Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ania Dąbrowska
Popularne teksty
Ania Dąbrowska - W spodniach czy w sukience
W spodniach czy w sukience
Tekst dodał(a): piottras
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madziunia44
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Ania Dąbrowska - W spodniach czy w sukience
Minuta za minutą, dzień za dniem
kolejny rok tęsknię
Czy pada deszcz czy sypie śnieg
W spodniach czy w sukience
rozglądam się, ludzi tłum
tęsknię..
Każdy ma Twoją twarz
Miałeś kochać mnie,
miałeś czuwać kiedy śpię,
a zostało tylko kilka zdjęć
Miałeś kochać mnie,
miałeś czuwać kiedy śpię,
a zostało tylko kilka zdjęć
Wierna i niewierna
już innych rąk dotyk zna
i tęsknię..
łudzę się, że znajdziesz mnie
Na co dzień i od święta
próbuję żal w uśmiechu kryć
tęsknię..
Bo oczy Twe pamiętam
Miałeś kochać mnie,
miałeś czuwać kiedy śpię,
a zostało tylko kilka zdjęć
Miałeś kochać mnie,
miałeś czuwać kiedy śpię,
a zostało tylko kilka zdjęć
Miałeś kochać mnie
Miałeś kłamać gdy jest źle
A zostało tylko kilka zdjęć
Miałeś kochać mnie
Miałeś kłamać gdy jest źle
A zostało tylko kilka zdjęć
kolejny rok tęsknię
Czy pada deszcz czy sypie śnieg
W spodniach czy w sukience
rozglądam się, ludzi tłum
tęsknię..
Każdy ma Twoją twarz
Miałeś kochać mnie,
miałeś czuwać kiedy śpię,
a zostało tylko kilka zdjęć
Miałeś kochać mnie,
miałeś czuwać kiedy śpię,
a zostało tylko kilka zdjęć
Wierna i niewierna
już innych rąk dotyk zna
i tęsknię..
łudzę się, że znajdziesz mnie
Na co dzień i od święta
próbuję żal w uśmiechu kryć
tęsknię..
Bo oczy Twe pamiętam
Miałeś kochać mnie,
miałeś czuwać kiedy śpię,
a zostało tylko kilka zdjęć
Miałeś kochać mnie,
miałeś czuwać kiedy śpię,
a zostało tylko kilka zdjęć
Miałeś kochać mnie
Miałeś kłamać gdy jest źle
A zostało tylko kilka zdjęć
Miałeś kochać mnie
Miałeś kłamać gdy jest źle
A zostało tylko kilka zdjęć
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Ania Dąbrowska - W spodniach czy w sukience
Pokaż tłumaczenieMinute after minute
Day after day
Another year I miss (you)
Whether its raining or snowing
In a dress or in trousers
I look around, in the crowd
I miss (you)...
Everyone has your face
You were supposed to love me
You were supposed to watch over me when I sleep
And there are only few pictures left
You were supposed to love me
You were supposed to watch over me when I sleep
And there are only few pictures left
Faithful and unfaithful
I already know another hands' touch
And I miss (you)...
Fooling myself that you will find me
Everyday and on special occasions
I try to hide the regret behind the smile
I miss (you)...
Because I remember your eyes
You were supposed to love me
You were supposed to watch over me when I sleep
And there are only few pictures left
You were supposed to love me
You were supposed to watch over me when I sleep
And there are only few pictures left
You were supposed to love me
You were supposed to watch over me when I sleep
And there are only few pictures left
You were supposed to love me
You were supposed to watch over me when I sleep
And there are only few pictures left
Day after day
Another year I miss (you)
Whether its raining or snowing
In a dress or in trousers
I look around, in the crowd
I miss (you)...
Everyone has your face
You were supposed to love me
You were supposed to watch over me when I sleep
And there are only few pictures left
You were supposed to love me
You were supposed to watch over me when I sleep
And there are only few pictures left
Faithful and unfaithful
I already know another hands' touch
And I miss (you)...
Fooling myself that you will find me
Everyday and on special occasions
I try to hide the regret behind the smile
I miss (you)...
Because I remember your eyes
You were supposed to love me
You were supposed to watch over me when I sleep
And there are only few pictures left
You were supposed to love me
You were supposed to watch over me when I sleep
And there are only few pictures left
You were supposed to love me
You were supposed to watch over me when I sleep
And there are only few pictures left
You were supposed to love me
You were supposed to watch over me when I sleep
And there are only few pictures left
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ania Dąbrowska, Agnieszka Szypura, Karolina Kozak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ania Dąbrowska |
| Rok wydania: |
2008 |
| Płyty: |
W spodniach czy w sukience (Single, 2008), Ania - W spodniach czy w sukience? (CD-LP, 2008), Various – Sony Music - Muzyczne święta (CD, 2008), Ania Dąbrowska - The Best Of (CD-LP, 2017). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
o_o
ps. sylwester, "tę" piosenkę, nie "tą" ... "tą" piosenką to Ania nam zrobiła dobrze... ;)