Teksty piosenek > B > Bosson > You
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 732 oczekujących

Bosson - You

You

You

Tekst dodał(a): bamboocha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pk9o Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bamboocha Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You, you make all my dreams come true
Another time, a lesson learned
Another one, I crashed and burned
But I believe there is someone for everyone
A small café and lots of noise
A crowded place but just one voice
And from that moment I saw your face I just knew...
(Chorus)
You, you make all my dreams come true
An angel smiled at me, the finest thing I've seen
Baby you, you make all my dreams come true
A shining star I see, that heaven sent to me
That heaven sent to me
I've been ignored, I've been decieved
I hardly enjoyed the goals I achieved
And what's the meaning of success that you can't share
Although I'm used to be apart
I'll never get used to a broken heart
But when I see you I gladly take that risk again...
(Chorus)
You...
I fell in love with you today
I fell in love when I first saw you
And I hope you'll see me too
And if you don't I do understand
And that is okay but I have never felt this way...
(Chorus)
You...
You, you make all my dreams come true
I hope and I believe
That we are meant to be

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ty, ty sprawiasz, że moje marzenia się spełniają
Kiedy indziej nauczka
Innym razem rozbijam się i płonę
Ale wierzę, że tam jest ktoś przystępny
Niewielka kawiarnia i mnóstwo hałasu
Tłoczne miejsce, ale tylko jeden głos
Od tej chwili widziałem Twoją twarz i wiedziałem.

(Ref.)
Ty, ty sprawiasz, że moje marzenia się spełniają
Anielski uśmiech do mnie, najlepsza rzecz jaką widziałem
Kochanie ty, ty sprawiasz, że moje marzenia się spełniają
Widzę że niebo świecącą gwiazdę zsyła mi
Że niebo zsyła mi

Zostałem zignorowany, choć byłem zdecydowany
Ledwie nacieszyłem się osiągniętymi sukcesami
I co znaczy sukces którym nie można się podzielić
Pomimo że jestem dostosowany by być osobno
Nigdy nie przywyknę do złamanego serca.
Ale kiedy Cię widzę chętnie podejmuję ryzyko kolejny raz...

(Ref.)
Ty...
Zakochałem się w Tobie dziś
Zakochałem się gdy Cię zobaczyłem po raz pierwszy
Mam nadzieję że też mnie zauważyłaś
A jeśli nie, zrozumiem
To jest okej, ale ja nigdy nie czułem w ten sposób.

(Ref.)
Ty...
Ty, ty sprawiasz, że moje marzenia się spełniają
Mam nadzieję i wierzę
Że będziemy razem.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

gabrys20 21 grudnia 2009 17:28
(0)
Mmm...świetna piosenka ;-);-* <3

xMatriXiax 2 kwietnia 2009 19:46
(0)
cudoo:*:*:*:*:* niech ktos doda równie cudowne tłumaczenie:*:*:*:*:*:*

tekstowo.pl
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 732 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności