Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Annalisa Scarrone
Annalisa Scarrone - L'ultimo addio
L'ultimo addio
Tekst dodał(a): magdagierat
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): unica
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
La strada neanche la guardavi
Andavi veloce
Facevi Elvis, io ridevo senza un perché
I treni persi il lunedì
Le notti di Amsterdam
E mi piaceva andare a letto con te
Tutte le volte come l'ultima da vivere
E giro intorno e non mi fermo mai
Sono uguale a te
E anche se affondo
Non ti accorgerai
Che sei con me
Ciò che provo io non è più importante
Fare a modo mio non ha mai risolto niente
Sei l'ultimo addio per me
Ma forse è stato solo un sogno
Un colpo di testa
Sempre in ritardo sulla vita e su di me
E litigare per un giorno
Senza guardarsi mai
Tu mi dicevi "non fidarti di me"
Ma io volevo solo te
E giro intorno e non mi fermo mai
Sono uguale a te
E anche se affondo
Non ti accorgerai
Che sei con me
Ciò che provo io non è più importante
Fare a modo mio non ha mai risolto niente
Sei l'ultimo addio per me
Sei l'ultimo addio per me
Ora guido io
Sempre guido io
Vedrai
E giro intorno e non mi fermo mai
Sono uguale a te
E anche se affondo
Non ti accorgerai
Che sei con me
Ciò che provo io non è più importante
Fare a modo mio non ha mai risolto niente
Sei l'ultimo addio per me
Andavi veloce
Facevi Elvis, io ridevo senza un perché
I treni persi il lunedì
Le notti di Amsterdam
E mi piaceva andare a letto con te
Tutte le volte come l'ultima da vivere
E giro intorno e non mi fermo mai
Sono uguale a te
E anche se affondo
Non ti accorgerai
Che sei con me
Ciò che provo io non è più importante
Fare a modo mio non ha mai risolto niente
Sei l'ultimo addio per me
Ma forse è stato solo un sogno
Un colpo di testa
Sempre in ritardo sulla vita e su di me
E litigare per un giorno
Senza guardarsi mai
Tu mi dicevi "non fidarti di me"
Ma io volevo solo te
E giro intorno e non mi fermo mai
Sono uguale a te
E anche se affondo
Non ti accorgerai
Che sei con me
Ciò che provo io non è più importante
Fare a modo mio non ha mai risolto niente
Sei l'ultimo addio per me
Sei l'ultimo addio per me
Ora guido io
Sempre guido io
Vedrai
E giro intorno e non mi fermo mai
Sono uguale a te
E anche se affondo
Non ti accorgerai
Che sei con me
Ciò che provo io non è più importante
Fare a modo mio non ha mai risolto niente
Sei l'ultimo addio per me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNawet nie patrzyłeś na drogę
jechałeś szybko
udawałeś Elvisa a ja się śmiałam bez powodu
przegapione pociągi poniedziałkowe
noce w Amsterdamie
podobało mi się chodzenie do łóżka z tobą
za każdym razem po raz ostatni za życia
kręcę się w kółko i nigdy się nie zatrzymam
jestem taka sama jak ty
i chociaż tonę
ty tego nie zauważysz
chociaż ze mną jesteś
to co ja czuję nie jest ważniejsze
robienie po mojemu nic nigdy nie rozwiązało
jesteś dla mnie ostatnim "żegnaj"
ale może to był tylko sen
uderzenie w głowę
zawsze spóźnione o życiu i o mnie
kłócić się przez cały dzień
bez patrzenia na siebie nigdy
mówiłeś "nie ufaj mi"
ale ja chciałam tylko ciebie
kręcę się w kółko i nigdy się nie zatrzymam
jestem taka sama jak ty
i chociaż tonę
ty tego nie zauważysz
chociaż jesteś ze mną
to co ja czuję nie jest ważniejsze
robienie moim sposobem nic nigdy nie rozwiązało
jesteś dla mnie ostatnim "żegnaj"
jesteś dla mnie ostatnim "żegnaj"
teraz ja prowadzę
ja zawsze prowadzę
zobaczysz
kręcę się w kółko i nigdy się nie zatrzymam
jestem taka sama jak ty
i chociaż tonę
ty tego nie zauważysz
chociaż jesteś ze mną
to co ja czuję nie jest ważniejsze
robienie moim sposobem nic nigdy nie rozwiązało
jesteś dla mnie ostatnim "żegnaj"
jechałeś szybko
udawałeś Elvisa a ja się śmiałam bez powodu
przegapione pociągi poniedziałkowe
noce w Amsterdamie
podobało mi się chodzenie do łóżka z tobą
za każdym razem po raz ostatni za życia
kręcę się w kółko i nigdy się nie zatrzymam
jestem taka sama jak ty
i chociaż tonę
ty tego nie zauważysz
chociaż ze mną jesteś
to co ja czuję nie jest ważniejsze
robienie po mojemu nic nigdy nie rozwiązało
jesteś dla mnie ostatnim "żegnaj"
ale może to był tylko sen
uderzenie w głowę
zawsze spóźnione o życiu i o mnie
kłócić się przez cały dzień
bez patrzenia na siebie nigdy
mówiłeś "nie ufaj mi"
ale ja chciałam tylko ciebie
kręcę się w kółko i nigdy się nie zatrzymam
jestem taka sama jak ty
i chociaż tonę
ty tego nie zauważysz
chociaż jesteś ze mną
to co ja czuję nie jest ważniejsze
robienie moim sposobem nic nigdy nie rozwiązało
jesteś dla mnie ostatnim "żegnaj"
jesteś dla mnie ostatnim "żegnaj"
teraz ja prowadzę
ja zawsze prowadzę
zobaczysz
kręcę się w kółko i nigdy się nie zatrzymam
jestem taka sama jak ty
i chociaż tonę
ty tego nie zauważysz
chociaż jesteś ze mną
to co ja czuję nie jest ważniejsze
robienie moim sposobem nic nigdy nie rozwiązało
jesteś dla mnie ostatnim "żegnaj"
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):