Teksty piosenek > B > Bruno Mars > Again ft. Natasha Bedingfield
2 541 903 tekstów, 31 755 poszukiwanych i 245 oczekujących

Bruno Mars - Again ft. Natasha Bedingfield

Again ft. Natasha Bedingfield

Again ft. Natasha Bedingfield

Tekst dodał(a): irma2pac Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasmilka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewelka1667 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

hands over my head thinking what else could go wrong .
would of stayed in bed, how can the day be so long

never believed that things happen for a reason.
but how this turned out removed all my doughts so believeeee
that for you I'd do it all over again.
( do it all over again )
all I went through led me to you
so I'd do it all over again ... for you. for you . for you

I missed the first train stood out in the rain all daaaay.
little did I know, when I caught the next train there you were to sweep me way. guess that's what I waited for

never believed that things happen for a reason
but how this turned out removed all my doughts.
so believe that for you I'd do it all over again ( do it all over again)
all I went through it led me to you .
so I'd do it all over again.

O0o who ever thought a day gone so wrong would turn out so lovely.
yea I'm so glad I found you
even though the day went so wrong I wouldn't change a thing.
yeaaa yea o0o I'd do it yea yea yea
I'd do it all over again
do it all over, again again again
all I went through it led me to you .
so I'd do it all over again.
( I'd do it all over again )
I'd do it all over
( I'd do it all over again )
I'd do it all over
( I'd do it all over again )
I'd do it all over
( I'd do it all over again )
for you . for you .
all I went through it led me to you ( to you )
I'd do it all over ( I'd do it all over again )
whoever thought a day gone so wrong could turn out so lovely 2x
o0o yeaa yeaa

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ręce nad moją głową
Myślę co jeszcze mogło pójść źle
Chcę zostać w łóżku
Jak długi może być dzień

Nigdy nie uwierzę że rzeczy dzieją się dla przyczyny
ale jak się okazało, usuwasz wszystkie moje wątpliwości, więc wierzę
I dla ciebie chciałam to wszystko zrobić ponownie
to wszystko robię ponownie
przeszłam już wszystko, prowadź mnie do ciebie
to wszytsko robię ponownie
dla ciebie


Tęskniłam za pierwszym pociągiem, stałam w deszczu, cały dzień
mało rozumiałam
Kiedy złapałam następny pociąg, byłeś tam i zmiotłeś mnie
Chyba to jest to na co czekałam

Nigdy nie uwierzę że rzeczy dzieją się dla przyczyny
ale jak się okazało, usuwasz wszystkie moje wątpliwości, więc wierzę
I dla ciebie chciałam to wszystko zrobić ponownie
to wszystko robię ponownie
przeszłam już wszystko, prowadź mnie do ciebie
to wszytsko robię ponownie
dla ciebie

Kto kiedykolwiek myślał że dzień skończy się tak źle, powinien okazać się wspaniały
więc miło znalazłam cię
nawet pomimo że dzień poszedł źle, nie mogę tego zmienić
Powinnam zrobić to wszystko ponownie
zrobić to wszystko ponownie
zrobić to wszystko ponownie dla ciebie
przeszłam już wszystko, prowadx mnie do ciebie
więc zrobię to ponownie

Kto kiedykolwiek myślał że dzień skończy się tak źle, powinien okazać się wspaniały
Kto kiedykolwiek myślał że dzień skończy się tak źle, powinien okazać się wspaniały

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

nika555 3.02.2013, 13:20
(0)
to nie jest nowa piosenka
http://www.tekstowo.pl/piosenka,bruno_mars,again.html

może po prostu ta Natasha sama przerobiła piosenkę Bruna. nie sądzę, żeby razem śpiewali

Invicta 24.11.2010, 18:37
(0)
Czy ta piosenka jest Nowa. ??

Katarinna 19.07.2010, 13:12
(0)
Kocham tą piosenkę .!. <3Proszę o tłumaczenie. ;) ;*

tekstowo.pl
2 541 903 tekstów, 31 755 poszukiwanych i 245 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności