1 734 811 tekstów, 18 216 poszukiwanych i 597 oczekujących

Bon Jovi - Mrs. Robinson - cover

Tekst dodał(a): Bozena131 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bjfe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And here's to you, Mrs. Robinson
Jesus loves you more than you will know (Wo, wo, wo)
God bless you please, Mrs. Robinson
Heaven holds a place for those who pray
(Hey, hey, hey...hey, hey, hey)

We'd like to know a little bit about you for our files
We'd like to help you learn to help yourself
Look around you, all you see are sympathetic eyes
Stroll around the grounds until you feel at home

And here's to you, Mrs. Robinson
Jesus loves you more than you will know (Wo, wo, wo)
God bless you please, Mrs. Robinson
Heaven holds a place for those who pray
(Hey, hey, hey...hey, hey, hey)

Hide it in a hiding place where no one ever goes
Put it in your pantry with your cupcakes
It's a little secret, just the Robinsons' affair
Most of all, you've got to hide it from the kids

Coo, coo, ca-choo, Mrs Robinson
Jesus loves you more than you will know (Wo, wo, wo)
God bless you please, Mrs. Robinson
Heaven holds a place for those who pray
(Hey, hey, hey...hey, hey, hey)

Sitting on a sofa on a Sunday afternoon
Going to the candidates debate
Laugh about it, shout about it
When you've got to choose
Ev'ry way you look at it, you lose

Where have you gone, Joe DiMaggio
A nation turns its lonely eyes to you (Woo, woo, woo)
What's that you say, Mrs. Robinson
Joltin' Joe has left and gone away
(Hey, hey, hey...hey, hey, hey)

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I tu jest dla ciebie, pani Robinson
Jezus kocha cię mocniej niż myślisz (wo, wo, wo)
Niech was Bóg błogosławi, proszę, pani Robinson
Niebo zajmuje miejsce dla tych, którzy się modlą
(Hey, hey, hey..hey, hey, hey)

Chcielibyśmy troszeczkę wiedzieć o tobie dla naszych akt
Chcielibyśmy pomóc ci nauczyć się jak sobie pomagać
Spójrz dookoła siebie, wszystko co widzisz to sympatyczne oczy
Przechadzaj się wokół terenów dopóki nie poczujesz, że jesteś w domu

I tu jest dla ciebie, pani Robinson
Jezus kocha cię mocniej niż myślisz (wo, wo, wo)
Niech was Bóg błogosławi, proszę, pani Robinson
Niebo zajmuje miejsce dla tych, którzy się modlą
(Hey, hey, hey..hey, hey, hey)

Ukryj to w kryjówce, gdzie nikt nigdy nie był
Umieść to w spiżarni ze swoimi ciasteczkami
To mały sekret, romans pani Robinson
Przede wszystkim, musisz to ukryć przed dziećmi

Coo, coo, ca-choo, pani Robinson
Jezus kocha cię mocniej niż myślisz (wo, wo, wo)
Niech was Bóg błogosławi, proszę, pani Robinson
Niebo zajmuje miejsce dla tych, którzy się modlą
(Hey, hey, hey..hey, hey, hey)

Siedząc na sofie w niedzielny wieczór
Idąc na debatę kandydatów
Śmiej się z tego, krzycz o tym
Każdą drogę na którą patrzysz, przegrałeś

Gdzie odszedłeś, Joe DiMaggio
Państwo zwraca się to twoich samotnych oczu (Woo, woo, woo)
Co mówisz, pani Robinson
Telepiący się Joe zostawił i odszedł gdzieś
(Hey, hey, hey...hey, hey, hey)

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Paul Simon

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Paul Simon

Rok wydania:

1967

Wykonanie oryginalne:

Simon & Garfunkel

Covery:

Ray Conniff and The Singers, Percy Faith His Orchestra and Chorus, Frank Sinatra, Trini Lopez & Nancy Ames, Billy Paul,The Anita Kerr Singers, Peter Horton, Sylvia Vrethammar, Lemonheads, Hank Marvin, Bon Jovi, Indigo Girls, Lee Lessack - Johnny Rodgers i in.

Płyty:

These Days - Special Edition 2 CD Set Album June 1996

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 734 811 tekstów, 18 216 poszukiwanych i 597 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności