Teksty piosenek > B > Bethany Joy Lenz > Day After Today
2 448 757 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 871 oczekujących

Bethany Joy Lenz - Day After Today

Day After Today

Day After Today

Tekst dodał(a): EwKa0409 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kaasss Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Carrie5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Said I want to live the city life
This small town could eat me alive
I gotta pack my things and go where the railroad takes me
Mama's too poor to send me away
But I've been saving up on most everyday
Little bit out of each check from the Gas & Deli

And the whistle keeps on blowing
And the train keeps on rolling

And he said
I ain't never been to New York City
I ain't seen the San Francisco Bay
I ain't never tried my hand in Vegas
But you bet your bottom dollar
That's where I'm going the day after today

So he locked the door and he killed the lights
Took a six pack to get him through the night
Didn't have a plan just a good sense of direction
And Maybelline, his beauty queen
She cried all night cause the sheet were clean
But he left her a lovers' note there apologizing

He said I hear the whistle blowing
Gotta catch it the train is rolling

And he said
I ain't never been to New York City
I ain't seen the San Francisco Bay
I ain't never tried my hand in Vegas
But you bet your bottom dollar
That's where I'm going the day after today

The air is thick on the concrete isle
Ain't nothing green for like twenty miles
And he ain't use to the sun and moon a hiding
So he took his foot from out his mouth
And he packed his things and went back down south
But Maybelline said "Babe my time's arising."

Said I hear the whistle blowing
Gotta catch it the train is rolling

And she said
I ain't never been to New York City
I ain't seen the San Francisco Bay
I ain't never tried my hand in Vegas
I never seen the L.A lights shine bright
Bright, brighter than your smile was ever
Brighter than my desire was ever
Longer burning than our love was ever....

And she said
I ain't never been to New York City
I ain't seen the San Francisco Bay
I ain't never tried my hand in Vegas
But you bet your bottom dollar
That's where I'm going the day after today

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
POJUTRZE

Mówił 'chce zyć życiem miasta,
to małe miasteczko mogłoby mnie zjeść zywcem
musze spakować swoje rzeczy i iść, gdzie mnie powiodą drogi kolejowe
mama jest zbyt biedna, by wysłać mnie daleko,
ale oszczędzałem prawie codziennie
trochę z każdej kontroli Gasa i Deli'

I słychać gwizdek
i pociąg rusza

i on powiedział:
'nigdy nie byłem w Nowym Jorku,
nigdy nie widziałem San Francisko,
nigdy nie spróbowałem swojej ręki w Vegas,
ale lepiej postaw na mnie swojego ostatniego dolara,
bo to tam jadę pojutrze'

Więc zamknął drzwi i zgasił światła,
zabrał ze sobą 6 toreb w noc,
nie miał planu, tylko dobry kierunek.
A Maybelline, jego piękna królowa
płakała całą noc, bo katrka papieru była czysta,
ale zostawił jej miłosny liścik, a w nim przeprosiny

I słychać gwizdek
i pociąg rusza

i on powiedział:
'nigdy nie byłem w Nowym Jorku,
nigdy nie widziałem San Francisko,
nigdy nie spróbowałem swojej ręki w Vegas,
ale lepiej postaw na mnie swojego ostatniego dolara,
bo to tam jadę pojutrze'

W gęstym powietrzu konkretnych wysp
od dwudziestu mil nie ma nic zielonego
i nie może urzyć słońca czy księzyca, by się ukryć
Więc zabrał stopę od swoich ust
spakował rzeczy i poszedł na południe,
ale Maybelline powiedziała: 'Kotku, czas mnie goni'

powiedziała,że słychać gwizdek
i musi złapać pociąg, który rusza

i ona powiedziała:
'nigdy nie byłam w Nowym Jorku,
nigdy nie widziałam San Francisko,
nigdy nie spróbowałam swojej ręki w Vegas,
ale lepiej postaw na mnie swojego ostatniego dolara,
bo to tam jadę pojutrze'

i ona powiedziała:
'nigdy nie byłam w Nowym Jorku,
nigdy nie widziałam San Francisko,
nigdy nie spróbowałam swojej ręki w Vegas,
ale lepiej postaw na mnie swojego ostatniego dolara,
bo to tam jadę pojutrze'




Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 448 757 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 871 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności