Teksty piosenek > C > Charli XCX > Click (No Boys Remix)
2 443 323 tekstów, 31 504 poszukiwanych i 162 oczekujących

Charli XCX - Click (No Boys Remix)

Click (No Boys Remix)

Click (No Boys Remix)

Tekst dodał(a): jg19780531 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drthy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus: Charli XCX]
Get what I want like "click"
They want a pic like "click"
Cheers with the glass like "click"
Cash register goes "click"
You can't fuck with my clique (Clique)
Strut my stuff on the strip
Perspex all in the whip
Pull up and vroom, oh shit
Charli's up in this bitch
Charli's up in this sitch
Get what I want like "click"
They want a pic like "click"
Cheers with the glass like "click"
Cash register goes "click"
You can't fuck with my clique (Clique)
Strut my stuff on the strip
Perspex all in the whip
Pull up and vroom, oh shit
Charli's up in this bitch
Yeah, Charli's up in this-

[Verse 1: Charli XCX]
Pull up and we drippin' in gold
The king of my clique when I roll
Hit Kim 'cause she cute on my phone
Hit Tommy, he know how to ball
We fly off first class to Moscow
I'm zoomin' my way 'round the globe (Zoom)
Don't care 'bout the records you sold
Cosign if you did it alone (Yeah)
I'm so 20/20 with my vision
20/20 with precision, I'm so legit
I'm so 2020, when I wanna go pop
I'll pop, I got them hits
Pick the research, get the camera
Click it on, baby, come on, watch me dip
Watch me dip with my clique, ooh-ooh
Watch me dip with my, yeah

[Chorus: Charli XCX]
Get what I want like "click"
They want a pic like "click"
Cheers with the glass like "click"
Cash register goes "click"
You can't fuck with my clique
Strut my stuff on the strip
Perspex all in the whip
Pull up and vroom, oh shit
Charli's up in this bitch
Charli's up in this si—

[Verse 2: Kim Petras]
Woo-ah
Bunch of bad bitches in my clique, we on a roll, yeah
Kim Possible up in this bitch, now watch me go off
Bust it down, down, down, look at my wrist, I'm such a show off
Designer everything, Versace, Louis, Goyard
First they want a chase, perspex in the race
Lookin' like a safe, diamonds in your face
Skinny in the waist, make him eat the cake
Charli with me, babe, Charli with me, babe
Rock like full of bass, you get to LA
Cookie super sweet, put it on a tray
Got an appetite, come and clean the plate
You heard what I say, you heard what I say, yeah
I'm next level, so legit with all my clique, clique, clique, yeah
Yeah, all you bitches fuckin' wish you had this clique, yeah

[Chorus: Kim Petras]
I get what I want like "click"
They want a pic like "click"
Cheers with the glass like "click"
Cash register goes "click"
You can't fuck with my clique
Strut my stuff on the strip
Perspex all in the whip
Pull up and vroom, oh shit
Charli's up in this bitch (Oh)
Kim is up in this bitch

[Verse 3: Slayyyter]
You can't sit with my clique
'Cause we don't know who you is
I am so thiccy thicc
These bitches are jealous
You're a trick, little bitch
Watch me empty out the clip
Cliqué cliqué suck a diqué
My girls all just hit a lick
Lil Kimmy got the sauce
And Charli got the drip
If Slayyyter on the track
Then you know she talkin' shit
I won't fuck with a scrub
But I love a bad bitch
I think this dude is dumb
Change the channel like "click"

[Bridge: Slayyyter]
Ain't nobody fuckin' with my clique
Like a disease y'know we make these bitches sick (Charli)
Ain't nobody fuckin' with my clique
Yeah

[Chorus: Charli XCX]
Get what I want like "click"
They want a pic like "click"
Cheers with the glass like "click"
Cash register goes "click"
You can't fuck with my clique
Strut my stuff on the strip
Perspex all in the whip
Pull up and vroom, oh shit
Charli's up in this bitch
Charli's up in this

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Refren: Charli XCX]
Dostaję co chcę jak "klik"
Oni chcą zdjęcia jak "klik"
Toast tymi szklankami jak "klik"
Kasa fiskalna robi "klik"
Nie możesz pierdolić się z moją ekipą (Ekipą)
Strut my stuff on the strip*
Pleksi w moim aucie
Podjeżdżam i vroom, o cholera
Charli jest w tej grze*
Charli jest w tej grze
Dostaję co chcę jak "klik"
Oni chcą zdjęcia jak "klik"
Toast tymi szklankami jak "klik"
Kasa fiskalna robi "klik"
Nie możesz pierdolić się z moją ekipą (Ekipą)
Strut my stuff on the strip
Pleksi w moim aucie
Podjeżdżam i vroom, o cholera
Charli jest w tej grze
Yeah, Charli jest w tej-

[Wers 1: Charli XCX]
Podjeżdżamy i ociekamy złotem
Jestem królem tej grupy kiedy ja kręcę
Dzwonię do Kim, bo wygląda słodko w moim telefonie
Dzwonię do Tomm'ego, bo on wie jak się bawić
Lecimy pierwszą klasą do Moskwy
Mknę moją drogą dookoła świata (Mknę)
Nie obchodzą mnie rekordy twoich sprzedanych płyt
Dołącz do mnie jeżeli osiągnąłeś to sam (Yeah)
Moje wizje są 20/20
Z precyzją 20/20, jestem taka autentyczna
Jestem taka 2020, kiedy chcę robić pop
Będę wypuszczać kolejne hity
Dobierz badania, weź kamerę
Włącz ją, kochanie, chodź, popatrz jak odchodzę
Patrz jak odchodzę z moją ekipą, ooh-ooh
Patrz jak odchodzę z moją, yeah

[Refren: Charli XCX]
Dostaję co chcę jak "klik"
Oni chcą zdjęcia jak "klik"
Toast tymi szklankami jak "klik"
Kasa fiskalna robi "klik"
Nie możesz pierdolić się z moją ekipą (Ekipą)
Strut my stuff on the strip
Pleksi w moim aucie
Podjeżdżam i vroom, o cholera
Charli jest w tej grze
Yeah, Charli jest w tej-

[Wers 2: Kim Petras]
Woo-ah
Tyle "złych" suk w mojej ekipie, jesteśmy w drodze, yeah
Kim Possible to w tej grze, teraz patrz jak ja imprezuję
Patrz w dół, dół, w dół na mój nadgarstek, ale się popisuję
Wszystko od designerów, Versace, Louis, Goyard
Na początku oni chcą wyścig, pleksi w wyścigu
Wyglądam jak jakiś sejf, diamenty w twoją twarz
Jestem chuda w mojej talii, niech on je to "ciasto"
Charli ze mną, kochanie, Charli ze mną, kochanie
Kołysz się jak bas, dopóki dostaniesz się do LA
Ciastko bardzo słodkie, połóż je na talerzu
Masz apetyt więc choć i wyczyść ten talerz
Słyszałeś co powiedziałam, słyszałeś co powiedziałam, yea
Jestem na następnym poziomie, tak autentyczna z moją ekipą, yeah wszystkie suki marzą o takiej ekipie, yeah

[Refren: Kim Petras]
Dostaję co chcę jak "klik"
Oni chcą zdjęcia jak "klik"
Toast tymi szklankami jak "klik"
Kasa fiskalna robi "klik"
Nie możesz pierdolić się z moją ekipą (Ekipą)
Strut my stuff on the strip
Pleksi w moim aucie
Podjeżdżam i vroom, o cholera
Charli jest w tej grze (Oh)
Kim jest w tej grze

[Wers 3: Slayyyter]
Nie możesz siedzieć przy mojej grupie
Bo my nie wiemy kim ty jesteś
Jestem taka pełna, pełna
Te suki są takie zazdrosne
Jesteś taką dziwką, mała suko
Cliqué cliqué suck a diqué*
Moje dziewczyny wszystkie polizały
Lil Kimmy ma tą pewność siebie
A Charli ma ten styl
Jeżeli Slayyyter jest na tym utworze
Wtedy wiesz, że ona mówi dobrze
Nie będę się pierdolić ze scrub*
Ale za to kocham złe suki
Myślę, że ten gość jest głupi
Zmieniam kanał jak "klik"

[Bridge: Slayyyter'
Nikt nie pierdoli się z moją ekipą
Like a disease y'know we make these bitches sick*
Nikt nie pierdoli się z moją ekipą
Yeah

[Refren: Charli XCX]
Dostaję co chcę jak "klik"
Oni chcą zdjęcia jak "klik"
Toast tymi szklankami jak "klik"
Kasa fiskalna robi "klik"
Nie możesz pierdolić się z moją ekipą (Ekipą)
Strut my stuff on the strip
Pleksi w moim aucie
Podjeżdżam i vroom, o cholera
Charli jest w tej grze
Charli jest w tej

*1)Po polsku przetłumaczony tekst niemiałby sensu
*2)W oryginalnym tekście jest napisane "Charli is up in this bitch" co po polsku również niemiałoby sensu, więc domyślam się, że "in this bitch" odnosi się do "music industry" która jest inaczej-slangowo nazywana "game" czyli gra
*3) Nie tłumaczyłam tutaj ze względu na ironiczne użycie po angielsku co w języku polskim nie brzmiałoby dobrze
*4)Scrub to najczęściej mężczyzna który jest stereotypowym "nerdem" który mieszka w piwnicy swoich rodziców i uważa siebie za "alpha male"
*5)Tutaj także tekst nie posiadałby sensu po polsku bo jest użyta gra słowami.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Charli XCX & Slayyyter, Dylan Brady, umru, Theron Thomas, A. G. Cook

Edytuj metrykę
Rok wydania:

October 11, 2019

Wykonanie oryginalne:

Charli XCX & Kim Petras, Slayyyter

Płyty:

unreleased

Ciekawostki:

Pomysł na ten remiks został zaproponowany przez jednego z fanów podczas pytań i odpowiedzi na Twitterze, a Slayyyter (która obecnie koncertuje z Charli XCX) była na to gotowa. Remix Of Click by Charli XCX (Ft. Kim Petras & Tommy Cash) Remixed By Click [mega mix] by Charli XCX (Ft. Kim Petras, Slayyyter & Tommy Cash)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 443 323 tekstów, 31 504 poszukiwanych i 162 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności