Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
BTOB
Popularne teksty
BTOB - Stand Up
Stand Up
Tekst dodał(a): susan666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ayano69
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): susan666
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Put aside all your worries
Things have changed now
You're not alone in this world any more
Now you've got me by your side So stand up
Don't be afraid honjara neukkyeojin sungan
I know your pain geureol ttaen ureodo joha (Feel so lonely)
Himdeulgo jichil ttaemyeon mareobsi anajugesseo (You're so lovely)
Neo geureoke apahamyeon deo apeun nae mameul alkka
Eotteokedeun haengbongman jugo sipeun ireon nae maeum alkka
Ajik da motda han yaegiwa eonjenga pyeolchyeojil neoui kkum
Please always stand up keuge sorichyeobwa
Can't you feel my love tonight
Can't you see my love tonight
Apado Stand up himdeureodo Stand up
Ni gyeoten naega itjanha
Ijen nawa Fly high meotjin nalgaereul pyeolchyeobwa
Ulji malgo ireona namanui Lady
Nal wihae yeppeuge useojwo modeun ge buseojyeo
Himi deulgo jichil ttaedo tuktuk teoreobeorigo da ijeojwo
OK na bakkwieosseo sunsuhage bitna Like us
Saranghandan mal an akkyeo meomchul saenggak eobseo I maraton
Geureoke useojumyeon eolmana yeppeunji molla (You're so lovely)
Nuguboda sojunghan neo eotteoke malhaeya alkka
You're my precious girl, the only one in my world
Sumchage dallyeoon eojewa hamkkehan oneureul gieokhae
Say you raise me up deo keuge sorichyeobwa
Can't you feel my love tonight
Can't you see my love tonight
Apado Stand up himdeureodo Stand up
Ni gyeoten naega itjanha
Ijen nawa Fly high meotjin nalgaereul pyeolchyeobwa
Ulji malgo ireona namanui lady
Cheoreopdeon nae mam gamssajun (namanui Lady)
Ijen naega neol jikilge (I do)
Sesang kkeut eodum soge honjara neukkil ttae
Nunmuri cha olla sumjocha himgyeoul ttae
Up stand up naega gyeote isseojulge
Can't you feel my love tonight
Can't you see my love tonight
Nal wihae Stand up neoreul wihae Stand up
Gwaenchanha neutji anhasseo
Nuguboda Fly high meotjin nalgaereul pyeolchyeobwa
Han georeumssik dagawa You can take my love tonight
Neon namanui Lady
Things have changed now
You're not alone in this world any more
Now you've got me by your side So stand up
Don't be afraid honjara neukkyeojin sungan
I know your pain geureol ttaen ureodo joha (Feel so lonely)
Himdeulgo jichil ttaemyeon mareobsi anajugesseo (You're so lovely)
Neo geureoke apahamyeon deo apeun nae mameul alkka
Eotteokedeun haengbongman jugo sipeun ireon nae maeum alkka
Ajik da motda han yaegiwa eonjenga pyeolchyeojil neoui kkum
Please always stand up keuge sorichyeobwa
Can't you feel my love tonight
Can't you see my love tonight
Apado Stand up himdeureodo Stand up
Ni gyeoten naega itjanha
Ijen nawa Fly high meotjin nalgaereul pyeolchyeobwa
Ulji malgo ireona namanui Lady
Nal wihae yeppeuge useojwo modeun ge buseojyeo
Himi deulgo jichil ttaedo tuktuk teoreobeorigo da ijeojwo
OK na bakkwieosseo sunsuhage bitna Like us
Saranghandan mal an akkyeo meomchul saenggak eobseo I maraton
Geureoke useojumyeon eolmana yeppeunji molla (You're so lovely)
Nuguboda sojunghan neo eotteoke malhaeya alkka
You're my precious girl, the only one in my world
Sumchage dallyeoon eojewa hamkkehan oneureul gieokhae
Say you raise me up deo keuge sorichyeobwa
Can't you feel my love tonight
Can't you see my love tonight
Apado Stand up himdeureodo Stand up
Ni gyeoten naega itjanha
Ijen nawa Fly high meotjin nalgaereul pyeolchyeobwa
Ulji malgo ireona namanui lady
Cheoreopdeon nae mam gamssajun (namanui Lady)
Ijen naega neol jikilge (I do)
Sesang kkeut eodum soge honjara neukkil ttae
Nunmuri cha olla sumjocha himgyeoul ttae
Up stand up naega gyeote isseojulge
Can't you feel my love tonight
Can't you see my love tonight
Nal wihae Stand up neoreul wihae Stand up
Gwaenchanha neutji anhasseo
Nuguboda Fly high meotjin nalgaereul pyeolchyeobwa
Han georeumssik dagawa You can take my love tonight
Neon namanui Lady
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdłóż wszystkie swoje troski
Zmieniło się
Już nie jesteś sama na tym świecie
Teraz masz mnie przy sobie, więc wstań
Nie bój się - chwila, w której poczujesz się jakbyś była sama
Znam twój ból - więc to w porządku płakać (czujesz się taka samotna)
Kiedy cierpisz i jesteś zmęczona, bez słowa cię przytulę (jesteś taka urocza)
Wiesz jak moje serce bardziej boli za każdym razem kiedy tak cierpisz?
Czy wiesz, że chcę zrobić wszystko co tylko sprawi, że będziesz szczęśliwa?
Wszystko, czego jeszcze nie mogłaś powiedzieć i twoje marzenie, które pewnego dnia rozrośnie
Proszę zawsze wstań - teraz głośno to wykrzycz
#Czy czujesz dzisiaj moją miłość
Czy nie widzisz dzisiaj mojej miłości
Nawet jeśli to boli, wstań - nawet jeśli cierpisz, wstań
Ponieważ jestem tuż przy tobie
##Teraz wzleć ze mną, rozłóż swoje wspaniałe skrzydła
Nie płacz i wstań, moja jedyna pani
Uśmiechnij się dla mnie swoim ślicznym uśmiechem, wtedy wszystko się uwolni
Nawet kiedy cierpisz i jesteś zmęczona, strząśnij to z siebie i zapomnij o tym
OK, zmieniłem się - teraz niewinnie lśnię jak my
Nie będę powstrzymywał słów "kocham cię" - nie myślę o tym, żeby powstrzymać ten maraton
Nie wiesz jaka jesteś śliczna kiedy tak się uśmiechasz (jesteś taka urocza)
Jak mogę ci powiedzieć, że jesteś cenniejsza niż ktokolwiek inny?
Jesteś moją cenną dziewczyną, jedyną w moim świecie
Pamiętasz wczoraj, kiedy biegłaś bez tchu, a dzisiaj kiedy jesteśmy razem
Powiedz, że mnie unosisz - głośniej to wykrzycz
#
##
Obejmujesz moje niedojrzałe serce (moja jedyna pani)
Ale teraz cię ochronię (zrobię to)
Na końcu świata, kiedy czujesz jakbyś była sama w ciemności
Kiedy wzbierają łzy i jest ciężko nawet oddychać
W górę wstań, będę przy tobie
Czy czujesz dzisiaj moją miłość
Czy nie widzisz dzisiaj mojej miłości
Dla mnie, wstań, dla siebie, wstań
Jest w porządku, nie jest za późno
Wzleć wyżej niż ktokolwiek inny, rozłóż wspaniałe skrzydła
Przyjdź do mnie krok za krokiem, dzisiaj możesz wziąć moją miłość
Jesteś moją jedyną panią
//tłumaczenie pochodzi z bloga szczyptaorientu.blogspot.com//
Zmieniło się
Już nie jesteś sama na tym świecie
Teraz masz mnie przy sobie, więc wstań
Nie bój się - chwila, w której poczujesz się jakbyś była sama
Znam twój ból - więc to w porządku płakać (czujesz się taka samotna)
Kiedy cierpisz i jesteś zmęczona, bez słowa cię przytulę (jesteś taka urocza)
Wiesz jak moje serce bardziej boli za każdym razem kiedy tak cierpisz?
Czy wiesz, że chcę zrobić wszystko co tylko sprawi, że będziesz szczęśliwa?
Wszystko, czego jeszcze nie mogłaś powiedzieć i twoje marzenie, które pewnego dnia rozrośnie
Proszę zawsze wstań - teraz głośno to wykrzycz
#Czy czujesz dzisiaj moją miłość
Czy nie widzisz dzisiaj mojej miłości
Nawet jeśli to boli, wstań - nawet jeśli cierpisz, wstań
Ponieważ jestem tuż przy tobie
##Teraz wzleć ze mną, rozłóż swoje wspaniałe skrzydła
Nie płacz i wstań, moja jedyna pani
Uśmiechnij się dla mnie swoim ślicznym uśmiechem, wtedy wszystko się uwolni
Nawet kiedy cierpisz i jesteś zmęczona, strząśnij to z siebie i zapomnij o tym
OK, zmieniłem się - teraz niewinnie lśnię jak my
Nie będę powstrzymywał słów "kocham cię" - nie myślę o tym, żeby powstrzymać ten maraton
Nie wiesz jaka jesteś śliczna kiedy tak się uśmiechasz (jesteś taka urocza)
Jak mogę ci powiedzieć, że jesteś cenniejsza niż ktokolwiek inny?
Jesteś moją cenną dziewczyną, jedyną w moim świecie
Pamiętasz wczoraj, kiedy biegłaś bez tchu, a dzisiaj kiedy jesteśmy razem
Powiedz, że mnie unosisz - głośniej to wykrzycz
#
##
Obejmujesz moje niedojrzałe serce (moja jedyna pani)
Ale teraz cię ochronię (zrobię to)
Na końcu świata, kiedy czujesz jakbyś była sama w ciemności
Kiedy wzbierają łzy i jest ciężko nawet oddychać
W górę wstań, będę przy tobie
Czy czujesz dzisiaj moją miłość
Czy nie widzisz dzisiaj mojej miłości
Dla mnie, wstań, dla siebie, wstań
Jest w porządku, nie jest za późno
Wzleć wyżej niż ktokolwiek inny, rozłóż wspaniałe skrzydła
Przyjdź do mnie krok za krokiem, dzisiaj możesz wziąć moją miłość
Jesteś moją jedyną panią
//tłumaczenie pochodzi z bloga szczyptaorientu.blogspot.com//
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gum Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Choi Yong-chan |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
BTOB |
| Płyty: |
Press Play |
Komentarze (0):