Teksty piosenek > C > Cab Calloway > Nobody's sweetheart
2 434 648 tekstów, 31 390 poszukiwanych i 824 oczekujących

Cab Calloway - Nobody's sweetheart

Nobody's sweetheart

Nobody's sweetheart

Tekst dodał(a): madziainlove Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CassieMcFly Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): soullady37 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You're nobody, nobody's sweetheart now,
There's no place for you somehow,
With all of your fancy clothes, silken gowns,
You'll be out of place in the middle of your own hometown,
When you walk down the avenue,
All the folks just can't believe that it's you.
With all those painted lips and painted eyes,
Wearing a bird of paradise,
It all seems wrong somehow,
It seems so funny,
You're nobody's sweetheart now!
You're nobody, nobody's sweetheart now,
There's no place for you somehow,
With all of your fancy clothes, silken gowns,
You'll be out of place in the middle of your own hometown,
When you walk down the avenue,
All the folks just can't believe that it's you.
With all those painted lips and painted eyes,
Wearing a bird of paradise,
It all seems wrong somehow,
It seems so funny,
You're nobody's sweetheart now!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Już nie jesteś niczyją, niczyją ukochaną
Jakoś nie ma dla ciebie miejsca
Ze wszystkimi twoimi fatałaszkami, jedwabistymi szatkami,
Staniesz, zagubiona, w środku swego rodzinnego miasta
Widząc cię idącą aleją,
Ludzie nie mogą uwierzyć, że to naprawdę ty
Z tymi pomalowanymi ustami i oczami
Przyodziana w piórka rajskiego ptaka
To wszystko zdaje się być niewłaściwe
To takie śmieszne
Nie jesteś niczyja, złotko!
Już nie jesteś niczyją, niczyją ukochaną
Jakoś nie ma dla ciebie miejsca
Ze wszystkimi twoimi fatałaszkami, jedwabistymi szatkami,
Staniesz, zagubiona, w środku swego rodzinnego miasta
Widząc cię idącą aleją,
Ludzie nie mogą uwierzyć, że to naprawdę ty
Z tymi pomalowanymi ustami i oczami
Przyodziana w piórka rajskiego ptaka
To wszystko zdaje się być niewłaściwe
To takie śmieszne
Nie jesteś niczyja, złotko!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gus Kahn, Ernie Erdman

Edytuj metrykę
Muzyka:

Billy Meyers, Elmer Schoebel

Rok wydania:

1924

Wykonanie oryginalne:

Isham Jones and His Orchestra - instrument.

Covery:

The Six Black Diamonds, Margaret Young, Red Nichols & His Five Pennies, Cab Calloway & His Orchestra, Clyde McCoy and His Drake Hotel Orchestra, Benny Goodman Trio, Oscar Aléman, Kay Starr, Chet Atkins, Bing Crosby & John Scott Trotter's Dixie Group, Firehouse Five Plus Two, The Butch Thompson Trio, Marty Grosz and His Swinging Fools i in.

Płyty:

Cab Calloway & The Missourians 1929-30 (1930), Cab Calloway - Cab Calloway And His Orchestra (Shellac, 1943).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 434 648 tekstów, 31 390 poszukiwanych i 824 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności