Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alvaro Soler
Popularne teksty
19. B-QLL - Lodowce
Alvaro Soler - Libre (con Paty Cantú)
Libre (con Paty Cantú)
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vivo en el presente
Como el sol caliente
Quema en el amanecer
Desde muy adentro
Vivo este momento
Como la primera vez
Una pared, una brocha
Y pintura prefiero
Y dibujar en color lo que siento
Complicaciones sí
Aburrimiento no
Y te quiero decir
Que no me siento solo
Tengo mi familia aquí
Soy un terremoto
Tengo ganas de vivir
Tú me llamas loco
Tengo el lujo de elegir
Todo poco a poco
Sí, va cuéntamelo
Tengo algo que te mueve
Y me gusta verte alegre
Y no quiero que te falte
Lo que yo te voy a dar
Vivo en el presente
Como el sol caliente
Quema en el amanecer
Desde muy adentro
Vivo este momento
Como la primera vez
Tocaré las palmas
Tan dentro del alma
Vuelo mi imaginación
Vivo en el presente
Mirando pal' frente
Libre de preocupación
Libre de preocupación
Envejecer con amor
Y saber que he vivido
Y recordar la suerte que he tenido
Pies en el suelo sí
Nubes de azúcar no
Y te escucho decir que
Tengo algo que te mueve
Y me gusta verte alegre
Y no quiero que te falte
Lo que yo te voy a dar
Vivo en el presente
Como el sol caliente
Quema en el amanecer
Desde muy adentro
Vivo este momento
Como la primera vez
Tocaré las palmas
Tan dentro del alma
Vuelo mi imaginación
Vivo en el presente
Mirando pal' frente
Libre de preocupación
Libre de preocupación
Llévame en tu corazón
Te llevaré en mi corazón
Contigo quiero amanecer
Mi mujer
Llévame en tu corazón
Te llevaré en mi corazón
Contigo quiero amanecer
Mi mujer
Vivo en el presente
Como el sol caliente
Quema en el amanecer
Desde muy adentro
Vivo este momento
Como la primera vez
Tocaré las palmas
Tan dentro del alma
Vuelo mi imaginación
Vivo en el presente
Mirando pal' frente
Libre de preocupación
Somos libres, somos libres, somos libres
Libre de preocupación
Somos libres, somos libres, somos libres
Libre de preocupación
Vivo en el presente con el sol caliente
Somos libres, libre de preocupación
Desde muy adentro vivo este momento
Somos libres, libre de preocupación
Como el sol caliente
Quema en el amanecer
Desde muy adentro
Vivo este momento
Como la primera vez
Una pared, una brocha
Y pintura prefiero
Y dibujar en color lo que siento
Complicaciones sí
Aburrimiento no
Y te quiero decir
Que no me siento solo
Tengo mi familia aquí
Soy un terremoto
Tengo ganas de vivir
Tú me llamas loco
Tengo el lujo de elegir
Todo poco a poco
Sí, va cuéntamelo
Tengo algo que te mueve
Y me gusta verte alegre
Y no quiero que te falte
Lo que yo te voy a dar
Vivo en el presente
Como el sol caliente
Quema en el amanecer
Desde muy adentro
Vivo este momento
Como la primera vez
Tocaré las palmas
Tan dentro del alma
Vuelo mi imaginación
Vivo en el presente
Mirando pal' frente
Libre de preocupación
Libre de preocupación
Envejecer con amor
Y saber que he vivido
Y recordar la suerte que he tenido
Pies en el suelo sí
Nubes de azúcar no
Y te escucho decir que
Tengo algo que te mueve
Y me gusta verte alegre
Y no quiero que te falte
Lo que yo te voy a dar
Vivo en el presente
Como el sol caliente
Quema en el amanecer
Desde muy adentro
Vivo este momento
Como la primera vez
Tocaré las palmas
Tan dentro del alma
Vuelo mi imaginación
Vivo en el presente
Mirando pal' frente
Libre de preocupación
Libre de preocupación
Llévame en tu corazón
Te llevaré en mi corazón
Contigo quiero amanecer
Mi mujer
Llévame en tu corazón
Te llevaré en mi corazón
Contigo quiero amanecer
Mi mujer
Vivo en el presente
Como el sol caliente
Quema en el amanecer
Desde muy adentro
Vivo este momento
Como la primera vez
Tocaré las palmas
Tan dentro del alma
Vuelo mi imaginación
Vivo en el presente
Mirando pal' frente
Libre de preocupación
Somos libres, somos libres, somos libres
Libre de preocupación
Somos libres, somos libres, somos libres
Libre de preocupación
Vivo en el presente con el sol caliente
Somos libres, libre de preocupación
Desde muy adentro vivo este momento
Somos libres, libre de preocupación
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyję w teraźniejszości
Tak jak gorące słońce
Płonie o świcie
W głębi serca
Żyję tą chwilą
Jak za pierwszym razem
Ściana, pędzel
Wolę farbę
I malować w barwach to co czuję
Komplikacje tak
Nuda nie
I chcę ci powiedzieć,
Że nie czuję się samotny
Mam tutaj swoją rodzinę
Jestem jak trzęsienie ziemi
Mam chęci do życia
Ty mnie zwiesz szalonym
Mam komfort wyboru
Wszystkiego po trochu
Tak jak leci, opowiedz mi o tym
Mam coś co cię porusza
I lubię widzieć cię radosnego
I nie chcę by zabrakło tobie
Tego co ci ofiaruję
Żyję w teraźniejszości
Tak jak gorące słońce
Płonie o świcie
W głębi serca
Żyję tą chwilą
Jak za pierwszym razem
Będę bił brawa
Tak bardzo z głębi serca
Ponosi mnie ma wyobraźnia
Żyję w teraźniejszości
Spoglądając w przyszłość
Wolny od zmartwień
Wolny od zmartwień
Starzeć się w miłości
I wiedzieć, że żyłem
I wspominać szczęście, które miałem
Stopy na ziemi tak
Cukrowe chmury nie
I słucham cię mówiąc, że
Mam coś co cię porusza
I lubię widzieć cię wesołego
I nie chcę by zabrakło tobie
Tego co ci ofiaruję
Żyję w teraźniejszości
Tak jak gorące słońce
Płonie o świcie
W głębi serca
Żyję tą chwilą
Jak za pierwszym razem
Będę bił brawa
Tak bardzo z głębi serca
Ponosi mnie ma wyobraźnia
Żyję w teraźniejszości
Spoglądając w przyszłość
Wolny od zmartwień
Wolny od zmartwień
Noś mnie w swoim sercu
Ja będę nosił cię w moim
Z tobą pragnę budzić się o świcie
Ma ukochana
Noś mnie w swoim sercu
Ja będę nosił cię w moim
Z tobą pragnę budzić się o świcie
Ma ukochana
Żyję w teraźniejszości
Tak jak gorące słońce
Płonie o świcie
W głębi serca
Żyję tą chwilą
Jak za pierwszym razem
Będę bił brawa
Tak bardzo z głębi serca
Ponosi mnie ma wyobraźnia
Żyję w teraźniejszości
Spoglądając w przyszłość
Wolny od zmartwień
Jesteśmy wolni, jesteśmy wolni, jesteśmy wolni
Wolny od zmartwień
Jesteśmy wolni, jesteśmy wolni, jesteśmy wolni
Wolny od zmartwień
Żyję w teraźniejszości w rozpalonym słońcu
Jesteśmy wolni, wolny od zmartwień
Z głębi serca żyję tą chwilą
Jesteśmy wolni, wolny od zmartwień
Tak jak gorące słońce
Płonie o świcie
W głębi serca
Żyję tą chwilą
Jak za pierwszym razem
Ściana, pędzel
Wolę farbę
I malować w barwach to co czuję
Komplikacje tak
Nuda nie
I chcę ci powiedzieć,
Że nie czuję się samotny
Mam tutaj swoją rodzinę
Jestem jak trzęsienie ziemi
Mam chęci do życia
Ty mnie zwiesz szalonym
Mam komfort wyboru
Wszystkiego po trochu
Tak jak leci, opowiedz mi o tym
Mam coś co cię porusza
I lubię widzieć cię radosnego
I nie chcę by zabrakło tobie
Tego co ci ofiaruję
Żyję w teraźniejszości
Tak jak gorące słońce
Płonie o świcie
W głębi serca
Żyję tą chwilą
Jak za pierwszym razem
Będę bił brawa
Tak bardzo z głębi serca
Ponosi mnie ma wyobraźnia
Żyję w teraźniejszości
Spoglądając w przyszłość
Wolny od zmartwień
Wolny od zmartwień
Starzeć się w miłości
I wiedzieć, że żyłem
I wspominać szczęście, które miałem
Stopy na ziemi tak
Cukrowe chmury nie
I słucham cię mówiąc, że
Mam coś co cię porusza
I lubię widzieć cię wesołego
I nie chcę by zabrakło tobie
Tego co ci ofiaruję
Żyję w teraźniejszości
Tak jak gorące słońce
Płonie o świcie
W głębi serca
Żyję tą chwilą
Jak za pierwszym razem
Będę bił brawa
Tak bardzo z głębi serca
Ponosi mnie ma wyobraźnia
Żyję w teraźniejszości
Spoglądając w przyszłość
Wolny od zmartwień
Wolny od zmartwień
Noś mnie w swoim sercu
Ja będę nosił cię w moim
Z tobą pragnę budzić się o świcie
Ma ukochana
Noś mnie w swoim sercu
Ja będę nosił cię w moim
Z tobą pragnę budzić się o świcie
Ma ukochana
Żyję w teraźniejszości
Tak jak gorące słońce
Płonie o świcie
W głębi serca
Żyję tą chwilą
Jak za pierwszym razem
Będę bił brawa
Tak bardzo z głębi serca
Ponosi mnie ma wyobraźnia
Żyję w teraźniejszości
Spoglądając w przyszłość
Wolny od zmartwień
Jesteśmy wolni, jesteśmy wolni, jesteśmy wolni
Wolny od zmartwień
Jesteśmy wolni, jesteśmy wolni, jesteśmy wolni
Wolny od zmartwień
Żyję w teraźniejszości w rozpalonym słońcu
Jesteśmy wolni, wolny od zmartwień
Z głębi serca żyję tą chwilą
Jesteśmy wolni, wolny od zmartwień
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Alvaro Soler, Simon Triebel, Ali Zuckowski, David Julca, Jonathan Julca Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alvaro Soler |
| Płyty: |
Eterno Agosto (Reedycja 2016) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):