Teksty piosenek > A > Artrosis > Nie chcę nigdy czuć jak ty
2 446 079 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 755 oczekujących

Artrosis - Nie chcę nigdy czuć jak ty

Nie chcę nigdy czuć jak ty

Nie chcę nigdy czuć jak ty

Tekst dodał(a): nemesis93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nightmare8888 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): devilwomaan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stoisz odwrócony, nieważne jaki zamiar masz
Przyjdzie taki moment, staniesz z nią oko w oko, twarzą w twarz
Wątpliwość zatoczy koło, uderzy jeszcze raz
Poddając się fali, znikniesz pod nią, by wypłynąć za jakiś czas

Jesteś jak wiersz banalny, nużący wers po wersie
Wiedz, że już w innych rymów rytmie tańczy moje serce
Jak spełniony ktoś, modlisz się do słońca o natchnienie
Nie chcę nigdy czuć jak ty!

Ważysz słowa, bo jedna kropla przelewa czarę
Ważysz myśli, jedna kropla drąży skałę
Chłoniesz rzeczywistość jak owad złapany w sieć
Coraz łatwiej, coraz szybciej na wszystko godzisz się

Brudna rzeczywistość?
Ty czystym pozostać chcesz?
Powoli do przodu!
Wiesz, w którą stronę biec
Wątpliwość zatacza koło, uderza jeszcze raz
Poddając się fali, znikasz pod nią, by wypłynąć za jakiś czas
Jakiś czas...
Jakiś czas...

Jak banalny wiersz, wers po wersie...
Jak spełniony ktoś...
Nie chcę nigdy czuć jak ty! (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
You're standing upside down, no matter what you're up to.
There'll come a moment, you'll be face to face with her.
Doubt will circle, strike again
If you give in to the wave, you'll disappear underneath it and float out in a while.
You're like a banal poem, tedious verse after verse
Know that in other rhymes my heart is dancing
How fulfilled someone prays to the sun for inspiration
I never want to feel like you!

You weigh your words because one drop spills the spell
You weigh your thoughts, one drop hollows the rock
You absorb reality like an insect caught in a net
It's getting easier, it's getting faster, it's getting easier.

Dirty reality?
You want to stay clean?
Slowly forward!
You know which way to run
Doubt goes round, strikes again
When you give in to the wave, you disappear underneath it to float out in a while.

Like a banal poem verse by verse...
How satisfied someone
I never want to feel like you! (x2)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Magdalena ,,Medeah'' Stupkiewicz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Artrosis

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Artrosis

Płyty:

Con Trust

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 079 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 755 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności