Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alestorm
Popularne teksty
Alestorm - Wooden Leg!
Wooden Leg!
Tekst dodał(a): Saboteur44
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vulwsztyn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I‘ve got a leg, it‘s made out of wood
I bought it in a tavern from a gnarly old dude
When I got shot to pieces by a cannon ball
It cut me down to size, I used to be quite tall
A couple of drinks, to dull the pain
I stood up on my leg and began to fight again
When all of a sudden, can you believe
A cannonball hit me in the other knee
AGGGHH YOU SPANISH BASTARDS!
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I‘ve got a wooden leg, wooden leg
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I‘ve got a wooden leg, wooden leg
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I‘ve got a wooden leg, wooden leg
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I‘ve got a wooden leg, wooden leg
Now both of my legs, are made of wood
The future‘s looking grim, it doesn‘t seem good
So I drink all day and I drink all night
I get really drunk and get into a fight
With a samurai guy with ninja skills
He beats me up til i‘m nearly killed
I ask him for mercy, do me no harm
But the bastard chops off both my arms
AGGGHH YOU JAPANESE BASTARDS!
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I‘ve got a wooden leg, wooden leg
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I‘ve got a wooden leg, wooden arm
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I‘ve got a wooden leg, wooden leg
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I‘ve got a wooden leg
guitar solo
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I‘ve got a wooden leg, wooden leg |x4
I bought it in a tavern from a gnarly old dude
When I got shot to pieces by a cannon ball
It cut me down to size, I used to be quite tall
A couple of drinks, to dull the pain
I stood up on my leg and began to fight again
When all of a sudden, can you believe
A cannonball hit me in the other knee
AGGGHH YOU SPANISH BASTARDS!
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I‘ve got a wooden leg, wooden leg
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I‘ve got a wooden leg, wooden leg
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I‘ve got a wooden leg, wooden leg
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I‘ve got a wooden leg, wooden leg
Now both of my legs, are made of wood
The future‘s looking grim, it doesn‘t seem good
So I drink all day and I drink all night
I get really drunk and get into a fight
With a samurai guy with ninja skills
He beats me up til i‘m nearly killed
I ask him for mercy, do me no harm
But the bastard chops off both my arms
AGGGHH YOU JAPANESE BASTARDS!
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I‘ve got a wooden leg, wooden leg
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I‘ve got a wooden leg, wooden arm
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I‘ve got a wooden leg, wooden leg
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I‘ve got a wooden leg
guitar solo
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I‘ve got a wooden leg, wooden leg |x4
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam nogę, jest zrobiona z drewna
Kupiłem ją w tawernie od warkliwego starego faceta
Gdy zostałem rozstrzelony na strzępy przez armatnią kulę
Trochę mię skróciła, wcześniej byłem wysoki
Kilka drinków, by uśmierzyć ból
Stanąłem na nogę i zacząłem walczyć dalej
Gdy ni stąd, ni zowąd, czy uwierzycie
Kula armatnia trafiła mnie w drugie kolano
AGGGHH, WY HISZPAŃSKIE DRANIE!
Drewniana noga, drewniana noga, drewniana noga
Mam drewnianą nogę, drewnianą nogę
Drewniana noga, drewniana noga, drewniana noga
Mam drewnianą nogę, drewnianą nogę
Drewniana noga, drewniana noga, drewniana noga
Mam drewnianą nogę, drewnianą nogę
Drewniana noga, drewniana noga, drewniana noga
Mam drewnianą nogę, drewnianą nogę
Teraz obie me nogi są zrobione z drewna
Przyszłość wygląda mrocznie, zdaje się nie będzie dobra
Więc piję cały dzień i piję całą noc
Robię się pijany i wdaję się w bójkę
Z samurajowatym gościem ze zdolnościami ninja'y
Leje mnie, do momentu, gdy ledwie dycham
Proszę o łaskę, nie krzywdź mię
Ale ten drań odrąbuje mi oba ramiona
AGGGHH, WY JAPOŃSKIE DRANIE!
Drewniana noga, drewniana noga, drewniana noga
Mam drewnianą nogę, drewnianą nogę
Drewniana noga, drewniana noga, drewniana noga
Mam drewnianą nogę, drewniane RAMIĘ!
Drewniana noga, drewniana noga, drewniana noga
Mam drewnianą nogę, drewnianą nogę
Drewniana noga, drewniana noga, drewniana noga
Mam drewnianą nogę
solo gitarowe
Drewniana noga, drewniana noga, drewniana noga
Mam drewnianą nogę, drewnianą nogę |x4
Kupiłem ją w tawernie od warkliwego starego faceta
Gdy zostałem rozstrzelony na strzępy przez armatnią kulę
Trochę mię skróciła, wcześniej byłem wysoki
Kilka drinków, by uśmierzyć ból
Stanąłem na nogę i zacząłem walczyć dalej
Gdy ni stąd, ni zowąd, czy uwierzycie
Kula armatnia trafiła mnie w drugie kolano
AGGGHH, WY HISZPAŃSKIE DRANIE!
Drewniana noga, drewniana noga, drewniana noga
Mam drewnianą nogę, drewnianą nogę
Drewniana noga, drewniana noga, drewniana noga
Mam drewnianą nogę, drewnianą nogę
Drewniana noga, drewniana noga, drewniana noga
Mam drewnianą nogę, drewnianą nogę
Drewniana noga, drewniana noga, drewniana noga
Mam drewnianą nogę, drewnianą nogę
Teraz obie me nogi są zrobione z drewna
Przyszłość wygląda mrocznie, zdaje się nie będzie dobra
Więc piję cały dzień i piję całą noc
Robię się pijany i wdaję się w bójkę
Z samurajowatym gościem ze zdolnościami ninja'y
Leje mnie, do momentu, gdy ledwie dycham
Proszę o łaskę, nie krzywdź mię
Ale ten drań odrąbuje mi oba ramiona
AGGGHH, WY JAPOŃSKIE DRANIE!
Drewniana noga, drewniana noga, drewniana noga
Mam drewnianą nogę, drewnianą nogę
Drewniana noga, drewniana noga, drewniana noga
Mam drewnianą nogę, drewniane RAMIĘ!
Drewniana noga, drewniana noga, drewniana noga
Mam drewnianą nogę, drewnianą nogę
Drewniana noga, drewniana noga, drewniana noga
Mam drewnianą nogę
solo gitarowe
Drewniana noga, drewniana noga, drewniana noga
Mam drewnianą nogę, drewnianą nogę |x4
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Christopher Bowes Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Christopher Bowes, Gareth Murdock |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alestorm |
| Płyty: |
Sunset on the Golden Age |
| Ciekawostki: |
Sam autor żartuje na temat piosenki "kilka minut ciągłego krzyczenia "wooden leg!: |
Komentarze (0):