Teksty piosenek > A > An cafe > Respect Mommy -hito No Yaku Tatereba Ii Jibun No Tokui Na Koto De
2 431 431 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 205 oczekujących

An cafe - Respect Mommy -hito No Yaku Tatereba Ii Jibun No Tokui Na Koto De

Respect Mommy -hito No Yaku Tatereba Ii Jibun No Tokui Na Koto De

Respect Mommy -hito No Yaku Tatereba Ii Jibun No Tokui Na Koto De

Tekst dodał(a): atkahunter Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MikioUo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MikioUo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nanji mademo kawa ranai oya karamoratta shougou
Takusan omoi gakomotta NAME
Arikitari sono namae kakkou warui to nagei te
Oya wo en n debakarino ONCE IN A WHILE

Sashi nobetekureta te kegirai shiteita haha no te
Tere kakushi kyori wo oi teta TEENS
Wakasa yue itsuno nichi mo jikochuushinteki shikou
Anatano ai wo kidu kazu STUPID

(You can’t blame)

Tsuyosa no imi wo haki chigae komara sete bakari de
Yasashi sani se wo muke ta sasae tekureta no ni
Donna basei wo abi se kokoro wo fumi rin ttemo
Anata wa kawa ru koto naku ai wokuretayone

Ano nin ha toka tteita keiken shite kidu ketanda
Kuchiguse no youni itsutte ta WORDS
( nin no yaku tate rebaii jibun no tokui nakotode )
Ima ha mune ni kizami komi ALIVE

(You can’t blame)

Tsurai omoi wosasechatte namida mita nichi mo aru
Sono kao wo omoidasu do mune ga itaku te
Haha no egao dake mita kuto kokoro ni chikatta n da
Sokonihasubete tsutsumi komu ai gaarimashita

(You can’t blame)

Tsurai omoi wosasechatte namida mita nichi mo aru
Sono kao wo omoidasu do mune ga itaku te
Haha no egao dake mita kuto kokoro ni chikatta n da
Sokonihasubete tsutsumi komu ai gaarimashita

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
*Szanuj Mamę*

Nigdy niezmienne, imiona nadane przez rodziców.
Imię,łączące ze sobą masę wspomnień.
Tak powszechnie znane imię.
wymamrotałem je, kulejąc.
Kiedyś cały czas obwiniałem swoich rodziców.
CO CHWILĘ!

Nienawidziłem wyciągniętej do mnie ręki.
Ręki mojej matki.
Będąc nastolatkiem, świadomie utrzymywałem ten dystans.
Młody.
zawsze tak cholernie egocentryczny.
Nieświadomy Twojej miłości.
GŁUPI!

(Nie możesz ciągle obwiniać)

SZANUJ MAMĘ!

Nie rozumiałem, jak wiele tak naprawdę sprawiałem Ci kłopotów.
Odwracałem się do Ciebie tyłem, mimo, że zawsze byłaś dla mnie taka dobra.
Nie ważne, jak głośno krzyczałem i raniłem Twoje serce.
Twoja miłość do mnie nigdy nie osłabła.

Ona rozumiała.
Wiem ponieważ sama przez to przeszła.
Jej słowa ciągle się powtarzały.
''Pomagając innym, stajesz się lepszy''.
Te słowa wciąż żyją we mnie.

(Nie możesz ciągle obwiniać)

SZANUJ MAMĘ!

Czasami sprawiałem, że płakałaś.
To powodowało ból w moim sercu, za każdym razem, gdy przypominałem sobie Twoją twarz.
Przysięgałem sobie, że od dziś będę wywoływał jedynie Twój uśmiech.
Znajdę miłość, która obejmie to wszystko.

(Nie możesz ciągle obwiniać)

SZANUJ MAMĘ!

Czasami sprawiałem, że płakałaś.
To powodowało ból w moim sercu, za każdym razem, gdy przypominałem sobie Twoją twarz.
Przysięgałem sobie, że od dziś będę wywoływał jedynie Twój uśmiech.
Znajdę miłość, która obejmie to wszystko.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

toadie 13 sierpnia 2011 14:31
(0)
Ta piosenka rozbraja mnie totalnie. Jest moją ulubioną, zaraz po "Candy Holic".

tekstowo.pl
2 431 431 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 205 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności