
Będzie nosiła diamenty, zadawała z projektantami
Teraz czerwone podeszwy*2
Czarnuch się wścieka, bo wybrała...
...Nie Ciebie, odnowiłem jej życie
(Ona) zachowuje się – całkiem inaczej
Twojej dziewczynie się teraz powodzi

[Bridge]
Głośno krzyczymy – z tego powodu wezwą policję, ona wkłada coś do nosa*8
Ona kocha kokę (kokainę), daj mi to, ta d*pa szaleje
I nie przeszkodzę jej w tańcu, bo się teraz rozkręca
Rób swoje, będziemy się bawić całą noc, dziewczyno
Będę robił to, czego on nie zrobi, założę się, że nie będzie Ci śpiewał
Nie ma nawet dla Ciebie pierścionka, mam Cię, dziewczyno
Sprawię, że będziesz śpiewała (wysokie) noty „Ohh, ohh”
Kiedy wchodzę i wychodzę, dziewczyno, nie odpuszczaj*9

[Hook]
Twojej lasce się powodzi, wiedzie jej się coraz lepiej
Będzie nosiła diamenty, zadawała z projektantami
Teraz czerwone podeszwy*2
Czarnuch się wścieka, bo wybrała...
...Nie Ciebie, odnowiłem jej życie
(Ona) zachowuje się – całkiem inaczej
Twojej dziewczynie się teraz powodzi

[Outro]
500

*1 dziewczyna, która dawniej była z innym mężczyzną, a obecnie jest z Chris’em, nie odczuwała żadnej satysfakcji, grając w gry erotyczne z dawnym partnerem
*2 charakterystyczne podeszwy obuwia Christian Louboutin
*3 chodzi o Lamborghini Aventador z drzwiami, otwieranymi do góry
*4 Tyga ciężko pracuje, dzięki czemu zarabia mnóstwo pieniędzy, a inni „chłopcy” się lenią i nie pracują
*5 Tyga jest na tyle bogaty, że stać go na pobyt w Dubaju i wydaje pieniądze, a dokładnie realizuje czeki (stąd „podpisy”); „source” to osoba, która wywołuje pożądanie i jest „przyczyną” seksu;
*6 „to tour” to nie tylko „być w trasie (np. koncertowej)”, ale to również spędzanie czasu ze znajomymi, imprezując, upijając się do upadłego, a nawet zdradzać; styl życia „złej laski”
*7 dach samochodu
*8 prawdopodobnie jakieś narkotyki
*9 Chris uprawiając seks, sprawi, że jego partnerka będzie krzyczeć (dostaje orgazmu)