Teksty piosenek > A > Aquilo > Better Off Without You
2 432 296 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 47 oczekujących

Aquilo - Better Off Without You

Better Off Without You

Better Off Without You

Tekst dodał(a): arlenehug Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JB66 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): eighteeninmiami Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes forgotten, and got lost in this space
The waves of a history, you shouldn’t have to chase
And think of the sessions, at the side of the road
Two times I’ve tried now, I’ve given up

You’ve been in your game
And I’ve been in my game
Baby it hurts but it’s easy enough
‘Cause I’ve been in my game
And you’ve been in your game
I know it’s tough but it’s never enough

I’ll be off better on rooftops
I’ll be off better as the day draws
I’ll be oh better off without you
And I’ll be oh better off without you
Tell me you love me, tell me you need me
Tell me you’re fading and you laughed at my doubt
‘Cause I’ll be better off without you
I’ll be better off without you

When would you come around
And you could hardly see
And I couldn’t walk it out
If I was on company
And all that this ever was
Is words falling down
Maybe you’ll understand
When I’m not around

You’ve been in your game
And I’ve been in my game
Baby it hurts but it’s easy enough
‘Cause I’ve been in my game
And you’ve been in your game
I know it’s tough but it’s never enough

I’ll be off better on rooftops
I’ll be off better as the day draws
I’ll be oh better off without you
And I’ll be oh better off without you
Tell me you love me, tell me you need me
Tell me you’re fading and you laughed at my doubt
‘Cause I’ll be better off without you
I’ll be better off without you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasem zapomniana, gubi się w tej przestrzeni
Fala historii, nie powinieneś musieć jej gonić
Pomyśl o sesjach po drugiej stronie ulicy
Próbowałem już dwa razy, poddałem się

Grałaś w swoją grę
A ja grałem w moją
Kochanie, to boli ale jest wystarczająco łatwe
Bo grałem w swoją grę
A ty grałaś w swoją
Wiem, że to trudne ale nigdy nie wystarczająco

Będzie mi lepiej na dachach
Będzie mi lepiej, gdy dzień będzie się malował
Będzie mi lepiej bez ciebie
I będzie mi lepiej bez ciebie
Powiedz mi, że mnie kochasz, powiedz, że potrzebujesz
Powiedz mi, że znikasz, wyśmiałaś moje zwątpienie
Będzie mi lepiej bez ciebie
Będzie mi lepiej bez ciebie

Kiedy przychodziłaś,
Ledwie dostrzegałaś
A ja nie mogłem odstąpić
od tego towarzystwa
To wszystko było tylko spadającymi słowami
Może zrozumiesz
Kiedy mnie nie będzie w pobliżu

Grałaś w swoją grę
A ja grałem w moją
Kochanie, to boli ale jest wystarczająco łatwe
Bo grałem w swoją grę
A ty grałaś w swoją
Wiem, że to trudne ale nigdy nie wystarczająco

Będzie mi lepiej na dachach
Będzie mi lepiej, gdy dzień będzie się malował
Będzie mi lepiej bez ciebie
I będzie mi lepiej bez ciebie
Powiedz mi, że mnie kochasz, powiedz, że potrzebujesz
Powiedz mi, że znikasz, wyśmiałaś moje zwątpienie
Będzie mi lepiej bez ciebie
Będzie mi lepiej bez ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Aquilo

Płyty:

Calling me EP

Ścieżka dźwiękowa:

Scream

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 296 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 47 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności