Teksty piosenek > B > Bon Jovi > River Of Love
2 442 526 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 780 oczekujących

Bon Jovi - River Of Love

River Of Love

River Of Love

Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Penny for you thoughts now baby, tell me what you see
You know I want to play with you but this ain't hide and seek, with me, can't you see
I know your momma don't approve of what I'm thinkin' of
You gave me just a little piece but it just ain't enough
You say stop, I say go, I say yeah, you say no, no, no, no, no
I just can't wait, cause I do stop much too late and only you can save me now

You know I've been to heaven and the other side
We can share our sins together, with the full moon high
We will remember the night forever, it's just you and I
River of love and the full moon high

Pretend I'm Valentino and you're the beauty queen
Pretend we're in some movie instead of faded jeans
You and me we're the same just believe there's so much more to see
Oh baby save me now

Oh I've been to heaven and the other side
We can share our sins together, with the full moon high
We will remember the night forever, it's just you and I
River of love and the full moon high
River of love and the full moon high

You know I've been to heaven and the other side
We can share our sins together with the full moon high
We'll remember the night forever, it's just you and I
River of love and the full moon high
River of love and the full moon high
River of love and the full moon high

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jedną groszówkę za twoje myśli teraz, kochanie, powiedz mi, co widzisz
Wiesz, że chcę się bawić z tobą, ale to nie jest zabawa w chowanego, zobacz, nie widzisz?
Znam Twoją mamę, nie podoba jej się co o Tobie myślę,
Dałaś mi tylko mały kawałek, ale to po prostu nie wystarcza
Ty mówisz stop, ja mówię idź, ja mówię tak, ty mówisz nie, nie, nie, nie, nie
Nie mogę już czekać, bo zatrzymuję się zbyt późno, a tylko ty możesz mnie teraz uratować

Wiesz, że byłem w niebie i po drugiej stronie
Będziemy dzielić się naszymi grzechami razem, przy pełni księżyca wysoko
Będziemy pamiętać tę noc na zawsze, to tylko ty i ja
Rzeka miłości i księżyc w pełni wysoko

Udaję, że jestem Valentinem, a ty jesteś królową piękności
Udajemy, że jesteśmy w jakimś filmie, zamiast w spranym dżinsie
Ty i ja jesteśmy tacy sami, po prostu uwierz, że jest jeszcze tyle więcej do zobaczenia
Och, kochanie, uratuj mnie teraz

Och, byłem w niebie i po drugiej stronie
Będziemy dzielić się naszymi grzechami razem, przy pełni księżyca wysoko
Będziemy pamiętać tę noc na zawsze, to tylko ty i ja
Rzeka miłości i księżyc w pełni wysoko
Rzeka miłości i księżyc w pełni wysoko

Wiesz, że byłem w niebie i po drugiej stronie
Będziemy dzielić się naszymi grzechami razem, przy pełni księżyca wysoko
Będziemy pamiętać tę noc na zawsze, to tylko ty i ja
Rzeka miłości i księżyc w pełni wysoko
Rzeka miłości i księżyc w pełni wysoko
Rzeka miłości i księżyc w pełni wysoko

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

CD: Bon Jovi – Hidden Treasures – Oxygen – OXY 048 Czechy, 1996);

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 442 526 tekstów, 31 503 poszukiwanych i 780 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności