Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Catamenia
Catamenia - Time in My Hands
Time in My Hands
Tekst dodał(a): Kam.
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SirNobody
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So still is the night, that surrounds me...
Into sweetest dark
So near is the time, to set me free...
From the poison light
Here almost end of path, that took me here
To leave weak past behind, passing to...
Rise...got the time in my hands
Future`s here where I stand
I...control your destiny
The one who always be
Sacred place in holy land
Where black raven flies
Last steps to the gate, where is my fate
Waiting me to find
Now I become the guide, lord of the night
Who make immortals rise
Rise...got the time in hands
Future`s here where I stand
Rise...control your destiny
The one who will always be
I...and the dream in your mind
The only one you desire
I...am all your fears
I decide your final years
Into sweetest dark
So near is the time, to set me free...
From the poison light
Here almost end of path, that took me here
To leave weak past behind, passing to...
Rise...got the time in my hands
Future`s here where I stand
I...control your destiny
The one who always be
Sacred place in holy land
Where black raven flies
Last steps to the gate, where is my fate
Waiting me to find
Now I become the guide, lord of the night
Who make immortals rise
Rise...got the time in hands
Future`s here where I stand
Rise...control your destiny
The one who will always be
I...and the dream in your mind
The only one you desire
I...am all your fears
I decide your final years
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA więc wciąż ta otaczająca mnie noc,
Najsłodsza ciemność
Już niemal czas, w którym uwolnię się
Od trującej jasności
To już niemal koniec drogi, która mnie tu przywiodła
Bym zostawił za sobą marną przeszłość, przejść do...
Czuję tę potęgę... trzymam w rękach czas
Przyszłość zaczyna się w tu, gdzie stoję
Kontroluję Twe przeznaczenie
Jestem tym, który jest
Wszystkie te miejsca na ziemi świętej,
Gdzie czerń kruków przeszywa niebiosa
Jestem już niemal u bramy, gdzie mój los
Czeka, bym go odnalazł
Stałem się właśnie przewodnikiem, panem ciemności
Niepokonanym w swej potędze
Czuję tę potęgę... trzymam w rękach czas
Przyszłość zaczyna się w tu, gdzie stoję
Kontroluję Twe przeznaczenie
Jestem tym, który jest
Ja, oraz Twe najskrytsze marzenia,
Wszystko, czego zapragniesz
Jestem każdym twym lękiem,
Decydującym o Twych ostatnich chwilach
[tłumaczenie niedosłowne]
Najsłodsza ciemność
Już niemal czas, w którym uwolnię się
Od trującej jasności
To już niemal koniec drogi, która mnie tu przywiodła
Bym zostawił za sobą marną przeszłość, przejść do...
Czuję tę potęgę... trzymam w rękach czas
Przyszłość zaczyna się w tu, gdzie stoję
Kontroluję Twe przeznaczenie
Jestem tym, który jest
Wszystkie te miejsca na ziemi świętej,
Gdzie czerń kruków przeszywa niebiosa
Jestem już niemal u bramy, gdzie mój los
Czeka, bym go odnalazł
Stałem się właśnie przewodnikiem, panem ciemności
Niepokonanym w swej potędze
Czuję tę potęgę... trzymam w rękach czas
Przyszłość zaczyna się w tu, gdzie stoję
Kontroluję Twe przeznaczenie
Jestem tym, który jest
Ja, oraz Twe najskrytsze marzenia,
Wszystko, czego zapragniesz
Jestem każdym twym lękiem,
Decydującym o Twych ostatnich chwilach
[tłumaczenie niedosłowne]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):