Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
AngelMaker
AngelMaker - The Bridge Between
The Bridge Between
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Watch the world slip away
As the line is crossed between reality and dreams
We drift into the obscene
I enter my exodus
My visions begins to dance and things that once were ordinary at a glance
Become something entirely more
Colors explode from the deepest reaches of my mind
And begin to tell me of a different time where these voices I hear inside my head
Begin to whisper so silently and proceed to tell me of all this beauty
That has always stood in front of me and like a movie these scenes play out
Unable to tell what's real I shout
Get out of my head
Get out of my head!
Senses of ecstasy begin to drastically evolve into a nightmarish dream in which I can't escape from
Frozen in horror as I watch the floor
Open to the darkest depths of my sub-conscience
Voices begin to shout and fill my head full of doubt
That everything I knew, that once was true
Is not my reality?
I dwell in a bending body but my mind is surfacing onto a whole new tide
I'll flow with the sin that I'm cleansed with
Till the break of dawn that I thought would never come at all
Now the walls are closing in
Im losing grip
I envisioned so much more than this
My existence seems trapped until the end
The chaos ensues in my mind
I don't not believe in the end
My eyes are closing
Why do I see the reasoning between the lines I slip
Why do I feel so scared? Like I do not belong
Maybe that's the way it is and how it's meant to be
Stuck forever on the bridge between
The bridge between
Voices begin to shout and fill my head full of doubt
That everything I knew, that once was true
Is not my reality?
I dwell in a bending body but my mind is surfacing onto a whole new tide
I'll flow with the sin that I'm cleansed with
Till the break of dawn that I thought would never come at all
The dawn won't ever come
I've crossed the bridge, there's no turning back
I've crossed the bridge, there's no turning back
As the line is crossed between reality and dreams
We drift into the obscene
I enter my exodus
My visions begins to dance and things that once were ordinary at a glance
Become something entirely more
Colors explode from the deepest reaches of my mind
And begin to tell me of a different time where these voices I hear inside my head
Begin to whisper so silently and proceed to tell me of all this beauty
That has always stood in front of me and like a movie these scenes play out
Unable to tell what's real I shout
Get out of my head
Get out of my head!
Senses of ecstasy begin to drastically evolve into a nightmarish dream in which I can't escape from
Frozen in horror as I watch the floor
Open to the darkest depths of my sub-conscience
Voices begin to shout and fill my head full of doubt
That everything I knew, that once was true
Is not my reality?
I dwell in a bending body but my mind is surfacing onto a whole new tide
I'll flow with the sin that I'm cleansed with
Till the break of dawn that I thought would never come at all
Now the walls are closing in
Im losing grip
I envisioned so much more than this
My existence seems trapped until the end
The chaos ensues in my mind
I don't not believe in the end
My eyes are closing
Why do I see the reasoning between the lines I slip
Why do I feel so scared? Like I do not belong
Maybe that's the way it is and how it's meant to be
Stuck forever on the bridge between
The bridge between
Voices begin to shout and fill my head full of doubt
That everything I knew, that once was true
Is not my reality?
I dwell in a bending body but my mind is surfacing onto a whole new tide
I'll flow with the sin that I'm cleansed with
Till the break of dawn that I thought would never come at all
The dawn won't ever come
I've crossed the bridge, there's no turning back
I've crossed the bridge, there's no turning back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrz jak świat się wymyka
Gdy granica między rzeczywistością, a marzeniami zostaje przekroczona
Dryfujemy w nieprzyzwoitość
Wkraczam w mój exodus
Moje wizje zaczynają tańczyć i rzeczy, które kiedyś były zwyczajne na pierwszy rzut oka
Stają się czymś zupełnie więcej
Kolory eksplodują z najgłębszych zakamarków mojego umysłu
I zaczynają opowiadać mi o innym czasie, w którym te głosy słyszę w mojej głowie
Zaczynają szeptać tak cicho i zaczynają opowiadać mi o całym tym pięknie, które zawsze stało przede mną i jak w filmie rozgrywają się te sceny
Nie mogąc powiedzieć, co jest prawdziwe, krzyczę
Wynocha z mojej głowy!
Wynocha z mojej głowy!
Zmysły ekstazy zaczynają drastycznie ewoluować w koszmarny sen, z którego nie mogę uciec
Zamarłem z przerażenia, gdy patrzę na podłogę
Otwarty na najciemniejsze głębie mojej podświadomości
Głosy zaczynają krzyczeć i wypełniają moją głowę wątpliwościami
Że wszystko co wiedziałem, co kiedyś było prawdą, nie jest moją rzeczywistością?
Mieszkam w zginającym się ciele, ale mój umysł wypływa na zupełnie nowy przypływ
Popłynę z grzechem, którym jestem oczyszczony
Aż do świtu, o którym myślałem, że nigdy nie nadejdzie
Teraz ściany się zamykają
Ja tracę przyczepność
Wyobrażałem sobie o wiele więcej niż to
Moje istnienie wydaje się uwięzione do samego końca
W mojej głowie pojawia się chaos
Nie wierzę w koniec
Moje oczy się zamykają
Dlaczego widzę rozumowanie między wierszami, które pomijam?
Dlaczego tak bardzo się boję?
Jakbym nie pasował
Może tak właśnie jest i tak ma być
Utknąłem na zawsze na moście pomiędzy
Moście pomiędzy
Głosy zaczynają krzyczeć i wypełniają moją głowę wątpliwościami
Że wszystko co wiedziałem, co kiedyś było prawdą, nie jest moją rzeczywistością?
Mieszkam w zginającym się ciele, ale mój umysł wypływa na zupełnie nowy przypływ
Popłynę z grzechem, którym jestem oczyszczony
Aż do świtu, o którym myślałem, że nigdy nie nadejdzie
Świt nigdy nie nadejdzie
Przeszedłem przez most, nie ma już odwrotu
Przeszedłem przez most, nie ma już odwrotu
Gdy granica między rzeczywistością, a marzeniami zostaje przekroczona
Dryfujemy w nieprzyzwoitość
Wkraczam w mój exodus
Moje wizje zaczynają tańczyć i rzeczy, które kiedyś były zwyczajne na pierwszy rzut oka
Stają się czymś zupełnie więcej
Kolory eksplodują z najgłębszych zakamarków mojego umysłu
I zaczynają opowiadać mi o innym czasie, w którym te głosy słyszę w mojej głowie
Zaczynają szeptać tak cicho i zaczynają opowiadać mi o całym tym pięknie, które zawsze stało przede mną i jak w filmie rozgrywają się te sceny
Nie mogąc powiedzieć, co jest prawdziwe, krzyczę
Wynocha z mojej głowy!
Wynocha z mojej głowy!
Zmysły ekstazy zaczynają drastycznie ewoluować w koszmarny sen, z którego nie mogę uciec
Zamarłem z przerażenia, gdy patrzę na podłogę
Otwarty na najciemniejsze głębie mojej podświadomości
Głosy zaczynają krzyczeć i wypełniają moją głowę wątpliwościami
Że wszystko co wiedziałem, co kiedyś było prawdą, nie jest moją rzeczywistością?
Mieszkam w zginającym się ciele, ale mój umysł wypływa na zupełnie nowy przypływ
Popłynę z grzechem, którym jestem oczyszczony
Aż do świtu, o którym myślałem, że nigdy nie nadejdzie
Teraz ściany się zamykają
Ja tracę przyczepność
Wyobrażałem sobie o wiele więcej niż to
Moje istnienie wydaje się uwięzione do samego końca
W mojej głowie pojawia się chaos
Nie wierzę w koniec
Moje oczy się zamykają
Dlaczego widzę rozumowanie między wierszami, które pomijam?
Dlaczego tak bardzo się boję?
Jakbym nie pasował
Może tak właśnie jest i tak ma być
Utknąłem na zawsze na moście pomiędzy
Moście pomiędzy
Głosy zaczynają krzyczeć i wypełniają moją głowę wątpliwościami
Że wszystko co wiedziałem, co kiedyś było prawdą, nie jest moją rzeczywistością?
Mieszkam w zginającym się ciele, ale mój umysł wypływa na zupełnie nowy przypływ
Popłynę z grzechem, którym jestem oczyszczony
Aż do świtu, o którym myślałem, że nigdy nie nadejdzie
Świt nigdy nie nadejdzie
Przeszedłem przez most, nie ma już odwrotu
Przeszedłem przez most, nie ma już odwrotu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
"Split EP (LAMENT / ISOLATIONS / ANGELMAKER)" |
Komentarze (0):