Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Shakira - Última
Andy - Nic z tego nie będzie
Nic z tego nie będzie
Tekst dodał(a): karmelekzdw
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maryna333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madziulka141095
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Spalę wszystkie zdjęcia
A i tak tutaj zostaniesz
Tak ładnie powiedziałeś
Tak ładnie powiedziałeś
Kochanie ty i ja
To zupełnie inny świat
Nic z tego nie będzie
Niech mi ktoś pomoże
Niech mnie ktoś uderzy w twarz
Ciągle słyszę twoje imię
Napisałam je na szybie
Nic z tego nie będzie
Bo nas dzieli milion świetlnych lat.
Ref. Mogłabym na ciebie czekać tysiąc lat,
Ale i tak nic się nie zmieni,
To dalej będzie inny świat.
Mogłabym na ciebie czekać nawet tysiąc lat,
Ale i tak nic się nie zmieni,
To dalej będzie inny świat.
2. Śniło mi się dzisiaj
Ja w czarnej i obcisłej sukience
Płacze i wyglądam tak pięknie
Jestem na twoim pogrzebie
Chciałabym cię nienawidzić
Chciałabym cię nienawidzić
Ale nie potrafię.
Ref. Mogłabym na ciebie czekać tysiąc lat,
Ale i tak nic się nie zmieni,
To dalej będzie inny świat.
Mogłabym na ciebie czekać nawet tysiąc lat,
Ale i tak nic się nie zmieni,
To dalej będzie inny świat.
A i tak tutaj zostaniesz
Tak ładnie powiedziałeś
Tak ładnie powiedziałeś
Kochanie ty i ja
To zupełnie inny świat
Nic z tego nie będzie
Niech mi ktoś pomoże
Niech mnie ktoś uderzy w twarz
Ciągle słyszę twoje imię
Napisałam je na szybie
Nic z tego nie będzie
Bo nas dzieli milion świetlnych lat.
Ref. Mogłabym na ciebie czekać tysiąc lat,
Ale i tak nic się nie zmieni,
To dalej będzie inny świat.
Mogłabym na ciebie czekać nawet tysiąc lat,
Ale i tak nic się nie zmieni,
To dalej będzie inny świat.
2. Śniło mi się dzisiaj
Ja w czarnej i obcisłej sukience
Płacze i wyglądam tak pięknie
Jestem na twoim pogrzebie
Chciałabym cię nienawidzić
Chciałabym cię nienawidzić
Ale nie potrafię.
Ref. Mogłabym na ciebie czekać tysiąc lat,
Ale i tak nic się nie zmieni,
To dalej będzie inny świat.
Mogłabym na ciebie czekać nawet tysiąc lat,
Ale i tak nic się nie zmieni,
To dalej będzie inny świat.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1.Burn all pictures
And so here and you will be
So nicely you said
So nicely you said
Baby you and me
It's a completely different world
None of this will be
Somebody help me
Let me hit someone in the face
I can still hear your name
I wrote it on the glass
None of this will be
Because it divides us a million light years.
Ref.I could wait for you a thousand years
Even so, nothing will change .
It further will be a different world .
I could wait for you a thousand years
Even so, nothing will change .
It further will be a different world .
2.I dreamed today
I have a black and a tight dress
Crying and look so beautiful
I am at your funeral
I want to hate you
I want to hate you
But I can not .
Ref.I could wait for you a thousand years
Even so, nothing will change .
It further will be a different world .
I could wait for you a thousand years
Even so, nothing will change .
It further will be a different world .
And so here and you will be
So nicely you said
So nicely you said
Baby you and me
It's a completely different world
None of this will be
Somebody help me
Let me hit someone in the face
I can still hear your name
I wrote it on the glass
None of this will be
Because it divides us a million light years.
Ref.I could wait for you a thousand years
Even so, nothing will change .
It further will be a different world .
I could wait for you a thousand years
Even so, nothing will change .
It further will be a different world .
2.I dreamed today
I have a black and a tight dress
Crying and look so beautiful
I am at your funeral
I want to hate you
I want to hate you
But I can not .
Ref.I could wait for you a thousand years
Even so, nothing will change .
It further will be a different world .
I could wait for you a thousand years
Even so, nothing will change .
It further will be a different world .
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):