Teksty piosenek > A > Annalisa Scarrone > Ancora un'altra volta
2 436 447 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 1 294 oczekujących

Annalisa Scarrone - Ancora un'altra volta

Ancora un'altra volta

Ancora un'altra volta

Tekst dodał(a): Riccardo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In ogni caso mi dai
un pò di quello che sei
da me in fondo tu cosa vuoi?
L'amara complicità,
le gesta di chi non sa
partire o restare.
Cambieranno le stagioni,i sogni, i nostri desideri..
ma sei disposto tu a cambiare il tuo nome?

E ti allontanerai
ancora un'altra volta...
tu ti ripeterai ancora un'altra volta...
quante scuse inventerai
un'altra volta e non sarà mai l'ultima...

E mille volte lo fai
e quante volte vorrei
sentirmi più forte di te ..
di quella tua abilità
nel dare ad ogni bugia
l'aspetto di una verità.
Cambieranno le abitudini e anche questo amore
ma sei disposto tu a cambiare il suo nome?

E ti allontanerai
ancora un'altra volta...
tu ti ripeterai ancora un'altra volta...
quante scuse inventerai
un'altra volta e non sarà mai l'ultima...
ti difenderai
ancora un'altra volta
e tu mi cercherai ancora un'altra volta ...
quante scuse inventerai
un'altra volta
e non sarà mai ancora
non sarà mai l'ultima...
l'ultima...

Quante scuse inventerai
un'altra volta e non sarà mai ancora
non sarà mai l'ultima!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Za każdym razem dajesz mi
tylko trochę tego, kim jesteś.
W końcu czego ode mnie chcesz?
Gorzkie współżycie
z wyczynami tego, który nie wie
czy odejść czy zostać.
Zmienią się pory roku, marzenia, nasze pragnienia.
ale czy jesteś gotów zmienić swoje imię?(siebie)

Oddalisz się
znowu i jeszcze raz ...
powtórzysz znowu i jeszcze raz ...
ile wymówek wymyślisz
następnym razem i nigdy nie ostatnim ...

Ile razy to robisz
tyle razy chciałbym
czuć się silniejsza od ciebie ...
wbrew twoim umiejętnościom
pokazywania każdego kłamstwa
jako prawdy.
Zmieniają się przyzwyczajenia także w kwestii miłości
ale czy jesteś gotów zmienić swoje imię?

Oddalisz się
znowu i jeszcze raz ...
powtórzysz znowu i jeszcze raz ...
ile wymówek wymyślisz
następnym razem i nigdy nie ostatnim...
będziesz się bronić
znowu i jeszcze raz
i będziesz mnie szukać znowu j jeszcze raz ...
ile wymówek wymyślisz
kolejnym razem
i już nigdy nie będzie
nigdy nie będzie ostatni ...
ostatni ...

Ile wymówek wymyślisz
następnym razem i nigdy nie ostatnim.
Nie będzie nigdy ostatnim!

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Mentre Tutto Cambia (2012)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 436 447 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 1 294 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności