Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Arashi
Popularne teksty
17. Kuki - Porwanie
Arashi - Love Rainbow
Love Rainbow
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexa2602
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kaze no touru sakamichi, komorebi no kaidan ni
Omoide wo kizande, subete kimi ni suru
Mabushisa ni me wo tojita, mata sono shigusa no naka
Atarashii kimi hitotsu, mitsukerareta mitaida
Eien wo, sagashi ni, ikou nante iwanai
Ashita mo, zutto sono saki mo, kimi to itai dake
Kimi ni furete, kirameki dasu, nana iro no phrase
Tsuyoku sotto karamu yubi ni, netsu wo kanjiteru
Donna kao de, donna koe de, tsutawaru kana
Toki wo tomeru, kono mama motto, futari
Kimi ga boku ni kureru, yasashisa ni fureru tabi
Omoi wa afureteku, tsutaekirenai hodo
Sora wo aogu furi wo shite, kakushita sono namida wo
Boku no te de nugui tai, dakishimerareru nara
Wakare wo, shiranai, deai nante nai kedo
Soredemo, kimi ga warau nara, boku wa iru kara
Futatsu no oto, kasanari au, nana iro no phrase
Yume wo nosete, oto wa tsuyoku, toki wo kanadeteru
Atarimae no koto wa nai yo, sono subete ga
Kiseki no you de, kono te wo motto, tsuyoku
Yuruganai mono, mamoritai mono
Kimi ga boku wo tsuyoku saseru yo
Kimi ni furete, kirameki dasu, nana iro no phrase
Tsuyoku sotto karamu yubi ni, netsu wo kanjiteru
Donna kao de, donna koe de, tsutawaru kana?
Toki wo tomeru, kono mama motto
Futatsu no oto, kasanari au, nana iro no phrase
Yume wo nosete, oto wa tsuyoku, toki wo kanadeteru
Atarimae no koto wa nai yo, sono subete ga
Kiseki no you de, kono te wo motto, tsuyoku
Zutto futari zutto
Omoide wo kizande, subete kimi ni suru
Mabushisa ni me wo tojita, mata sono shigusa no naka
Atarashii kimi hitotsu, mitsukerareta mitaida
Eien wo, sagashi ni, ikou nante iwanai
Ashita mo, zutto sono saki mo, kimi to itai dake
Kimi ni furete, kirameki dasu, nana iro no phrase
Tsuyoku sotto karamu yubi ni, netsu wo kanjiteru
Donna kao de, donna koe de, tsutawaru kana
Toki wo tomeru, kono mama motto, futari
Kimi ga boku ni kureru, yasashisa ni fureru tabi
Omoi wa afureteku, tsutaekirenai hodo
Sora wo aogu furi wo shite, kakushita sono namida wo
Boku no te de nugui tai, dakishimerareru nara
Wakare wo, shiranai, deai nante nai kedo
Soredemo, kimi ga warau nara, boku wa iru kara
Futatsu no oto, kasanari au, nana iro no phrase
Yume wo nosete, oto wa tsuyoku, toki wo kanadeteru
Atarimae no koto wa nai yo, sono subete ga
Kiseki no you de, kono te wo motto, tsuyoku
Yuruganai mono, mamoritai mono
Kimi ga boku wo tsuyoku saseru yo
Kimi ni furete, kirameki dasu, nana iro no phrase
Tsuyoku sotto karamu yubi ni, netsu wo kanjiteru
Donna kao de, donna koe de, tsutawaru kana?
Toki wo tomeru, kono mama motto
Futatsu no oto, kasanari au, nana iro no phrase
Yume wo nosete, oto wa tsuyoku, toki wo kanadeteru
Atarimae no koto wa nai yo, sono subete ga
Kiseki no you de, kono te wo motto, tsuyoku
Zutto futari zutto
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa wietrznym wzgórzu
Promienie słońca przenikają przez drzewa
Rozświetlając schody, na których
Wyryte są wspomnienia o tobie
Zamknąłem oczy na oślepiający blask
I właśnie wtedy dostrzegłem nową ciebie
Nie mówmy o "odnalezieniu wieczności"
Dzisiaj i w dalekiej przyszłości chcę być tylko z tobą
Kiedy cię dotykam lecą iskry, frazy siedmiu kolorów
Czuję gorąco od naszych delikatnie splecionych dłoni
Z jakim wyrazem twarzy i jakim głosem mam przekazać swoje uczucia?
Zatrzymam czas, żebyśmy mogli zostać tak trochę dłużej
Za każdym razem porusza mnie dobroć, którą mi okazujesz
I jestem przytłoczony, nie mogąc powiedzieć co czuję
Udawałaś, że patrzysz na niebo, by ukryć łzy
Jeśli pozwolisz bym cię objął, chcę zetrzeć te łzy dłońmi
Nie istnieje powitanie bez pożegnania
Ale dopóki sprawia Ci to radość, zostanę
Dwie nuty łączą się tworząc frazę siedmiu kolorów
Muzyka rozbrzmiewa głośno w tej chwili niosąc marzenie
Zwyczajne doświadczenia nie istnieją
Wszystkie są niczym cud
Złap moją rękę jeszcze mocniej
Chcę chronić rzeczy, które się nie zachwieją
Sprawiasz, że jestem silniejszy
Kiedy cię dotykam lecą iskry, frazy siedmiu kolorów
Czuję gorąco od naszych delikatnie splecionych dłoni
Z jakim wyrazem twarzy i jakim głosem mam przekazać swoje uczucia?
Zatrzymam czas, żebyśmy mogli zostać tak...
Dwie nuty łączą się tworząc frazę siedmiu kolorów
Muzyka rozbrzmiewa głośno w tej chwili niosąc marzenie
Zwyczajne doświadczenia nie istnieją
Wszystkie są niczym cud
Złap moją rękę jeszcze mocniej
Na zawsze, Nas dwoje, Na zawsze
Promienie słońca przenikają przez drzewa
Rozświetlając schody, na których
Wyryte są wspomnienia o tobie
Zamknąłem oczy na oślepiający blask
I właśnie wtedy dostrzegłem nową ciebie
Nie mówmy o "odnalezieniu wieczności"
Dzisiaj i w dalekiej przyszłości chcę być tylko z tobą
Kiedy cię dotykam lecą iskry, frazy siedmiu kolorów
Czuję gorąco od naszych delikatnie splecionych dłoni
Z jakim wyrazem twarzy i jakim głosem mam przekazać swoje uczucia?
Zatrzymam czas, żebyśmy mogli zostać tak trochę dłużej
Za każdym razem porusza mnie dobroć, którą mi okazujesz
I jestem przytłoczony, nie mogąc powiedzieć co czuję
Udawałaś, że patrzysz na niebo, by ukryć łzy
Jeśli pozwolisz bym cię objął, chcę zetrzeć te łzy dłońmi
Nie istnieje powitanie bez pożegnania
Ale dopóki sprawia Ci to radość, zostanę
Dwie nuty łączą się tworząc frazę siedmiu kolorów
Muzyka rozbrzmiewa głośno w tej chwili niosąc marzenie
Zwyczajne doświadczenia nie istnieją
Wszystkie są niczym cud
Złap moją rękę jeszcze mocniej
Chcę chronić rzeczy, które się nie zachwieją
Sprawiasz, że jestem silniejszy
Kiedy cię dotykam lecą iskry, frazy siedmiu kolorów
Czuję gorąco od naszych delikatnie splecionych dłoni
Z jakim wyrazem twarzy i jakim głosem mam przekazać swoje uczucia?
Zatrzymam czas, żebyśmy mogli zostać tak...
Dwie nuty łączą się tworząc frazę siedmiu kolorów
Muzyka rozbrzmiewa głośno w tej chwili niosąc marzenie
Zwyczajne doświadczenia nie istnieją
Wszystkie są niczym cud
Złap moją rękę jeszcze mocniej
Na zawsze, Nas dwoje, Na zawsze
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):