Teksty piosenek > B > Bird York > Save me
2 432 236 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 197 oczekujących

Bird York - Save me

Save me

Save me

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the afternoon
She sits and waits for him to come
Two swollen ankles count the time
Nervous fingers trace

Across the cold linoleum
The kitchen wall receives her sigh
"Oh, can you hear me, Joe?
She tries to call across the veil

Her lips are trembling now
Can't hear his voice, can't feel him near

She says "Save me, save me
Why don't you save me from the pain of losing you
Save me, save me
Why don't you save me from this hell I'm going through"

The dinner table looks so strange without him sitting there
The bed is empty on his side
For forty years this house has held the fire of love they shared
But now the garden slowly dies

He said he'd never leave her alone to face the day
What kind of God is this that'll take him back
And make her stay

Save me, save me
Why don't you save me from the pain of losing you
Save me, save me
Why don't you save me from this hell I'm going through

The kids try to come around
Try to make some time to see me
I know the busy lives they lead
Keep them from these memories

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po południu.
Ona siedzi i czeka, aż On przyjdzie.
Dwie spuchnięte kostki liczą czas.
Nerwowe palce kreślą,

Wszerz zimnego linoleum.
Kuchenna ściana przyjmuje Jej westchnienie.
"Och,słyszysz mnie Joe?"
Próbuje wolać przez woalke.

Jej usta drżą teraz.
Nie słyszy Jego głosu.
Nie czuje Go blisko.

Mówi."Ocal mnie,ocal mnie.Dlaczego nie ocalisz mnie przed bólem straty Ciebie?Ocal mnie,ocal mnie.Dlaczego nie ocalisz mnie przed bólem straty Ciebie?"

Stół wygląda tak dziwnie bez Niego siedzącego przy nim.
Łóżko jest puste po Jego stronie.
Przez czterdzieści lat ten dom znosił ogień ich miłości,ale teraz ogród powoli umiera.

Powiedział, że nigdy Jej nie zostawi,by sama stawiało czoła dniu.Jakiego rodzaju Bogiem jest ten, który przywróci Go z powrotem i sprawi, że Ona zostanie?

"Ocal mnie,ocal mnie.Dlaczego nie ocalisz mnie przed bólem straty Ciebie?Ocal mnie,ocal mnie.Dlaczego nie ocalisz mnie przed tym piekłem przez, które przechodzę?

Dzieciaki, próbują przychodzić,próbują znaleźć czas by mnie zobaczyć,wiem,że są zajęci,kryję się przed nimi z tymi wspomnieniami"

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Miasto Gniewu

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 236 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 197 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności