Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Catfish and the Bottlemen
Popularne teksty
13. MAV - Blania
Catfish and the Bottlemen - Homesick
Homesick
Tekst dodał(a): Nalinuyn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): masakra3d
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): greysoul
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro:]
I got misled, mistook, discard
Anything that I said
See I'm not the type to call you up drunk, but I got some lies to tell
[Verse 1:]
She hates her work but loves to flirt
It's a shame she don't work with me
She gets uptight, don't like when I'm gone but she won't let on to me
[Chorus:]
I said "I'm only looking out for you"
She said "It's obvious that's a lie"
"But I only ever put out for you, you know it's obvious you don't try'
[Verse 2:]
I got mistook and took the scent
And it's not as if you didn't notice
That I tried to steer you clear of this place
And wound with nothing to show for it
She said 'you never got that from me'
She said 'you never got that from me'
She said 'you never got that from me but you got that look from me'
[Chorus]x2
[Outro:]
I got misled, mistook, discard
Anything that i said
See I'm not the type to call you up drunk, but I got some lies to tell
I got misled, mistook, discard
Anything that I said
See I'm not the type to call you up drunk, but I got some lies to tell
[Verse 1:]
She hates her work but loves to flirt
It's a shame she don't work with me
She gets uptight, don't like when I'm gone but she won't let on to me
[Chorus:]
I said "I'm only looking out for you"
She said "It's obvious that's a lie"
"But I only ever put out for you, you know it's obvious you don't try'
[Verse 2:]
I got mistook and took the scent
And it's not as if you didn't notice
That I tried to steer you clear of this place
And wound with nothing to show for it
She said 'you never got that from me'
She said 'you never got that from me'
She said 'you never got that from me but you got that look from me'
[Chorus]x2
[Outro:]
I got misled, mistook, discard
Anything that i said
See I'm not the type to call you up drunk, but I got some lies to tell
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZostałem wprowadzony w błąd, pomyłkę, odrzucony.
Wszystko, co powiedziałem
Zrozum, że nie jestem kolesiem, który dzwoniłby pijany
Ale mam parę kłamstw do powiedzenia.
Nienawidzi swojej pracy, ale uwielbia flirtować.
Szkoda, że nie pracuje ze mną.
Robi się spięta i nie lubi, gdy mnie nie ma.
Ale, mnie nie zaczepi
Powiedziałem 'Ja tylko się o Ciebie troszczę',
Powiedziała 'To oczywiste, że to kłamstwo'.
Ale to ja zawszę się przed Tobą obnażam,
Uważasz to za oczywiste, nie starasz się.
Pomyliłem się i zmieniłem zdanie
i nie jest tak, jakbyś tego nie zauważyła
Próbowałem cię unikać
I blizny, której nie warto pokazywać.
Powiedziała 'Nigdy tego ode mnie nie dostaniesz' x2
Powiedziała 'Nigdy tego ode mnie nie dostaniesz, ale dałam ci spojrzenie'
Powiedziałem 'Ja tylko się o Ciebie troszczę',
Powiedziała 'To oczywiste, że to kłamstwo'.
Ale to ja zawszę się przed Tobą obnażam,
Uważasz to za oczywiste, nie starasz się.
Zostałem wprowadzony w błąd, pomyłkę, odrzucony.
Wszystko, co powiedziałem
Zrozum, że nie jestem kolesiem, który dzwoniłby pijany.
Ale mam parę kłamstw do powiedzenia.
Wszystko, co powiedziałem
Zrozum, że nie jestem kolesiem, który dzwoniłby pijany
Ale mam parę kłamstw do powiedzenia.
Nienawidzi swojej pracy, ale uwielbia flirtować.
Szkoda, że nie pracuje ze mną.
Robi się spięta i nie lubi, gdy mnie nie ma.
Ale, mnie nie zaczepi
Powiedziałem 'Ja tylko się o Ciebie troszczę',
Powiedziała 'To oczywiste, że to kłamstwo'.
Ale to ja zawszę się przed Tobą obnażam,
Uważasz to za oczywiste, nie starasz się.
Pomyliłem się i zmieniłem zdanie
i nie jest tak, jakbyś tego nie zauważyła
Próbowałem cię unikać
I blizny, której nie warto pokazywać.
Powiedziała 'Nigdy tego ode mnie nie dostaniesz' x2
Powiedziała 'Nigdy tego ode mnie nie dostaniesz, ale dałam ci spojrzenie'
Powiedziałem 'Ja tylko się o Ciebie troszczę',
Powiedziała 'To oczywiste, że to kłamstwo'.
Ale to ja zawszę się przed Tobą obnażam,
Uważasz to za oczywiste, nie starasz się.
Zostałem wprowadzony w błąd, pomyłkę, odrzucony.
Wszystko, co powiedziałem
Zrozum, że nie jestem kolesiem, który dzwoniłby pijany.
Ale mam parę kłamstw do powiedzenia.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Catfish and The Bottlemen |
| Płyty: |
The Balcony |
Komentarze (0):