Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue
Popularne teksty
Blue - If it takes all night
If it takes all night
Tekst dodał(a): renia_00
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wrony
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aniutka914
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You think I’m just coming on to you
I know exactly what I got to do
Your eyes kinda give the game away
I know exactly what you’re trying to say
But I’m not gonna give it up
I’ll prove to you I’m good enough
Just take a chance, I’ll show you love
Put your trust in me girl, I’m not like the other guys
Won’t break your heart and tell you lies
Before you start to citicize put your trust in me girl
(Chorus)
If it takes all night
Gonna give my love to you, gonna get
it right if it tkes all night
If it takes all night
Gonna give it all to you, gonna get it
right if it takes all night
I know all about the other kind
One thing playing on a one track mind
You’ll see it’s not the way it has to be
If you’ll only give your love to me
But I’m not gonna give it up
I’ll prove to you I’m good enough
Just take a chance, I’ll show you love
Put your trust in me girl, I’m not like the other guys
Won’t break your heart and tell you lies
Before you start to citicize put your trust in me girl
(Chorus)
If it takes all night
Gonna give my love to you, gonna get
it right if it tkes all night
If it takes all night
Gonna give it all to you, gonna get it
right if it takes all night
Watching and waiting just anticipating
The moment you come in my life
Hoping and praying you hear what I’m
saying tonight, oh tonight
(Chorus)
If it takes all night
Gonna give my love to you, gonna get
it right if it tkes all night
If it takes all night
Gonna give it all to you, gonna get it
right if it takes all night
I know exactly what I got to do
Your eyes kinda give the game away
I know exactly what you’re trying to say
But I’m not gonna give it up
I’ll prove to you I’m good enough
Just take a chance, I’ll show you love
Put your trust in me girl, I’m not like the other guys
Won’t break your heart and tell you lies
Before you start to citicize put your trust in me girl
(Chorus)
If it takes all night
Gonna give my love to you, gonna get
it right if it tkes all night
If it takes all night
Gonna give it all to you, gonna get it
right if it takes all night
I know all about the other kind
One thing playing on a one track mind
You’ll see it’s not the way it has to be
If you’ll only give your love to me
But I’m not gonna give it up
I’ll prove to you I’m good enough
Just take a chance, I’ll show you love
Put your trust in me girl, I’m not like the other guys
Won’t break your heart and tell you lies
Before you start to citicize put your trust in me girl
(Chorus)
If it takes all night
Gonna give my love to you, gonna get
it right if it tkes all night
If it takes all night
Gonna give it all to you, gonna get it
right if it takes all night
Watching and waiting just anticipating
The moment you come in my life
Hoping and praying you hear what I’m
saying tonight, oh tonight
(Chorus)
If it takes all night
Gonna give my love to you, gonna get
it right if it tkes all night
If it takes all night
Gonna give it all to you, gonna get it
right if it takes all night
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli to zajmie całą noc
Zaczynamy
po prostu klaszcz w dłonie, tak
Jeśli to zajmie całą noc
Myślisz, że chcę cię tylko wykorzystać,
ja wiem co mam robić.
Twoje oczy starają się odrzucić tą grę,
dokładnie wiem co chcesz powiedzieć.
Nie jestem głupi,
nie poddam się.
Udowodnię ci, że jestem wystarczająco dobry,
skorzystaj z szansy, pokażę ci miłość
zaufaj mi dziewczyno.
Nie jestem taki jak inni faceci,
nie złamię ci serca i wyznam miłości
zanim zaczniesz krytykować,
zaufaj mi dziewczyno.
Ref:
Jeśli to zajmie całą noc,
zamierzam dać ci całą moją miłość
nie mogę się nasycić, jeśli to zajmie całą noc.
Jeśli to zajmie całą noc,
zamierzam dać ci całą moją miłość
nie mogę się nasycić, jeśli to zajmie całą noc.
No dalej, no dalej,
Jeśli to zajmie całą noc
Wiem wszystko o innych typach
Jedna rzecz wpływa na ciebie tak jak ja
zobaczysz, że nie tak musi być
jeśli tylko zechcesz mnie zostawić.
Nie jestem głupi,
nie poddam się.
Udowodnię ci, że jestem wystarczająco dobry,
skorzystaj z szansy, pokażę ci miłość
zaufaj mi dziewczyno.
Nie jestem taki jak inni faceci,
nie złamię ci serca i wyznam miłości
zanim zaczniesz krytykować,
zaufaj mi dziewczyno.
Ref:
Jeśli to zajmie całą noc…
Mam cię, i czekam, oczekuję
na moment, kiedy wejdziesz w moje życie
mając nadzieję i modląc się
że usłyszysz co mówię tej w nocy,
tej w nocy
Chce widzieć jak ze mną tańczysz
Ref:
Jeśli to zajmie całą noc…
Zaczynamy
po prostu klaszcz w dłonie, tak
Jeśli to zajmie całą noc
Myślisz, że chcę cię tylko wykorzystać,
ja wiem co mam robić.
Twoje oczy starają się odrzucić tą grę,
dokładnie wiem co chcesz powiedzieć.
Nie jestem głupi,
nie poddam się.
Udowodnię ci, że jestem wystarczająco dobry,
skorzystaj z szansy, pokażę ci miłość
zaufaj mi dziewczyno.
Nie jestem taki jak inni faceci,
nie złamię ci serca i wyznam miłości
zanim zaczniesz krytykować,
zaufaj mi dziewczyno.
Ref:
Jeśli to zajmie całą noc,
zamierzam dać ci całą moją miłość
nie mogę się nasycić, jeśli to zajmie całą noc.
Jeśli to zajmie całą noc,
zamierzam dać ci całą moją miłość
nie mogę się nasycić, jeśli to zajmie całą noc.
No dalej, no dalej,
Jeśli to zajmie całą noc
Wiem wszystko o innych typach
Jedna rzecz wpływa na ciebie tak jak ja
zobaczysz, że nie tak musi być
jeśli tylko zechcesz mnie zostawić.
Nie jestem głupi,
nie poddam się.
Udowodnię ci, że jestem wystarczająco dobry,
skorzystaj z szansy, pokażę ci miłość
zaufaj mi dziewczyno.
Nie jestem taki jak inni faceci,
nie złamię ci serca i wyznam miłości
zanim zaczniesz krytykować,
zaufaj mi dziewczyno.
Ref:
Jeśli to zajmie całą noc…
Mam cię, i czekam, oczekuję
na moment, kiedy wejdziesz w moje życie
mając nadzieję i modląc się
że usłyszysz co mówię tej w nocy,
tej w nocy
Chce widzieć jak ze mną tańczysz
Ref:
Jeśli to zajmie całą noc…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):