Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carly Rae Jepsen
Carly Rae Jepsen - Shooting Star
Shooting Star
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rondel14
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I might sleep with you tonight
If you wanna know why
Just because summertime and you look fine
Press my back against the door
Of the refrigerator when the heatwave comes
Ice can't melt how hot we felt
But I still believe in my New York City
Lots to do and the boys so pretty
Can't believe I've been gone so long
We can turn it on
Just sweat
All my fears away
Dancing through the dark
Saw your angel face
Caught my shooting star
I got you now, I'm Scorpio
It's physical, it's natural
My spiritual, my animal
Caught my shooting star
I got you now, I'm Scorpio
It's physical, it's natural
My spiritual, my animal
Caught my shooting star
I believe
There's a true connection
With you and me
So I might sleep with you tonight
If you wanna know why, just because
I still believe in my New York City
We could turn it on
Just sweat
All my fears away
Dancing through the dark
Saw your angel face
Caught my shooting star
I got you now, I'm Scorpio
It's physical, it's natural
My spiritual, my animal
Caught my shooting star
I got you now, I'm Scorpio
It's physical, it's natural
My spiritual, my animal
Caught my shooting star
Last chance
You turn to me
I'd like to let, let you get, get to know me
Romance
Walk down the street
I'd like to let, let you get, get to know me
Do you wanna?
Do you wanna?
Do you wanna?
Do you wanna?
Do you wanna?
Do you wanna?
We could turn it on
Just sweat
All my fears away
Dancing through the dark
Saw your angel face
Caught my shooting star
I got you now, I'm Scorpio
It's physical, it's natural
My spiritual, my animal
Caught my shooting star
I got you now, I'm Scorpio
It's physical, it's natural
My spiritual, my animal
Caught my shooting star
Somebody told me that the night's done
If I play the right song we could keep the lights on baby
(Caught my shooting star)
Somebody told me there's a full moon
And if I play the right tune
Would you give me all you
(Caught my shooting star)
If you wanna know why
Just because summertime and you look fine
Press my back against the door
Of the refrigerator when the heatwave comes
Ice can't melt how hot we felt
But I still believe in my New York City
Lots to do and the boys so pretty
Can't believe I've been gone so long
We can turn it on
Just sweat
All my fears away
Dancing through the dark
Saw your angel face
Caught my shooting star
I got you now, I'm Scorpio
It's physical, it's natural
My spiritual, my animal
Caught my shooting star
I got you now, I'm Scorpio
It's physical, it's natural
My spiritual, my animal
Caught my shooting star
I believe
There's a true connection
With you and me
So I might sleep with you tonight
If you wanna know why, just because
I still believe in my New York City
We could turn it on
Just sweat
All my fears away
Dancing through the dark
Saw your angel face
Caught my shooting star
I got you now, I'm Scorpio
It's physical, it's natural
My spiritual, my animal
Caught my shooting star
I got you now, I'm Scorpio
It's physical, it's natural
My spiritual, my animal
Caught my shooting star
Last chance
You turn to me
I'd like to let, let you get, get to know me
Romance
Walk down the street
I'd like to let, let you get, get to know me
Do you wanna?
Do you wanna?
Do you wanna?
Do you wanna?
Do you wanna?
Do you wanna?
We could turn it on
Just sweat
All my fears away
Dancing through the dark
Saw your angel face
Caught my shooting star
I got you now, I'm Scorpio
It's physical, it's natural
My spiritual, my animal
Caught my shooting star
I got you now, I'm Scorpio
It's physical, it's natural
My spiritual, my animal
Caught my shooting star
Somebody told me that the night's done
If I play the right song we could keep the lights on baby
(Caught my shooting star)
Somebody told me there's a full moon
And if I play the right tune
Would you give me all you
(Caught my shooting star)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoże prześpię się z Tobą dzisiaj
Jeśli chcesz wiedzieć czemu
Tak po prostu jest lato, a Ty wyglądasz nieźle
Przyciśnij me plecy do drzwi
Lodówki kiedy przyjdzie fala upałów
Lód nie może stopić tego, jak gorąco się czuliśmy
Ale ja nadal wierzę w mój Nowy Jork
Dużo do robienia i chłopcy są tacy ładni
Nie wierzę, że nie było mnie tak długo
Możemy użyć wdzięku
Po prostu wypoć
Wszystkie swoje obawy
Tańcząc przez ciemność
Zobaczyłam Twą anielską twarz
Złapałam moją spadającą gwiazdę
Mam Ciebie teraz, jestem Skorpionem
To jest fizyczne, to jest naturalne
Mój duchowy, moje zwierzę
Złapałem moją spadającą gwiazdę
Mam Ciebie teraz, jestem Skorpionem
To jest fizyczne, to jest naturalne
Mój duchowy, moje zwierzę
Złapałem moją spadającą gwiazdę
Ja wierzę
Że istnieje prawdziwe połączenie
Pomiędzy Tobą a mną
Więc może prześpię się z Tobą dzisiaj
Jeśli chcesz wiedzieć czemu, tak po prostu
Nadal wierzę w mój Nowy Jork
Moglibyśmy użyć wdzięku
Po prostu wypoć
Wszystkie swoje obawy
Tańcząc przez ciemność
Zobaczyłam Twą anielską twarz
Złapałam moją spadającą gwiazdę
Mam Ciebie teraz, jestem Skorpionem
To jest fizyczne, to jest naturalne
Mój duchowy, moje zwierzę
Złapałem moją spadającą gwiazdę
Mam Ciebie teraz, jestem Skorpionem
To jest fizyczne, to jest naturalne
Mój duchowy, moje zwierzę
Złapałem moją spadającą gwiazdę
Ostatnia szansa
Ty zwracasz się do mnie
Chciałabym Ci pozwolić, pozwolić, pozwolić mnie poznać
Romans
Idź ulicą
Chciałabym Ci pozwolić, pozwolić, pozwolić mnie poznać
Czy chcesz?
Czy chcesz?
Czy chcesz?
Czy chcesz?
Czy chcesz?
Czy chcesz?
Moglibyśmy użyć wdzięku
Po prostu wypoć
Wszystkie swoje obawy
Tańcząc przez ciemność
Zobaczyłam Twą anielską twarz
Złapałam moją spadającą gwiazdę
Mam Ciebie teraz, jestem Skorpionem
To jest fizyczne, to jest naturalne
Mój duchowy, moje zwierzę
Złapałem moją spadającą gwiazdę
Mam Ciebie teraz, jestem Skorpionem
To jest fizyczne, to jest naturalne
Mój duchowy, moje zwierzę
Złapałem moją spadającą gwiazdę
Ktoś mi powiedział, że noc się skończyła
Jeśli zagram dobrą piosenkę moglibyśmy zostawić światła
(Złapałam moją spadającą gwiazdę)
Ktoś mi powiedział, że jest pełnia
Czy jeśli zagram dobrą melodię
Dałbyś mi całego siebie
(Złapałam moją spadającą gwiazdę)
Jeśli chcesz wiedzieć czemu
Tak po prostu jest lato, a Ty wyglądasz nieźle
Przyciśnij me plecy do drzwi
Lodówki kiedy przyjdzie fala upałów
Lód nie może stopić tego, jak gorąco się czuliśmy
Ale ja nadal wierzę w mój Nowy Jork
Dużo do robienia i chłopcy są tacy ładni
Nie wierzę, że nie było mnie tak długo
Możemy użyć wdzięku
Po prostu wypoć
Wszystkie swoje obawy
Tańcząc przez ciemność
Zobaczyłam Twą anielską twarz
Złapałam moją spadającą gwiazdę
Mam Ciebie teraz, jestem Skorpionem
To jest fizyczne, to jest naturalne
Mój duchowy, moje zwierzę
Złapałem moją spadającą gwiazdę
Mam Ciebie teraz, jestem Skorpionem
To jest fizyczne, to jest naturalne
Mój duchowy, moje zwierzę
Złapałem moją spadającą gwiazdę
Ja wierzę
Że istnieje prawdziwe połączenie
Pomiędzy Tobą a mną
Więc może prześpię się z Tobą dzisiaj
Jeśli chcesz wiedzieć czemu, tak po prostu
Nadal wierzę w mój Nowy Jork
Moglibyśmy użyć wdzięku
Po prostu wypoć
Wszystkie swoje obawy
Tańcząc przez ciemność
Zobaczyłam Twą anielską twarz
Złapałam moją spadającą gwiazdę
Mam Ciebie teraz, jestem Skorpionem
To jest fizyczne, to jest naturalne
Mój duchowy, moje zwierzę
Złapałem moją spadającą gwiazdę
Mam Ciebie teraz, jestem Skorpionem
To jest fizyczne, to jest naturalne
Mój duchowy, moje zwierzę
Złapałem moją spadającą gwiazdę
Ostatnia szansa
Ty zwracasz się do mnie
Chciałabym Ci pozwolić, pozwolić, pozwolić mnie poznać
Romans
Idź ulicą
Chciałabym Ci pozwolić, pozwolić, pozwolić mnie poznać
Czy chcesz?
Czy chcesz?
Czy chcesz?
Czy chcesz?
Czy chcesz?
Czy chcesz?
Moglibyśmy użyć wdzięku
Po prostu wypoć
Wszystkie swoje obawy
Tańcząc przez ciemność
Zobaczyłam Twą anielską twarz
Złapałam moją spadającą gwiazdę
Mam Ciebie teraz, jestem Skorpionem
To jest fizyczne, to jest naturalne
Mój duchowy, moje zwierzę
Złapałem moją spadającą gwiazdę
Mam Ciebie teraz, jestem Skorpionem
To jest fizyczne, to jest naturalne
Mój duchowy, moje zwierzę
Złapałem moją spadającą gwiazdę
Ktoś mi powiedział, że noc się skończyła
Jeśli zagram dobrą piosenkę moglibyśmy zostawić światła
(Złapałam moją spadającą gwiazdę)
Ktoś mi powiedział, że jest pełnia
Czy jeśli zagram dobrą melodię
Dałbyś mi całego siebie
(Złapałam moją spadającą gwiazdę)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):