1 991 769 tekstów, 18 209 poszukiwanych i 271 oczekujących

Big Bang - Beautiful Hangover

Tekst dodał(a): wakatta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xena16 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wakatta Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kimi wa My Beautiful Hangover
Hangover Yeah

Kimi wa My Beautiful Hangover
Hangover

Kagayaku HEADLIGHT nemuranai machi e
ARE You READY?
Koko kara ga shoubu
ASE-razu ni genkai made zenkai de ikou

Nagareru RADIO
Chijimeru kyori wo Oh Oh OH
Ikisaki wa mada ienai yo
HONEY CLOSE YouR EYES

WE'RE GONNA GET Down Down Down
Gimme Love Love Love sagashi motometeta LADY
Dare ni motomerarenai MAKING Love kiga sumumate GO

Kimi wa My Beautiful Hangover
Hangover Yeah
Kimi wa My Beautiful Hangover Hangover

It's Me G.D I Know You Love Me

My Beautiful Girl
1,2,3 TO THE 4-SHO ONE LIKE You
THERE AIN'T NOBODY CAN DO THEM THINGS You DO
SO TRUE
I'M SO EXCITED DELIGHTED
I WON'T DENY IT NOR FIGHT IT
Baby You Got WHAT I NEED
Got Me Jumpin' Jumpin' OFF My FEET

Baby THERE'S NO PLAYIN' DELAYIN'
ALWAYS Got Me FEELIN' THAT HEALIN'
EVERYDAY I'M SMILIN' AND WILDIN'
WHEN I Think About You
Think About You
Got Me FLYIN' SO HIGH ‘N
AND I WON'T STOP BRINGIN' AND BRINGIN' THAT BANG

B.I.G BANG T.O.P BANG
Baby THAT'S HOW IT BE

WE'RE GONNA GET Down Down Down
Gimme Love Love Love sagashi motometeta LADY
Dare ni motomerarenai MAKING Love honoo no yo ni atsui

Kimi wa My Beautiful Hangover
Hangover Yeah
Kimi wa My Beautiful Hangover Hangover

You Got My HEART Love GAME
MAKES Me CRAZY Baby

KISS My LIPS kuruwa se 360°
Mou naru You ni naru shikanai

WE'RE GONNA GET Down Down Down
Gimme Love Love Love sagashi motometeta LADY
Dare ni motomerarenai MAKING Love kiga sumumate GO

Kimi wa My Beautiful Hangover
Hangover Yeah
Kimi wa My Beautiful Hangover Hangover

Yeah BABE LET'S GO

WE'LL LET You WAKE UP IN Love
ANYTIME I CAN'T GET ENOUGH
BUT THAT KINDNESS SWEETNESS
I DON'T WANT IT EVER TO END

SO AMAZING MORE THAN ABOVE
Baby WHEN You TAKE IT SHOW Love
You DEFINE US AND I JUST

Wanna Give You All My Baby

Oh Oh oh
Oh Oh Oh oh

Beautiful Beautiful Beautiful

Oh Oh oh
Oh Oh Oh oh

Beautiful My Baby
Dodaj adnotację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jesteś niczym mój piękny kac ( kac)
Jesteś niczym mój piękny kac ( kac)

1. Wejść w roziskrzone neonami
nigdy nie zasypiające miasto
Czy jesteście gotowi?
Aż po kres, w pełnym pędzie, w narkotycznym upojeniu
Płynąc niczym strumień dźwięków,
nie zwracając uwagi na odległość
Nie mów mi że jesteśmy gotowi
na to, co przyniesie przyszłość
Kochanie, zamknij oczy

Ref.Zamierzamy stoczyć się na dno, dno, dno
Daj mi miłość, miłość, miłość!
Szukamy kokainy
Nikomu nie możesz zabronić uprawiania miłości
nim nastrój się ulotni (Ruszamy!)
Jesteś niczym mój piękny kac ( kac)
Jesteś niczym mój piękny kac ( kac)

2. To ja, GD (wiesz, że mnie uwielbiasz)
Moja przepiękna dziewczyno
1,2,3 - na pewno jedyny w swoim rodzaju tak jak ty
Nie istnieje nikt, kto mógłby im zrobić to, co robisz im ty
Tak prawdziwie
Jestem taki podniecony, zachwycony
Nie będę temu zaprzeczał, ani z tym walczył
Kochanie, masz to, czego potrzebuję
Po prostu ścinasz mnie z nóg

Kochanie, nie ma czasu na igraszki i zabawę
Zawsze sprawiasz że czuję się lepiej
Każdego dnia jestem uśmiechnięty i oszalały
gdy myślę o Tobie ( myślę o Tobie)
Sprawiłeś, że czuję się niczym na nieustającym odlocie
nie przestane tego brać, brać ( Bang! )
BIG (BANG!) T.O.P (BANG!)
Kochanie, tak właśnie się dzieje

Ref.Zamierzamy stoczyć się na dno, dno, dno
Daj mi miłość, miłość, miłość!
Szukamy kokainy
Nikomu nie możesz zabronić uprawiania miłości
nim nastrój się ulotni (Ruszamy!)
Jesteś niczym mój piękny kac ( kac)
Jesteś niczym mój piękny kac ( kac)

Masz moje serce, grasz ze mną w miłosną grę
Kochanie, doprowadzasz mnie do szaleństwa
Całuj moje usta
Spraw żebym całkiem stracił nad sobą kontrolę
Nie chcę nikogo więcej oprócz Ciebie

Ref.Zamierzamy stoczyć się na dno, dno, dno
Daj mi miłość, miłość, miłość!
Szukamy kokainy
Nikomu nie możesz zabronić uprawiania miłości
nim nastrój się ulotni (Ruszamy!)
Jesteś niczym mój piękny kac ( kac)
Jesteś niczym mój piękny kac ( kac)

Yeah, kochanie ruszajmy!
Pozwolę Ci obudzić się kochaną
Nigdy nie będę miał tego dość
Czuję twą dobroć i słodycz
Nie chcę, aby kiedykolwiek to się skończyło
Tak cudowne, ponadprzeciętne
Kochanie, kiedy to weźmiesz, pokaż swą miłość
Bo to właśnie ona określa i sprawia, że żyjemy
Kochanie, chcę ci to wszystko dać
piękna, piękna, piękna
Moje piękne kochanie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

G-Dragon, SHIKATA, iNoZzi, Perry Borja

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Nadir Benkahla, Saeed Molavi, Perry

Rok wydania:

2010

Płyty:

Big Bang 2

Komentarze (6):

cainesoren 23 stycznia 2018 23:53 (edytowany 1 raz)
(0)
Świetna piosenka i teledysk ♥ Mój najukochańszy zespół, a G-Dragon najlepszy ♥

Kicia777PL 19 lipca 2013 14:28
(0)
Kocham tę piosenkę ten teledysk te słowa, chociaż momentami dziwnie grają z teledyskiem xD ale i tak je kocham tak jak całą tą piosenkę <3

KuroNekoMimi 12 lipca 2012 18:21
(+8)
W teledysku Daesung podchodzi do Taeyanga, daje mu jakieś prochy i śpiewa "kiss my lips" XD

NextToYou 10 lipca 2012 12:44
(+2)
kochammm <333 dzięki temu MV zakochałam się w Taeyasiu ;*** LOVE

ILOVEMUSIC666 07 stycznia 2012 18:36
(+4)
KOCHAM TEN TELEDYSK

ILOVEMUSIC666 05 stycznia 2012 21:32
(+2)
LOVE LOVE LOVE LOVE IS SO BEAUTIFULE

tekstowo.pl
1 991 769 tekstów, 18 209 poszukiwanych i 271 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności