Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Chad Kroeger
Popularne teksty
20. Bletka - B012
Chad Kroeger - Into the night ft Carlos Santana
Into the night ft Carlos Santana
Tekst dodał(a): karina139
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agatka029
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewcik121
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Like a gift from the heavens, it was easy to tell
It was love from above that could save me from hell
She had fire in her soul, it was easy to see
How the devil himself could be pulled out of me
There were drums in the air as she started to dance
Every soul in the room keeping time with there hands
And we sang
Ay oh ay oh ay oh ay
And the voices rang like the angels sing
We’re singing
Ay oh ay oh ay oh ay
And we danced on into the night
(Ay oh ay oh)
(Ay oh ay oh)
And we danced on into the night
Like a piece to the puzzle that falls into place
You could tell how we felt from the look on our faces
We were spinning in circles with the moon in our eyes
The room left them moving between you and I
We forgot where we were and we lost track of time
And we sang to the wind as we danced through the night
And we sang
Ay oh ay oh ay oh ay
And the voices rang like the angels sing
We’re singing
Ay oh ay oh ay oh ay
And we danced on into the night
(Ay oh ay oh)
(Ay oh ay oh)
And we danced on into the night
(Ay oh ay oh)
(Ay oh ay oh)
And we danced on into the night
Like a gift from the heavens, it was easy to tell
It was love from above that could save me from hell
She had fire in her soul, it was easy to see
How the devil himself could be pulled out of me
There were drums in the air as she started to dance
Every soul in the room keeping time with there hands
And we sang
Ay oh ay oh ay oh ay
And the voices rang like the angels sing
We’re singing
Ay oh ay oh ay oh ay
And we danced on into the night
(Ay oh ay oh)
Ay oh ay oh ay oh ay
(Ay oh ay oh)
And the voices rang like the angels sing
(And we danced on into the night)
We're singing
(Ay oh ay oh)
Ay oh ay oh ay oh ay
(Ay oh ay oh)
And we danced on into the night
Ay oh ay oh ay oh ay
(Ay oh ay oh, ay oh ay oh)
Ay oh ay oh ay oh ay
(Ay oh ay oh, ay oh ay oh)
Singing ay oh ay oh ay oh ay
(Ay oh ay oh, ay oh ay oh)
And we danced on into the night
It was love from above that could save me from hell
She had fire in her soul, it was easy to see
How the devil himself could be pulled out of me
There were drums in the air as she started to dance
Every soul in the room keeping time with there hands
And we sang
Ay oh ay oh ay oh ay
And the voices rang like the angels sing
We’re singing
Ay oh ay oh ay oh ay
And we danced on into the night
(Ay oh ay oh)
(Ay oh ay oh)
And we danced on into the night
Like a piece to the puzzle that falls into place
You could tell how we felt from the look on our faces
We were spinning in circles with the moon in our eyes
The room left them moving between you and I
We forgot where we were and we lost track of time
And we sang to the wind as we danced through the night
And we sang
Ay oh ay oh ay oh ay
And the voices rang like the angels sing
We’re singing
Ay oh ay oh ay oh ay
And we danced on into the night
(Ay oh ay oh)
(Ay oh ay oh)
And we danced on into the night
(Ay oh ay oh)
(Ay oh ay oh)
And we danced on into the night
Like a gift from the heavens, it was easy to tell
It was love from above that could save me from hell
She had fire in her soul, it was easy to see
How the devil himself could be pulled out of me
There were drums in the air as she started to dance
Every soul in the room keeping time with there hands
And we sang
Ay oh ay oh ay oh ay
And the voices rang like the angels sing
We’re singing
Ay oh ay oh ay oh ay
And we danced on into the night
(Ay oh ay oh)
Ay oh ay oh ay oh ay
(Ay oh ay oh)
And the voices rang like the angels sing
(And we danced on into the night)
We're singing
(Ay oh ay oh)
Ay oh ay oh ay oh ay
(Ay oh ay oh)
And we danced on into the night
Ay oh ay oh ay oh ay
(Ay oh ay oh, ay oh ay oh)
Ay oh ay oh ay oh ay
(Ay oh ay oh, ay oh ay oh)
Singing ay oh ay oh ay oh ay
(Ay oh ay oh, ay oh ay oh)
And we danced on into the night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak dar od niebios, tak łatwo to powiedzieć
To była miłość nad wszystko, mogąca ocalić mnie od piekła
Ona miała ogień w duszy i było to widać
Jak wyszedł ze mnie diabeł we własnej osobie
Kiedy ona zaczęła tańczyć, w powietrzu rozbrzmiały bębny
Każda dusza w pokoju klaskała do rytmu
I śpiewaliśmy
Ay oh ay oh ay oh ay
A nasze głosy brzmiały niczym anielski śpiew
Śpiewamy
Ay oh ay oh ay oh ay
I przetańczyliśmy noc
(Ay oh ay oh)
(Ay oh ay oh)
I przetańczyliśmy noc
Jak puzzel, który wpada na właściwe miejsce
Mogłaś powiedzieć, co mamy wypisane w twarzach
Wirowaliśmy, w naszych oczach odbijał się księżyc
Pokój zniknął razem z tymi, co tańczyli między nami
Zapomnieliśmy się i straciliśmy poczucie czasu
I śpiewaliśmy z wiatrem, tańcząc całą noc
I śpiewaliśmy
Ay oh ay oh ay oh ay
A nasze głosy brzmiały niczym anielski śpiew
Śpiewamy
Ay oh ay oh ay oh ay
I przetańczyliśmy noc
(Ay oh ay oh)
(Ay oh ay oh)
I przetańczyliśmy noc
(Ay oh ay oh)
(Ay oh ay oh)
I przetańczyliśmy noc
Jak dar od niebios, tak łatwo to powiedzieć
To była miłość nad wszystko, mogąca ocalić mnie od piekła
Ona miała ogień w duszy i było to widać
Jak wyszedł ze mnie diabeł we własnej osobie
Kiedy ona zaczęła tańczyć, w powietrzu rozbrzmiały bębny
Każda dusza w pokoju klaskała do rytmu
I śpiewaliśmy
Ay oh ay oh ay oh ay
A nasze głosy brzmiały niczym anielski śpiew
Śpiewamy
Ay oh ay oh ay oh ay
I przetańczyliśmy noc
(Ay oh ay oh)
Ay oh ay oh ay oh ay
(Ay oh ay oh)
A nasze głosy brzmiały niczym anielski śpiew
(I przetańczyliśmy noc)
Śpiewamy
(Ay oh ay oh)
Ay oh ay oh ay oh ay
(Ay oh ay oh)
I przetańczyliśmy noc
Ay oh ay oh ay oh ay
(Ay oh ay oh, ay oh ay oh)
Ay oh ay oh ay oh ay
(Ay oh ay oh, ay oh ay oh)
Śpiewamy ay oh ay oh ay oh ay
(Ay oh ay oh, ay oh ay oh)
I przetańczyliśmy noc
To była miłość nad wszystko, mogąca ocalić mnie od piekła
Ona miała ogień w duszy i było to widać
Jak wyszedł ze mnie diabeł we własnej osobie
Kiedy ona zaczęła tańczyć, w powietrzu rozbrzmiały bębny
Każda dusza w pokoju klaskała do rytmu
I śpiewaliśmy
Ay oh ay oh ay oh ay
A nasze głosy brzmiały niczym anielski śpiew
Śpiewamy
Ay oh ay oh ay oh ay
I przetańczyliśmy noc
(Ay oh ay oh)
(Ay oh ay oh)
I przetańczyliśmy noc
Jak puzzel, który wpada na właściwe miejsce
Mogłaś powiedzieć, co mamy wypisane w twarzach
Wirowaliśmy, w naszych oczach odbijał się księżyc
Pokój zniknął razem z tymi, co tańczyli między nami
Zapomnieliśmy się i straciliśmy poczucie czasu
I śpiewaliśmy z wiatrem, tańcząc całą noc
I śpiewaliśmy
Ay oh ay oh ay oh ay
A nasze głosy brzmiały niczym anielski śpiew
Śpiewamy
Ay oh ay oh ay oh ay
I przetańczyliśmy noc
(Ay oh ay oh)
(Ay oh ay oh)
I przetańczyliśmy noc
(Ay oh ay oh)
(Ay oh ay oh)
I przetańczyliśmy noc
Jak dar od niebios, tak łatwo to powiedzieć
To była miłość nad wszystko, mogąca ocalić mnie od piekła
Ona miała ogień w duszy i było to widać
Jak wyszedł ze mnie diabeł we własnej osobie
Kiedy ona zaczęła tańczyć, w powietrzu rozbrzmiały bębny
Każda dusza w pokoju klaskała do rytmu
I śpiewaliśmy
Ay oh ay oh ay oh ay
A nasze głosy brzmiały niczym anielski śpiew
Śpiewamy
Ay oh ay oh ay oh ay
I przetańczyliśmy noc
(Ay oh ay oh)
Ay oh ay oh ay oh ay
(Ay oh ay oh)
A nasze głosy brzmiały niczym anielski śpiew
(I przetańczyliśmy noc)
Śpiewamy
(Ay oh ay oh)
Ay oh ay oh ay oh ay
(Ay oh ay oh)
I przetańczyliśmy noc
Ay oh ay oh ay oh ay
(Ay oh ay oh, ay oh ay oh)
Ay oh ay oh ay oh ay
(Ay oh ay oh, ay oh ay oh)
Śpiewamy ay oh ay oh ay oh ay
(Ay oh ay oh, ay oh ay oh)
I przetańczyliśmy noc
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chad Kroeger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Carlos Santana |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Carlos Santana & Chad Kroeger |
| Płyty: |
Ultimate Santana (CD, 2007) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (7):