Teksty piosenek > C > Charlie Winston > Secret girl
2 437 495 tekstów, 31 406 poszukiwanych i 472 oczekujących

Charlie Winston - Secret girl

Secret girl

Secret girl

Tekst dodał(a): adasiowaaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adasiowaaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adasiowaaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I could tell you there's no fireworks,
I could say they rang no bells,
But there are just some things I cannot tell.

And the air it seems much cleaner,
In these streets where my feet dwell.
She crept into my pocket and whispered softly, 'do not tell'.

For I was colliding,
We're riding magic carpets out on high.
Mirror, mirror where the gods all laugh and cry.

Well I made a space to see her and into my path she fell.
But where she came from, that, I cannot tell.

I was waiting, complicating, but something's changed my world.
I'm in love with a secret girl.
I'm in love with a secret girl.
I'm in love with a secret girl.

The time will tell,
The time's no friend of mine.
He's always taking measurements for the moments once alive.

And she shows up, with her rosy cheeks and pushes harm aside.
And it's healing, to be feeling,
That something's changed my world.

I'm in love with a secret girl.
I'm in love with a secret girl.
I'm in love with a secret girl.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mógłbym powiedzieć Ci, że nie ma żadnych fajerwerków,
Mógłbym powiedzieć, że nie dzwonią żadne dzwony
Ale są takie rzeczy, których zwyczajnie powiedzieć nie mogę.

I powietrze wydaje się o wiele czystsze,
Na tych ulicach, na których mieszka moja stopa.
Ona wkradła się do mojej kieszeni i wyszeptała delikatnie:
"Nie mów".

Zderzałem się,
Teraz fruwamy magicznymi dywanami hen, wysoko
Lustereczko, lustereczko, gdzie wszyscy bogowie śmieją się i płaczą?

Cóż, zrobiłem miejsce, by ją zobaczyć i upadła na mą ścieżkę
Lecz skąd przybyła - nie mogę powiedzieć.

Czekałem, komplikowałem, ale coś zmieniło mój świat
Jestem zakochany w tajemniczej dziewczynie.
Jestem zakochany w tajemniczej dziewczynie.
Jestem zakochany w tajemniczej dziewczynie.

Czas pokaże,
Czas mi nie sprzyja
Zawsze odmierza chwile raz przeżyte.

I zjawia się ona, z swymi zaróżowionymi policzkami,
i odkłada troski na bok.
I to jest uzdrawiające, czuć,
Że coś zmieniło mój świat

Jestem zakochany w tajemniczej dziewczynie.
Jestem zakochany w tajemniczej dziewczynie.
Jestem zakochany w tajemniczej dziewczynie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Charlie Winston

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Ciekawostki:

Utwór powstał niejako na potrzeby filmu "Lullaby for Pi", w którym Charlie Winston zagrał samego siebie.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 437 495 tekstów, 31 406 poszukiwanych i 472 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności