Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ayreon
Popularne teksty
18. Feid - Luna
Ayreon - One Small Step
One Small Step
Tekst dodał(a): grey09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissFortune
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"It is the 20th century. I am a little boy peacefully asleep. My father comes to wake me
so that I can witness an historic event in the finite story of mankind."
[Edward Reekers, Lana Lane]
On an early summer morning, July '69
As I dream of the planets
I hear a voice softly whisper: 'son, it is time
It's happening soon'
It's a quarter to four now and he carries me down
To our place by the telly
I see lights on in houses all over town
For the man on the Moon
One small step for man
But a giant leap for mankind
The mighty Apollo prevailed
The Eagle has landed
I go back to my warm bed, back to my dreams
But not the one of the planets
I decided this morning I don't want to be
The man on the Moon
As I lie here in this cold tank, living a dream
I'm the last on the planets
I decided this morning I don't want to be
The man on Mars
so that I can witness an historic event in the finite story of mankind."
[Edward Reekers, Lana Lane]
On an early summer morning, July '69
As I dream of the planets
I hear a voice softly whisper: 'son, it is time
It's happening soon'
It's a quarter to four now and he carries me down
To our place by the telly
I see lights on in houses all over town
For the man on the Moon
One small step for man
But a giant leap for mankind
The mighty Apollo prevailed
The Eagle has landed
I go back to my warm bed, back to my dreams
But not the one of the planets
I decided this morning I don't want to be
The man on the Moon
As I lie here in this cold tank, living a dream
I'm the last on the planets
I decided this morning I don't want to be
The man on Mars
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeden mały krok
"XX wiek. Jestem małym chłopcem śpiącym spokojnie.
Mój ojciec mnie budzi, abym mógł być świadkiem
historycznego wydarzenia w kończącej się historii ludzkości"
We wczesny letni ranek, lipiec '69.
Gdy śniłem o planetach
usłyszałem szepczący głos: "synu, już czas
to się wkrótce zdarzy"
jeden za kwadrans czwarta, a on niesie mnie na dół
przed telewizor
widzę światła w każdym domu
Dla człowieka na Księżycu
Mały krok dla człowieka
Wielki dla ludzkości
Potężny Apollo zatryumfował
Orzeł wylądował
Wracam do swojego ciepłego łóżka, z powrotem do snów
Ale nie tych o planetach
Dziś rano zdecydowałem, że nie chcę być
Człowiekiem na Marsie
Gdy leżę w tym zimnych czołgu, żyjąc marzeniami
Jestem ostatnim na planecie
Zdecydowałem dzieś rano, że nie chcę być
Człowiekiem na Marsie
"XX wiek. Jestem małym chłopcem śpiącym spokojnie.
Mój ojciec mnie budzi, abym mógł być świadkiem
historycznego wydarzenia w kończącej się historii ludzkości"
We wczesny letni ranek, lipiec '69.
Gdy śniłem o planetach
usłyszałem szepczący głos: "synu, już czas
to się wkrótce zdarzy"
jeden za kwadrans czwarta, a on niesie mnie na dół
przed telewizor
widzę światła w każdym domu
Dla człowieka na Księżycu
Mały krok dla człowieka
Wielki dla ludzkości
Potężny Apollo zatryumfował
Orzeł wylądował
Wracam do swojego ciepłego łóżka, z powrotem do snów
Ale nie tych o planetach
Dziś rano zdecydowałem, że nie chcę być
Człowiekiem na Marsie
Gdy leżę w tym zimnych czołgu, żyjąc marzeniami
Jestem ostatnim na planecie
Zdecydowałem dzieś rano, że nie chcę być
Człowiekiem na Marsie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):